Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1044 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stone pillarSteinsäule {f}
stone pine [Pinus pinea]Pinie {f}
stone pine [Pinus pinea]Italienische Steinkiefer {f}
stone pine [Pinus pinea]Mittelmeer-Kiefer {f}
stone pine [Pinus pinea] Schirm-Kiefer {f}
stone pink [Dianthus arenarius] (Gewöhnliche) Sand-Nelke / Sandnelke {f}
stone pit Steinbruch {m}
stone plants [family Aizoaceae, also Ficoidaceae] Mittagsblumengewächse {pl}
stone plants [family Aizoaceae, also Ficoidaceae] Aizoaceen {pl}
stone plaster Hartgips {m}
stone plateau Steinplateau {n}
stone printing Steindruckerei {f}
stone printing press Steindruckpresse {f}
stone printing pressSteindruckerpresse {f} [veraltet]
stone processing Steinbearbeitung {f}
stone pusher Steinroder {m} [Landmaschine]
stone put Steinstoß {m}
stone putting Steinstoßen {n}
stone quarry Steinbruch {m}
stone rake Steinrechen {m} [landwirtschaftliches Gerät]
stone regrowth Rezidivsteinbildung {f}
stone remover Entsteinungsmaschine {f} [landwirtschaftlich]
stone ringfort [Irish: caiseal, cathair] Ringwall {m} aus Steinen [«steinerner Rath»]
stone root [Collinsonia canadensis]Kanadische Grießwurzel {f}
stone rubbing[Durchpausen eines Steinreliefs auf ein Blatt Papier mit einem weichen Stift]
stone sawSteinsäge {f}
stone sculptorSteinbildhauer {m}
stone sculptureSteinskulptur {f}
stone setting Steinsetzung {f}
stone setting bur Steinruhfräser {m}
stone setting burs Steinruhfräser {pl}
Stone sheep [also: Stone's sheep] [Ovis dalli stonei] Stone-Schaf {n}
stone ship Schiffssetzung {f}
stone silent stockstill
stone skimming Steinehüpfen {n}
stone skipping Steinehüpfen {n}
stone slabSteinplatte {f}
stone sledge Steinspalthammer {m}
Stone space [also: Stone's space]Stone-Raum {m}
stone stairs {pl}Steintreppe {f}
stone statueSteinstatue {f}
stone statuette Steinstatuette {f}
stone still wie versteinert
stone stove Steinofen {m}
stone strengthener Steinfestiger {m}
stone stripes Steinstreifen {pl}
stone structure Steinbau {m}
stone swath picker [esp. Am.]Schwadsammler {m} [landwirtschaftliches Gerät]
stone swath picker [esp. Am.] Schwadaufnehmer {m} [landwirtschaftliches Gerät]
stone swather Steinschwader {m} [landwirtschaftliches Gerät]
stone tableSteintisch {m}
stone tablet Steintafel {f}
Stone the crows! [Br.] [old-fashioned] Hol' mich der Teufel!
Stone the crows! [coll.] [idiom]Was es nicht alles gibt! [Redewendung]
stone tileSteinfliese {f}
stone tool Steinwerkzeug {n}
stone tool productionSteingeräteherstellung {f}
stone tools Steinwerkzeuge {pl}
stone tread Steinstufe {f}
stone vesselSteingefäß {n}
stone wall Feldsteinmauer {f}
stone wallSteinmauer {f}
stone wall Steinwand {f}
stone wall [obstacle in equestrian jumping competition] Steinmauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
stone watering trough Brunnenstein {m} [Tränke]
stone wedge Steinkeil {m}
stone weight [crock pot]Beschwerungsstein {m} [Gärtopf]
stone work {sg} Steinarbeiten {pl}
(stone) chippings Splitt {m}
(stone) pine oil Pinienöl {n}
(stone) sucker [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]Große Lamprete {f}
stone-age [attr.] [fig.] [very old-fashioned]steinzeitlich [fig.] [antiquiert]
stonebass [Polyprion americanus] (Atlantischer) Wrackbarsch {m}
stone-basse [Argyrosomus regius]Umberfisch {m}
stone-basse [Argyrosomus regius] Adlerfisch {m}
stone-blind stockblind
stone-breakerSteinbrecher {m}
stonebreakerSteinklopfer {m} [veraltet]
stone-broke [coll.]völlig pleite [ugs.]
stone-broke [esp. Am.] [coll.]völlig ohne Geld
stonecarver Steinhauer {m}
stone-cast Steinwurf {m} [einen S. entfernt]
Stone-Čech compactification [also: Stone-Cech compactification]Stone-Čech-Kompaktifizierung {f}
stone-coldeiskalt
stone-cold crazy [coll.]vollkommen verrückt
stone-cold deadmausetot [ugs.]
stone-cold sober [coll.] stocknüchtern [ugs.]
stonecress / stone cress [Aethionema grandiflorum]Großblütiges Steintäschel {n}
stonecress / stone cress [Aethionema grandiflorum]Großblumiges Steintäschel {n}
stonecresses [genus Aethionema] Steintäschel {pl}
stonecrop [genus Sedum]Mauerpfeffer {m}
stonecrop [Hylotelephium cauticola, syn.: Sedum cauticolum, S. cauticola] Septembersedum {n}
stonecrop [Sedum acre]Scharfe Fetthenne {f}
stonecrop family {sg} [family Crassulaceae]Dickblattgewächse {pl}
stonecrop family {sg} [family Crassulaceae] Crassulaceen {pl}
stonecrops [family Crassulaceae] Dickblattgewächse {pl}
stonecrops [family Crassulaceae] Crassulaceen {pl}
stone-curlews [family Burhinidae] Triele {pl}
stonecutter Steinmetz {m}
stonecutter Steinschleifer {m}
« stocStokstomstomstonstonstonstonstoostopStop »
« backPage 1044 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten