Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1126 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sublease Untermietvertrag {m}
subleaseUntervermietung {f}
subleaseAfterpacht {f} [Unterpacht]
subleased untervermietet
subleaser Untermieter {m}
subleases Untervermietungen {pl}
subleasinguntervermietend
sub-ledger [also: subledger]Nebenbuch {n}
sublessee Untermieter {m}
sublessee Unterpächter {m}
sublessorUnterverpächter {m}
sublessor Untervermieter {m}
subletuntervermietet
sublet [sublease] Untervermietung {f}
sublet room Untermietzimmer {n}
sublethalsubletal
sublethalbeinahe tödlich
subletter Untervermieter {m}
subletters Untervermieter {pl}
subletting Untermiete {f}
sublettingUntervermietung {f}
subleukaemia [Br.]Subleukämie {f}
subleukaemic [Br.] subleukämisch
subleukaemic leukaemia [Br.] subleukämische Leukämie {f}
subleukemia [Am.] Subleukämie {f}
subleukemic [Am.]subleukämisch
subleukemic leukemia [Am.]subleukämische Leukämie {f}
sublevel setSubniveaumenge {f}
sublicence [Br.]Unterlizenz {f}
sublicense [Am.]Unterlizenz {f}
sublieutenant zweiter Leutnant {m} zur See
sublimable sublimierbar
sublimateSublimat {n}
sublimate intoxication Sublimatvergiftung {f}
sublimatedsublimiert
sublimating sublimierend
sublimation Sublimation {f}
sublimation Sublimierung {f}
sublimation Sublimieren {n}
sublimation point Sublimationspunkt {m}
sublimation printerSublimationsdrucker {m}
sublimationsSublimierungen {pl}
sublime erhaben
sublimesublim [geh.]
sublime außergewöhnlich
sublime ehrfurchtgebietend
sublime grandios
sublimegroßartig
sublime nobel
sublime vortrefflich
sublime krass [Ignoranz etc.]
sublimehehr [geh.] [erhaben]
sublimeunvergleichlich
sublime [achievement, courage, genius etc.] überragend
sublime [complete, utter]vollendet
sublime [delightful]reizend
sublime [impertinence, confidence]unglaublich
sublime [obs.] [haughty] hochmütig
sublime idiotkompletter Idiot {m}
sublime language gehobene Sprache {f}
sublime mood gehobene Stimmung {f}
sublime number erhabene Zahl {f}
sublime numbersublime Zahl {f}
sublime poet großartiger Dichter {m}
sublime scenery grandiose Landschaft {f}
sublime thoughtnobler Gedanke {m}
sublime virtueedle Tugend {f}
sublimedsublimiert
sublimed sulfur [Am.]Schwefelblüte {f} [Sulfur sublimatum]
sublimed sulfur [Am.] Schwefelblume {f} [Sulfur sublimatum]
sublimely erhaben
sublimely sublim
sublimeness Erhabenheit {f}
subliminal unterbewusst
subliminalunter der Schwelle des Bewusstseins
subliminalunterschwellig
subliminalsubliminal
subliminal advertisingunterschwellige Werbung {f}
subliminal cut subliminaler Schnitt {m} [fig.]
subliminal messageunterschwellige Botschaft {f}
subliminal perceptionunterschwellige Wahrnehmung {f}
subliminal perception Subzeption {f} [unterschwellige (unbewußte) Wahrnehmung]
subliminal sensation unterschwelliger Eindruck {m}
subliminal stimulation unterschwellige Reizung {f}
subliminal stimulusunterschwelliger Reiz {m}
subliminally unterbewusst
subliminally unterschwellig
subliming sublimierend
sublimity Erhabenheit {f}
sublimityGroßartigkeit {f}
sublimityVortrefflichkeit {f}
sublimity Hoheit {f} [Erhabenheit]
sublimitySublimität {f}
subline Sublinie {f}
sublineageUntergruppe {f} [Virus, Bakterium]
sublingual sublingual
sublingual applicationsublinguale Einnahme {f}
sublingual bar Unterzungenbügel {m}
sublingual barSublingualbügel {m}
sublingual caruncle [Caruncula sublingualis]Hungerwarze {f}
« subdsubgsubjsubjsubjsublsublsubmsubmsubosubp »
« backPage 1126 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten