Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1102 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
structural strain strukturelle Spannung {f}
structural strength Gefügefestigkeit {f}
structural strengthStrukturfestigkeit {f}
structural studies strukturelle Studien {pl}
structural study Strukturstudie {f}
structural studyStrukturuntersuchung {f}
structural superimpositionstrukturelle Überdeckung {f}
structural support strukturelle Unterstützung {f}
structural supportStrukturförderung {f}
structural surplus [in agriculture etc.] struktureller Überschuss {m} [in der Landwirtschaft etc.]
structural survey [Br.]bauliche Bestandsaufnahme {f}
structural system Struktursystem {n}
structural systemTragsystem {n}
structural system Tragwerksystem {n}
structural tension strukturelle Spannung {f}
structural test holeSondierungsbohrung {f}
structural testingBauteilprüfung {f}
structural testing Strukturtest {m}
structural testing [glass box testing] strukturierter Test {m} [Glass-Box-Test]
structural timberBauholz {n}
structural transformation Strukturwandel {m}
structural transformation struktureller Wandel {m}
structural trends {pl}Strukturentwicklung {f}
structural unemployment strukturelle Arbeitslosigkeit {f}
structural unitStruktureinheit {f}
structural variationStrukturvariation {f}
structural vibrationsStrukturschwingungen {pl}
structural violence strukturelle Gewalt {f}
structural weakness strukturelle Schwäche {f}
structural work Rohbau {m}
structural works bauliche Anlagen {pl}
[structural action program] [Am.]Strukturprogramm {n} [Raumplanung]
(structural) steel shapeStahlprofil {n}
(structural) steel shapes Stahlprofile {pl}
structural-functional systems theorystrukturell-funktionale Systemtheorie {f}
structuralism Strukturalismus {m}
structuralistStrukturalist {m}
structuraliststrukturalistisch
structuralist [female] Strukturalistin {f}
structuralisticstrukturalistisch
structuralizing Strukturierung {f}
structurallystrukturell
structurallybaulich
structurally complete im Rohbau fertig
structurally completed rohbaufertig
structurally identical baugleich
structurally weakstrukturschwach
structurally weak area strukturschwache Region {f}
structurally weak area strukturschwaches Gebiet {n}
[structurally designed road] Kunststraße {f} [veraltet]
structuration Strukturation {f}
structure Aufbau {m}
structure Bauweise {f}
structure Gliederung {f}
structureStruktur {f}
structureAnordnung {f}
structure Bau {m}
structureBausubstanz {f}
structure Bauwerk {n}
structure Gefüge {n}
structure Gerüst {n}
structure Konstruktion {f}
structure Rahmen {m}
structureRahmenwerk {n}
structure Zusammensetzung {f}
structure Gebäude {n}
structure [construct] Gebilde {n}
structure [dog]Gebäudeaufbau {m} [auch Gebäude] [Hund]
structure [drama, novel] Anlage {f} [Drama, Roman]
structure [in programming] Struktur {f} [bei Programmierung]
structure adaptationStrukturadaptation {f}
structure adaptionStrukturadaption {f}
structure analysis Strukturanalyse {f}
structure and agency Struktur und Handeln
structure and installation for keeping animals Anlage {f} für die Tierhaltung
structure calculationStrukturberechnung {f}
structure changeStrukturwandel {m}
structure chart Struktogramm {n}
structure comprising public highways Anlage {f} des öffentlichen Verkehrs
structure defect Fehlstatik {f} [z. B. Wirbelsäule]
structure determinationStrukturbestimmung {f}
structure diagramStrukturdiagramm {n}
structure elucidation Strukturaufklärung {f}
structure factorStrukturfaktor {m}
structure formation Strukturbildung {f}
structure functionStrukturfunktion {f}
structure gaugeUmgrenzungslinie {f} des lichten Raumes
structure gelStrukturgel {n}
structure investigation Gefügeuntersuchung {f}
structure lacquerStrukturlack {m}
structure motif Strukturmotiv {n}
structure nameStrukturbezeichnung {f}
structure nameStrukturname {m}
structure noise Strukturrauschen {n}
structure of a building Baustruktur {f}
structure of a machineKonstruktion {f} einer Maschine
structure of a plan Struktur {f} eines Planes
structure of a sentenceAufbau {m} eines Satzes
structure of a sentence Satzbau {m}
structure of a sentence Satzkonstruktion {f}
« strostrostroStrostrustrustrustrustrustubstud »
« backPage 1102 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten