Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1099 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
strongly nachhaltig
stronglystark
stronglytief
strongly dringend
stronglyinständig
strongly eindringlich
strongly acidified stark angesäuert
strongly built person kräftig gebaute Person {f}
strongly closedstark abgeschlossen
strongly connected component stark zusammenhängende Komponente {f}
strongly continuous one-parameter semigroupstark stetige Operatorhalbgruppe {f}
strongly continuous (one-parameter) semigroup stark stetige Halbgruppe {f}
strongly convergent stark konvergent
strongly curvedstark gebogen [z. B. medizinisches Instrumentarium]
strongly impressed [person]tief beeindruckt
strongly influencedstark beeinflusst
strongly intoxicated stark angetrunken
strongly recommendeddringend empfohlen
strongly recommended nachdrücklich empfohlen
strongly resolvable [design] stark auflösbar [Blockplan; endliche Geometrie]
strongly typedstreng typisiert
strongly unique stark eindeutig
strongly-built horsestark gebautes Pferd {n}
strongly-worded protestscharfer Protest {m}
strongman Kraftmensch {m}
strongmanMachthaber {m}
strongman Diktator {m}
strongman game [funfair attraction]Hau-den-Lukas {m} [ugs.] [Jahrmarktattraktion]
strong-minded willensstark
strong-mindedly willensstark
strong-mindedness Willensstärke {f}
strong-nerved nervenstark
strongpoint Stützpunkt {m}
strongroomStahlkammer {f}
strongroom Tresor {m}
strong-roomStahlkammer {f}
strongroom Tresorraum {m}
strongscented / strong-scented lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis] Großes Liebesgras {n}
strongscented / strong-scented lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis] Großähriges Liebesgras {n}
strong-selling umsatzstark
strong-sellingverkaufsstark
strong-willed willensstark
strong-willed entschlossen
strong-willedeigensinnig
strong-willedtrotzig
strong-willed durchsetzungsstark
strongyloidiasis Strongyloidiasis {f} [Strongyloidose]
strongyloidosis Strongyloidose {f}
strongylophthalmyiid flies [family Strongylophthalmyiidae] Bastfliegen {pl}
strongylophthalmyiids [family Strongylophthalmyiidae]Bastfliegen {pl}
strontianite [SrCO3]Strontianit {m}
strontiochevkinite [(Sr,La,Ce,Ca)4(Fe,Fe)(Ti,Zr)3Si4O12O10] Strontiochevkinit {m}
strontiodresserite [(Sr,Ca)Al2(CO3)2(OH)4·H2O] Strontiodresserit {m}
strontiofluorite [SrF2] Strontiofluorit {m}
strontioginorite [(Sr,Ca)2B14O23·8H2O]Strontioginorit {m} [Volkovit]
strontiohurlbutite [SrBe2(PO4)2]Strontiohurlbutit {m}
strontiojoaquinite [Sr2Ba2(Na,Fe)2Ti2Si8O24(O,OH)2·H2O]Strontiojoaquinit {m}
strontiomelane [(Sr,K,Ba)(Mn,Mn)8O16] Strontiomelan {m}
strontiowhitlockite [Sr7(Mg,Ca)3(PO4)6 [PO3(OH)]] Strontiowhitlockit {m}
strontium Strontium {n}
strontium atomStrontiumatom {n}
strontium carbonate [SrCO3] Strontiumcarbonat {n}
strontium chloride [SrCl2] Strontiumchlorid {n}
strontium compoundStrontiumverbindung {f}
strontium content Strontiumgehalt {m}
strontium fluoride [SrF2]Strontiumfluorid {n}
strontium hydroxide [Sr(OH)2] Strontiumhydroxid {n}
strontium isotope Strontiumisotop {n} [auch: Strontium-Isotop]
strontium nitrate [Sr(NO3)2] Strontiumnitrat {n}
strontium oxide [SrO]Strontiumoxid {n}
strontium sulfate [SrSO4] [Am.]Strontiumsulfat {n}
strontium sulphate [SrSO4] [Br.]Strontiumsulfat {n}
strontium titanate [SrTiO3]Strontiumtitanat {n}
stroon [portmanteau of a straw and spoon] [Trinkhalm-Löffel-Kombination]
Stroop effect Stroop-Effekt {m}
Stroop testStroop-Test {m}
stropStreichriemen {m}
strop [Br.] [coll.] schlechte Laune {f}
strophanthidinStrophanthidin {n}
strophanthinStrophanthin {n}
strophe Strophe {f}
strophesStrophen {pl}
strophic strophisch
strophic form Strophenform {f}
strophic songStrophenlied {n}
strophic structure Strophenbau {m}
StrophiusStrophios {m}
strophulus Zahnausschlag {m}
strophulus Schälknötchen {pl}
strophulusFriesel {m} {n} [bei Säuglingen]
strophulusStrophulus {m} [Hauterkrankung bei Kleinkindern]
stroppily [Br.] [coll.] unwirsch
stroppiness [coll.] [Br.] Pampigkeit {f}
stropping abziehend
stroppy [Br.] [coll.] patzig [ugs.]
stroppy [Br.] [coll.] unwirsch
stroppy [Br.] [coll.] pampig [ugs.] [frech]
stroppy [Br.] [coll.] [quarrelsome] streitsüchtig
stroppy [Br.] [coll.] [bad-tempered] übellaunig
Strouhal number Strouhal-Zahl {f}
« stristristrostrostrostroStrostrustrustrustru »
« backPage 1099 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten