Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1019 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stone fortress Steinfestung {f}
stone fragment Steinfragment {n}
stone fragment catcher [for stone removal] Steinfragmentefänger {m}
stone fragmentationSteinfragmentation {f}
stone fruitSteinfrucht {f}
stone fruit Steinobst {n}
stone fruit Kernobst {n}
stone fruit allergySteinobstallergie {f}
stone fruit allergy Kernobstallergie {f}
stone fruit allergyKern- und Steinobstallergie {f}
stone fruit allergy Stein- und Kernobstallergie {f}
stone fruit treeSteinobstbaum {m}
stone fruit (tree) blooming Steinobstblüte {f} [Saison]
stone fruit weevil [Furcipus rectirostris, syn.: Anthonomus druparum, A. rectirostris]Steinfruchtstecher {m} [Käferart]
stone (grasping) forceps {pl} with mouse teethSteinfasszange {f} mit Mausezahn
stone grass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron] Trittrasen-Knöterich {m}
stone grass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron]Gewöhnlicher Vogelknöterich {m}
stone grey [Br.] [RAL 7030] Steingrau {n} [RAL 7030]
stone guard Schürze {f} [als Splitterschutz am Kraftfahrzeug]
stone hardener Steinfestiger {m}
stone house mit Steinen gebautes Haus {n}
stone house Steinhaus {n}
stone implements Steinwerkzeuge {pl}
stone inscriptionSteininschrift {f}
stone jar / bottle Kruke {f} [insbes. nordd.]
stone king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja] Nördliche Steinkrabbe {f}
stone king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja] Nordische Steinkrabbe {f}
stone knife [Stone Age tool] Steinmesser {n}
stone lattice Steingitter {n}
stone lattice steinernes Gitterwerk {n}
stone loach [Barbatula barbatula] Bachschmerle {f}
stone loach [Barbatula barbatula] Bartgrundel {f}
stone loach [Barbatula barbatula] Grundel {f}
stone loach [Barbatula barbatula] Schmerle {f}
stone loaches [family Nemacheilidae] Bachschmerlen {pl}
stone loaches [family Nemacheilidae] Flussschmerlen {pl}
stone louse [Petrophaga lorioti] Steinlaus {f}
stone marten [Martes foina] Steinmarder {m}
stone marten [Martes foina]Hausmarder {m}
stone maskSteinmaske {f}
stone mason's hammerSteinmetzhammer {m}
stone maul Steinhammer {m}
stone milkcap [Lactarius salmonicolor] Lachsreizker {m}
stone monitor [Varanus baritji] Whites Stachelschwanzwaran {m}
stone monuments Steindenkmäler {pl}
stone moroko [Pseudorasbora parva]Blaubandbärbling {m}
stone moroko [Pseudorasbora parva] Blaubandgründling {m}
stone of a date Dattelkern {m}
Stone of Scone [originally Scottish]Stein {m} von Scone [Krönungsstein]
stone of (the) prostate gland Prostatastein {m}
stone parsley [Sison amomum] Würzsilie {f}
stone parsley [Sison amomum] Muskatkraut {n}
stone parsley [Sison amomum] Echte Gewürzdolde {f}
stone partridge [Ptilopachus petrosus]Felsenhenne {f}
stone partridge [Ptilopachus petrosus]Felsenrebhuhn {n}
stone partridge [Ptilopachus petrosus] Felshenne {f}
stone path Steinpfad {m}
stone pickerSteinsammler {m} [Landmaschine]
stone picker with rake Steinrechen-Sammler {m} [landwirtschaftliches Gerät]
stone picker with rakeSteinrechensammler {m} [landwirtschaftliches Gerät]
stone pier Steinpier {m}
stone pillarSteinsäule {f}
stone pine [Pinus pinea] Pinie {f}
stone pine [Pinus pinea] Italienische Steinkiefer {f}
stone pine [Pinus pinea] Mittelmeer-Kiefer {f}
stone pine [Pinus pinea] Schirm-Kiefer {f}
stone pink [Dianthus arenarius] (Gewöhnliche) Sand-Nelke / Sandnelke {f}
stone pitSteinbruch {m}
stone plants [family Aizoaceae, also Ficoidaceae]Mittagsblumengewächse {pl}
stone plants [family Aizoaceae, also Ficoidaceae] Aizoaceen {pl}
stone plaster Hartgips {m}
stone plateau Steinplateau {n}
stone printingSteindruckerei {f}
stone printing pressSteindruckpresse {f}
stone printing pressSteindruckerpresse {f} [veraltet]
stone processing Steinbearbeitung {f}
stone pusher Steinroder {m} [Landmaschine]
stone put Steinstoß {m}
stone putting Steinstoßen {n}
stone quarry Steinbruch {m}
stone rake Steinrechen {m} [landwirtschaftliches Gerät]
stone regrowthRezidivsteinbildung {f}
stone removerEntsteinungsmaschine {f} [landwirtschaftlich]
stone ringfort [Irish: caiseal, cathair]Ringwall {m} aus Steinen [«steinerner Rath»]
stone root [Collinsonia canadensis] Kanadische Grießwurzel {f}
stone rubbing[Durchpausen eines Steinreliefs auf ein Blatt Papier mit einem weichen Stift]
stone sawSteinsäge {f}
stone sculptorSteinbildhauer {m}
stone sculpture Steinskulptur {f}
stone setting Steinsetzung {f}
stone setting bur Steinruhfräser {m}
stone setting bursSteinruhfräser {pl}
Stone sheep [also: Stone's sheep] [Ovis dalli stonei] Stone-Schaf {n}
stone shipSchiffssetzung {f}
stone silent stockstill
stone skimming Steinehüpfen {n}
stone skipping Steinehüpfen {n}
stone slab Steinplatte {f}
stone sledge Steinspalthammer {m}
Stone space [also: Stone's space]Stone-Raum {m}
« stocstocStolstomstonstonstonstonstoostopstop »
« backPage 1019 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden