Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1023 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stinker [esp. Am.] [coll.] [pej.] [very unpleasant person]Stinkstiefel {m} [ugs.] [pej.] [sehr unangenehmer Mensch]
stinker [Macronectes giganteus] (Südlicher) Riesensturmvogel {m}
stinker [person] [coll.] Ekel {n} [ugs.]
stinker [person] [coll.]Fiesling {m} [ugs.]
stinker sponge [Sarcotragus fasciculatus, syn.: Hircinia fasciculata, Ircinia fascicularis, I. fasciculata, Spongia fasciculata]Krustenlederschwamm {m}
stinkersStinker {pl}
stinkhorn [genus Phallus]Stinkmorchel {f}
stinkhorns [family Clathraceae]Gitterlingsverwandte {pl}
stinkierwiderlicher
stinkiestwiderlichste
stinkin' drunk [coll.] stinkbesoffen [ugs.]
stinking stinkend
stinking übelriechend
stinking amanita [Amanita phalloides] Grüner Gift-Wulstling {m}
stinking amanita [Amanita phalloides] Grüner Knollenblätterpilz {m}
stinking ash [Acer negundo, syn.: Negundo aceroides, N. fraxinifolia] [box elder] Eschenahorn / Eschen-Ahorn {m}
stinking Benjamin [Trillium erectum] Aufrechte Waldlilie {f}
stinking Benjamin [Trillium erectum] Braunrote Dreizipfellilie {f}
stinking Benjamin [Trillium erectum]Aufrechtes Dreiblatt {n}
stinking cassia [Senna tora, syn.: Cassia tora, Emelista tora] Gemüsekassie / Gemüse-Kassie {f}
stinking cedar [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] [tree-of-heaven] Götterbaum {m}
stinking cedar [Br.] [Torreya californica] [California nutmeg] Kalifornische Stinkeibe {f}
stinking cedar [Br.] [Torreya californica] [California nutmeg]Kalifornische Nusseibe {f}
stinking cedar [Torreya taxifolia] Eibenblättrige Nusseibe {f}
stinking cedar [Torreya taxifolia] Florida-Nusseibe {f}
stinking cedar [Torreya taxifolia] Eibenblättrige Torreya {f}
stinking chamomile [Anthemis cotula, syn.: A. foetida] Stink-Hundskamille {f}
stinking cicutary [Molopospermum peloponnesiacum] Peloponnesische Schirmdolde {f}
stinking cicutary [Molopospermum peloponnesiacum] Striemendolde {f}
stinking cicutary [Molopospermum peloponnesiacum](Südalpiner) Striemensame {m}
stinking clover [Cleomella serrulata, syn.: Cleome integrifolia, C. serrulata, Peritoma serrulatum] Rocky-Mountain-Spinnenblume {f}
stinking dapperling [Lepiota cristata] Stink-Schirmling {m} [auch: Stinkschirmling]
stinking dapperling [Lepiota cristata] Kamm-Schirmling {m} [auch: Kammschirmling]
stinking drunk [coll.] stinkbesoffen [ugs.]
stinking drunk [coll.]sturzbesoffen [ugs.]
stinking elder [Sambucus racemosa] Roter Holunder {m}
stinking elder [Sambucus racemosa]Berg-Holunder / Bergholunder {m}
stinking elder [Sambucus racemosa] Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}
stinking elder [Sambucus racemosa] Hirsch-Holunder / Hirschholunder {m}
stinking fir [Abies grandis] Riesentanne {f}
stinking flaxweed [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. foetida, C. sativa ssp. alyssum] (Gezähnter) Leindotter {m}
stinking gladwyn [Iris foetidissima, syn.: I. foetida] Stinkende Schwertlilie {f}
stinking gladwyn [Iris foetidissima, syn.: I. foetida]Übelriechende Schwertlilie {f}
stinking goosefoot [Chenopodium vulvaria, syn.: C. foetidum, C. olidum]Stinkender Gänsefuß {m}
stinking goosefoot [Chenopodium vulvaria, syn.: C. foetidum, C. olidum] Übelriechender Gänsefuß {m}
stinking goosefoot [Dysphania multifida, syn.: Chenopodium multifidum, Roubieva multifida]Schlitzblättriger Drüsengänsefuß {m}
stinking granadilla [Passiflora foetida] Übelriechende Passionsblume {f}
stinking granadilla [Passiflora foetida] Stinkende Grenadille {f}
stinking granadilla [Passiflora foetida]Rotfrüchtige Passionsblume {f}
stinking groundsel [Senecio viscosus, syn.: Senecio calvertii]Kleb-Greiskraut {n}
stinking groundsel [Senecio viscosus, syn.: Senecio calvertii]Klebriges Kreuzkraut {n}
stinking groundsel [Senecio viscosus, syn.: Senecio calvertii] Klebriges Greiskraut {n}
stinking gum [Ferula assa-foetida]Asant {m}
stinking gum [Ferula assa-foetida] Stinkasant {m}
stinking gum [Ferula assa-foetida] Teufelsdreck {m}
stinking hawk's-beard / hawksbeard [Crepis foetida subsp. foetida, syn.: C. foetens, C. graveolens, C. prostrata, Barkhausia graveolens, B. prostrata, B. triangularis] Eigentlicher Stink-Pippau {m}
stinking hawk's-beard / hawksbeard [Crepis foetida, syn.: C. foetida var. foetida, Barkhausia foetida var. foetida] Stinkender Pippau {m}
stinking hellebore [Helleborus foetidus] Stinkende Nieswurz {f}
stinking hellebore [Helleborus foetidus] Wilde Christwurz {f}
stinking hellebore [Helleborus foetidus] Palmblattschneerose {f} [auch: Palmblatt-Schneerose]
stinking iris [Iris foetidissima, syn.: I. foetida] Übelriechende Schwertlilie {f}
stinking iris [Iris foetidissima, syn.: I. foetida]Stinkende Schwertlilie {f}
stinking juniper [Juniperus foetidissima] Stinkender Wacholder {m}
stinking lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis] Großähriges Liebesgras {n}
stinking lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]Großes Liebesgras {n}
stinking mayweed [Anthemis cotula, syn.: A. foetida] Stink-Hundskamille {f}
stinking meadow-rue / meadowrue [Thalictrum foetidum] Stinkende Wiesenraute {f}
stinking milk vetch [Oxytropis foetida, also O. fetida] Drüsiger Spitzkiel {m}
stinking milk vetch [Oxytropis foetida, also O. fetida] Klebriger Spitzkiel {m}
stinking nanny [Jacobaea vulgaris] Jakobs-Greiskraut / Jakobsgreiskraut {n}
stinking nightshade [Hyoscyamus niger] (Schwarzes) Bilsenkraut {n}
stinking onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek] Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}
stinking parasol (mushroom) [Lepiota cristata] Kamm-Schirmling {m} [auch: Kammschirmling]
stinking parasol (mushroom) [Lepiota cristata] Stink-Schirmling {m} [auch: Stinkschirmling]
stinking passion fruit / passionfruit [Passiflora foetida]Übelriechende Passionsblume {f}
stinking passion vine [Passiflora foetida]Übelriechende Passionsblume {f}
stinking passion vine [Passiflora foetida] Stinkende Grenadille {f}
stinking passionflower / passion flower [Passiflora foetida] Übelriechende Passionsblume {f}
stinking passionflower / passion flower [Passiflora foetida]Stinkende Grenadille {f}
stinking passionflower / passion flower [Passiflora foetida] Rotfrüchtige Passionsblume {f}
stinking passionfruit [Passiflora foetida]Rotfrüchtige Passionsblume {f}
stinking passionfruit / passion fruit [Passiflora foetida] Stinkende Grenadille {f}
stinking rich [Am.] [coll.]steinreich [ugs.]
stinking rich [Am.] [coll.]schwerreich [ugs.] [sehr reich]
stinking rich [Am.] [coll.] stinkreich [ugs.]
stinking russula [Russula foetens] Stink-Täubling {m}
stinking sedge [Carex foetida] Stink-Segge {f}
stinking smut (of wheat) [Tilletia tritici, syn.: Tilletia caries; Tilletia laevis, syn.: Tilletia foetida] Stinkbrand {m} (des Weizens) [Getreidekrankheit]
stinking sumac [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] [tree of heaven]Götterbaum {m}
stinking toe [Cassia grandis] [also: stinking toa]Grobfrüchtige Kassie {f}
stinking willie [Jacobaea vulgaris, syn.: Senecio jacobaea] Jakobs-Greiskraut / Jakobsgreiskraut {n}
stinking willie [Jacobaea vulgaris, syn.: Senecio jacobaea]Jakobs-Kreuzkraut / Jakobskreuzkraut {n}
stinking Willie [Trillium erectum] Aufrechte Waldlilie {f}
stinking Willie [Trillium erectum] Braunrote Dreizipfellilie {f}
stinking Willie [Trillium erectum] Aufrechtes Dreiblatt {n}
stinking yew [Torreya taxifolia] Eibenblättrige Nusseibe {f}
stinking yew [Torreya taxifolia] Florida-Nusseibe {f}
stinking yew [Torreya taxifolia]Eibenblättrige Torreya {f}
(stinking) bean trefoil [Anagyris foetida] Stink-Goldregen / Stinkgoldregen {m}
(stinking) bean trefoil [Anagyris foetida](Gemeiner) Stinkstrauch {m}
« StifstilstilstimStinstinstinstipstirstocstoc »
« backPage 1023 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten