Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1097 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stuck festsitzend
stuck [glued]festgeklebt
stuck [tucked between] eingeklemmt [zwischen etw. festsitzend]
stuck in [with glue] eingeklebt
stuck in adolescence [pej.] spätpubertär [pej.]
stuck in the snow eingeschneit
stuck onangeklebt
Stuck on You [Bobby Farrelly, Peter Farrelly] Unzertrennlich
stuck together [like two pages of wet paper] zusammengeklebt
stuck-up [coll.] hochnäsig
stuck-up person [coll.] [conceited]eingebildeter Affe {m} [ugs.] [derb] [Schnösel]
stuck-up prig [coll.] [pej.]feiner Pinkel {m} [ugs.] [pej.] [hochnäsiger Typ]
stuck-up twit [sl.] Fatzke {m} [ugs.] [pej.]
stuck-up twit [smart-ass] aufgestellter Mäusedreck {m} [pej.] [bes. fränk.]
stuck-upness [coll.]Hochnäsigkeit {f} [ugs.]
studWarze {f} [eines Geschosses]
stud Beschlagnagel {m}
studBolzen {m}
studBrücke {f} [Elektrotechnik]
stud Kettensteg {m}
studKnauf {m}
studKontaktbolzen {m}
studStehbolzen {m}
studStänder {m}
stud Wandpfosten {m}
stud Zapfen {m}
stud Zuchthengst {m}
stud Hengst {m} [zur Zucht, auch ugs., fig.: Mann]
stud Führungswarze {f} [eines Geschosses]
studNoppe {f} [Legostein]
stud Schraubbolzen {m}
stud [bolt] Stiftschraube {f}
stud [Br.] [football boot] Stollen {m} [am Fußballschuh]
stud [Br.] [shoe, boot] [usually plural]Schuhstollen {m}
stud [button]Knopf {m}
stud [circular rounded protuberance]Buckel {m} [Ornament]
stud [collar] Kragenknopf {m}
stud [decorative rivet] Niete {f} [Verzierung]
stud [for cuffs] Manschettenknopf {m}
stud [for horse racing, etc.] Stall {m}
stud [for shoeing] Stollen {m} [für Hufbeschlag]
stud [for snow tires]Spike {m}
stud [nail] Stift {m} [Nagel, Stollen]
stud [post, pole]Pfosten {m}
stud [stud farm]Gestüt {n}
stud [stud farm] Stuterei {f} [veraltet] [Gestüt]
stud arc welding Bolzenschweißung {f}
stud boltStehbolzen {m}
stud (bolt)Gewindebolzen {m}
stud book Herdbuch {n}
stud bookZuchtbuch {n}
stud bookStutbuch {n}
stud book Gestütbuch {n}
stud bookZuchtstammbuch {n}
stud book registrarZuchtbuchführer {m}
stud book registrar [female] Zuchtbuchführerin {f}
stud booksHerdenbücher {pl}
stud books Zuchtbücher {pl}
stud contractDeckvertrag {m}
stud dog Deckrüde {m}
stud dog Zuchtrüde {m}
stud earrings Ohrstecker {pl}
stud extractorStehbolzenausdreher {m}
stud farm Gestüt {n}
stud farm Pferdegestüt {n}
stud farmStutenzucht {f} [Zuchtstätte]
stud farm Pferdezucht {f} [Gestüt]
stud farm Stuterei {f} [veraltet] [Gestüt]
stud farming Stutenzucht {f} [Züchtung]
stud feeDeckgeld {n}
stud finder Balkensucher {m}
stud gunBolzenschussgerät {n}
stud hole Bolzenloch {n}
stud hole Spikeloch {n}
stud holeStiftloch {n}
stud hole diameter Bolzenlochdurchmesser {m}
stud horse Zuchtpferd {n}
stud key Stollenschlüssel {m} [für Fußball-, Rugby-, Hockey-Schuhe]
stud mare Zuchtstute {f}
stud service Deckservice {m}
stud stallionZuchthengst {m}
stud terminalBolzenklemme {f}
stud welding Lichtbogenbolzenschweißen {n}
stud weldingBolzenschweißen {n}
stud welding Bolzenschweißung {f}
stud welding Bestiftung {f} [Rohr] [Bolzenschweißung]
stud welding Bestiftungstechnik {f}
stud welding machineBolzenschweißgerät {n}
stud (with collar) Stiftschraube {f} mit Bund
studbolt Gewindebolzen {m}
studbookZuchtbuch {n}
studded dicht besetzt
studdedbespickt
studded übersät
studded belt Nietengürtel {m}
studded bootbeschlagener Stiefel {m}
studded bra Nieten-BH {m} [mit Nieten besetzter BH]
studded dog collar Hundehalsband {n} mit Spikes
studded flooring Noppenboden {m}
studded (football) shoe Stollenschuh {m} [Fußball-Stollenschuh]
« strustrustruStrüstubstucstudstudstudstudstud »
« backPage 1097 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden