dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1093 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sth. yielded sth. [resulted in]	etw. ergab etw. [Akk.]
sth. yipped	etw. jaulte
sth. yips	etw. jault
sth. zipped	etw. schwirrte
sth. zips	etw. schwirrt
[sth. is so built that it obstructs the view of and/or access to sth.]	etw. ist von etw. [Dat.] verbaut [Aussicht, Zugang]
[sth. is] in the works [planned]	[etw. ist] geplant
[sth. one has to get used to]	Gewöhnungssache {f}
(Sth.) bore the inscription ...	(Etw.) trug die Inschrift ...
(Sth.) is being critically judged.	(Etw.) wird kritisch beurteilt.
(sth.) must at least be equivalent (to)	(etw.) muss mindestens gleichwertig sein
(sth.) should be adhered to	(etw.) sollte eingehalten werden
Sthenelus	Sthenelos {m}
sthenia	Sthenie {f}
sthenic	sthenisch
Stheno	Stheno {f}
Stheno	Stheino {f} [Stheno]
stibarsen [AsSb]	Stibarsen {n}
stibianite [SbSb2O6(OH)]	Stibianit {m}
stibiconite [SbSb2O6(OH)]	Stibiconit {m}
stibine [SbH3]	Antimonwasserstoff {m}
stibine [SbH3]	Monostiban {n}
stibiobetafite [(Sb,Ca)2(Ti,Nb,Ta)2(O,OH)7]	Stibiobetafit {m}
stibioclaudetite [AsSbO3]	Stibioclaudetit {m}
stibiocolumbite [SbNbO4]	Stibiocolumbit {m}
stibiocolusite [Cu13V(Sb,As,Sn)3S16]	Stibiocolusit {m}
stibiodomeykite [domeykite with Sb] [Cu3(Sb,As)]	Stibiodomeykit {m} [Domeykit mit Sb]
stibioenargite [Cu3(Sb,As)S4]	Stibioenargit {m}
stibioluzonite	Stibioluzonit {m}
stibiopalladinite [Pd5Sb2]	Stibiopalladinit {m}
stibiotantalite [SbTaO4]	Stibiotantalit {m}
stibium <Sb> [archaic] [antimony]	Stibium {n} <Sb> [Antimon]
stibivanite [Sb2VO5]	Stibivanit {m}
stibivanite-2M [Sb2VO5]	Stibivanit-2M {m}
stibnite [Sb2S3]	Stibnit {m}
stibnite [Sb2S3]	Grauspießglanz {m} [Stibnit]
stibnite [Sb2S3]	Antimonglanz {m} [Stibnit]
stibnite [Sb2S3]	Spießglanz {m} [Stibnit]
Stichelhaar [short for: German roughhaired pointer]	Deutsch Stichelhaar {m} <DSt>
sticheron [type of hymn in the Orthodox liturgy]	Sticheron {n}
stichidium	Stichidium {n}
stichobasidial	stichobasidial
stichography	Stichographie {f}
stichomancy	Stichomantie {f}
stichometry	Stichometrie {f}
stichomythia	Stichomythie {f}
stichonematic	stichonematisch
stichtite [Mg6Cr2(CO3)(OH)16·4H2O]	Stichtit {m}
stick	Stiel {m} [Besen-]
stick	Stange {f}
stick	Schläger {m}
stick	Stift {m} [meist dicker Kosmetikstift, z. B. Lippenstift, Deostift]
stick	Stick {m} [Schlagzeug]
stick	Stab {m} [Stock]
stick	Knüppel {m}
stick	Stecken {m} [bes. südd.] [Stock, Stab]
stick	Stick {m}
stick [Am.] [coll.]	Schalthebel {m}
stick [Am.] [coll.] [short for: stick shift]	(manuelle) Gangschaltung {f}
stick [baton]	Taktstock {m}
stick [beer glass, 0.3 or 0.25 l]	Stange {f}
stick [coll.] [dull, boring person]	Langweiler {m} [ugs.]
stick [coll.] [very thin person]	Hungerhaken {m} [ugs.] [pej.] [sehr hagerer Mensch]
stick [coll.] [joystick]	Steuerknüppel {m}
stick [coll.] [vertical bar] <\|>	senkrechter Strich {m} <\|>
stick [e. g. of furniture, chalk]	Stück {n} [z. B. Möbelstück, Kreidestück]
stick [e.g. with instant coffee, sugar]	Stick {m} [Einzelportionsstick, z. B. Kaffee, Zucker]
stick [group of paratroopers jumping from the same plane]	Sprunggruppe {f} [Gruppe von Fallschirmjägern, die zusammen abspringt]
stick [of butter, margarine] [Am.] [1 stick = 8 Tbsp. = 1/2 cup = 1/4 lb.]	[gastronomische Masseeinheit für Butter oder Margarine, entspricht ca. 113 g (Am.) bzw. 250 g (Aus.)]
stick [stringed instrument bow]	Bogenstange {f}
stick [tree branch]	Stock {m} [eines Baums]
Stick around!	Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
stick blender	Pürierstab {m}
stick blender	Stabmixer {m}
stick bombing	Bombenreihenwurf {m}
stick bread [rare] [campfire twist bread]	Stockbrot {n}
stick car [Am.] [coll.] [short for: stick shift car]	Auto {n} mit (manueller) Gangschaltung
stick car [Am.] [coll.] [short for: stick shift car]	Schaltwagen {m} [ugs.] [Auto mit Schaltgetriebe; Gegensatz: Automatikwagen]
stick cylinder	Nackenzylinder {m}
stick fighting	Stockkampf {m}
stick grenade	Stielhandgranate {f}
stick horse	Steckenpferd {n}
stick in the mud [coll.] [pej.] [a person lacking initiative, enthusiasm etc.]	Schlaftablette {f} [fig.] [ugs.] [pej.] [jd., dem es an Schwung fehlt]
stick in the mud [coll.] [pej.] [person who resists change]	Ewiggestriger {m} [ugs.] [pej.]
stick insect	Stabheuschrecke {f}
stick insect [Phasmatodea]	Stabschrecke {f}
Stick It [Jessica Bendinger]	Rebell in Turnschuhen
stick lighter	Stabfeuerzeug {n}
stick man	Strichmännchen {n}
stick men	Strichmännchen {pl}
Stick no bills!	Zettel ankleben verboten!
Stick no bills!	Plakatankleben verboten!
stick of chalk	Stück {n} Kreide
stick of cinnamon	Zimtstange {f}
stick of dynamite	Stange {f} Dynamit
stick of dynamite	Dynamitstange {f}
stick of furniture [piece of basic furniture]	Möbelstück {n}
stick of gum	Kaugummistreifen {m}
stick of make-up	Schminkstift {m}
stick of rock [Br.]	Zuckerstange {f}
« sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — stic — stic — stic — Stie — stif »

« back

Page 1093 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten