dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1104 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
stuiver	Stuiver {m}
stuiver	Stüber {m}
stuiver	Stüver {m}
stull [timber prop]	Grubenholz {n}
stultification	Veralberung {f}
stultification	Unzurechnungsfähigkeitserklärung {f}
stultification	Verdummung {f}
stultified	blamiert
stultified	veralbert
stultifying	blamierend
stultifying	veralbernd
stultifying [boredom, silence, inactivity]	lähmend [Langeweile, Stille, Nichtstun]
stumble	Fehler {m}
stumble	Fehltritt {m}
stumble	Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]
stumble	Versehen {n}
stumble	Stolpern {n}
stumblebum [coll.]	Trottel {m} [ugs.] [pej.]
stumbled	gestolpert
stumbled	gestrauchelt
stumbling	stolpernd
stumbling	Fehltritt {m}
stumbling	Straucheln {n}
stumbling	Versehen {n}
stumbling block	Hemmschuh {m}
stumbling block	Hindernis {n}
stumbling block	Stein {m} des Anstoßes
stumbling block	Stolperstein {m}
stumbling moa-nalo [Ptaiochen pau] [extinct]	Maui-Moa-Nalo {m} [ausgestorben]
stumblingly	strauchelnd
stumer [Br.] [coll.]	ungedeckter Scheck {m}
stumm [coll.] [spv.]	stumm
stump	Stummel {m} [Arm-, Bein-]
stump	Stumpf {m}
stump	Baumstumpf {m}
stump	Stumpen {m} [regional] [Stumpf, Baumstumpf]
stump [cricket]	Stab {m}
stump [of a tree]	Strunk {m}
stump [tree stump or bush stump]	Stubbe {f} [auch: Stubben {m}] [plattd.] [Stumpf von einem Baum od. Strauch]
stump [tree stump]	Klotz {m} [Baumstumpf]
stump carcinoma	Stumpfkarzinom {n}
stump cutter	Stubbenfräse {f}
stump embedding	Stumpfeinbettung {f}
stump fairy helmet [Mycena stipata, syn.: M. alcalina]	Viersporiger Nitrathelmling {m}
stump fairy helmet [Mycena stipata, syn.: M. alcalina]	Büscheliger Nitrathelmling / Nitrat-Helmling {m}
stump fairy helmet [Mycena stipata, syn.: M. alcalina]	Alkalischer Helmling {m}
stump foot	Klumpfuß {m}
stump grinder	Stubbenfräse {f}
stump knocker / stumpknocker [Lepomis punctatus]	Gepunkteter Sonnenbarsch {m}
stump muscles {pl}	Stumpfmuskulatur {f}
stump of a candle	Kerzenstumpf {m}
stump of a cigar	Zigarrenende {n}
stump of a tooth	Zahnstumpf {m}
stump of a willow tree	Weidenstumpf {m}
stump pain	Stumpfschmerz {m} [Schmerz im Amputationsstumpf]
stump pain {sg}	Stumpfschmerzen {pl}
stump puffball [Lycoperdon pyriforme]	Birnen-Stäubling / Birnenstäubling {m}
stump puffball [Lycoperdon pyriforme]	Birnen-Bovist / Birnenbovist {m}
stump puffball [Lycoperdon pyriforme]	Birnenförmiger Stäubling {m}
stump puffball [Lycoperdon pyriforme]	Birnen-Stäubling {m}
stump speaker	Wahlredner {m}
stump speech	Wahlkampfrede {f}
stump speech	Standardrede {f} [bes. eines Kandidaten im Wahlkampf]
stump speeches	Wahlreden {pl}
stumpage price	Stockpreis {m}
stumpage tax	Stockzins {m}
stumped for an answer [coll.]	überfragt
stumper [extremely difficult question] [coll.]	knifflige Frage {f}
stumpflite [Pt(Sb,Bi)]	Stumpflit {m}
stumphole whiskey [Am.]	schwarzgebrannter Whiskey {m}
stumpier	plumper
stumpiest	plumpeste
stumpily	plump
stumpiness	Plumpheit {f}
stumping [baffling]	verblüffend
stumps	Stummeln {pl}
stumps	Stümpfe {pl}
stumps	Stummel {pl}
stumps [cricket]	Stäbe {pl}
stumps of columns	Säulenstümpfe {pl}
stump-tailed	stummelschwänzig
stump-tailed macaque [Macaca arctoides, syn.: Macaca brunneus, harmandi, speciosus, ursinus]	Stummelschwanzmakak {m}
stump-tailed macaque [Macaca arctoides, syn.: Macaca brunneus, harmandi, speciosus, ursinus]	Bärenmakak {m}
stump-tailed macaque [Macaca arctoides, syn.: Macaca brunneus, harmandi, speciosus, ursinus]	Stumpfschwanzmakak {m}
stump-tailed porcupine [Echinoprocta rufescens]	Bergstachler {m}
stump-tailed porcupine [Echinoprocta rufescens]	Berg-Baumstachler {m}
stump-tailed skink [Tiliqua rugosa, formerly: Trachydosaurus rugosus]	Stutzechse {f}
stump-tailed skink [Tiliqua rugosa, formerly: Trachydosaurus rugosus]	Tannenzapfenechse {f}
stump-tailed skink [Tiliqua rugosa, formerly: Trachydosaurus rugosus]	Tannenzapfenskink {m}
stumpy	plump
stumpy	stumpfartig
stumpy	kurz und dick
stumpy	stämmig
stumpy	untersetzt
stumpy [abounding in stumps]	voller Baumstümpfe [nachgestellt]
stumpy tail	Stummelschwanz {m}
stumpy tail	Stummelrute {f}
stumpy tail liza [Tiliqua rugosa, formerly: Trachydosaurus rugosus]	Tannenzapfenskink {m}
stumpy tail liza [Tiliqua rugosa, formerly: Trachydosaurus rugosus]	Tannenzapfenechse {f}
stumpy tail liza [Tiliqua rugosa, formerly: Trachydosaurus rugosus]	Stutzechse {f}
« stud — stud — stud — stud — stuf — stui — stun — stup — stup — Stut — styl »

« back

Page 1104 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden