Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 113 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. fructifies jd. befruchtet
sb. fudgedjd. frisierte
sb. fudged [coll.] jd. pfuschte [ugs.]
sb. fudges jd. frisiert [Zahlen]
sb. fudges jd. pfuscht [ugs.]
sb. fueled (up) [Am.]jd. tankte
sb. fuelled (up) [Br.]jd. tankte
sb. fulfills [Am.]jd. füllt
sb. fulminated jd. donnerte
sb. fulminatesjd. donnert
sb. fumbledjd. tastete
sb. fumbledjd. tastete umher
sb. fumbles jd. tastet
sb. fumbles (around) jd. tastet umher
sb. fumed [fig.] jd. schäumte (vor Wut) [fig.]
sb. furbishedjd. richtete her
sb. furbished jd. putzte
sb. furbishesjd. richtet her
sb. furledjd. rollte auf
sb. furloughed [Am.] jd. beurlaubte
sb. furloughs [Am.] jd. beurlaubt
sb. furls jd. klappt zusammen
sb. furlsjd. rollt auf
sb. furrowed jd. pflügte
sb. furrows jd. pflügt
sb. fused [joined together] jd. vereinigte
sb. fusses jd. lärmt
sb. gabbed [coll.] jd. plapperte [ugs.]
sb. gabbledjd. schnatterte
sb. gabbled jd. schwatzte
sb. gabbled jd. brabbelte [ugs.]
sb. gabblesjd. schnattert
sb. gabblesjd. schwätzt
sb. gabbles jd./etw. brabbelt [ugs.]
sb. gabs [coll.]jd. plappert [ugs.]
sb. gadded aboutjd. trieb sich herum [ugs.] [oft pej.]
sb. gadded about jd. zog herum [um sich zu amüsieren]
sb. gads about [coll.]jd. treibt sich herum [ugs.] [oft pej.]
sb. gaged [archaic] jd. gab zum Pfand
sb. gages [archaic] jd. gibt zum Pfand
sb. gagged [retched, choked]jd. würgte
sb. gagged sb.jd. knebelte jdn.
sb. gags sb. jd. knebelt jdn.
sb. gained jd. errang
sb. gainedjd. gewann
sb. gains jd. erringt
sb. gainsjd. gewinnt
sb. gainsaidjd. leugnete
sb. gainsaysjd. leugnet
sb. gallivanted jd. flirtete
sb. gallivantsjd. flirtet
sb. gallops jd. galoppiert
sb. galvanised [Br.] jd. verzinkte
sb. galvanized jd. verzinkte
sb. gapedjd. gähnte
sb. gaped at sb. jd. gaffte jdn. an
sb. gapesjd. gafft
sb. gapesjd. gähnt
sb. garbled jd. entstellte
sb. garbled jd. verstümmelte
sb. garblesjd. entstellt
sb. garblesjd. verstümmelt
sb. gardened jd. gärtnerte
sb. gardens jd. gärtnert
sb. gargledjd. gurgelte
sb. garglesjd. gurgelt
sb. garnered jd. sammelte
sb. garnersjd. sammelt
sb. garnishedjd. garnierte
sb. garnishesjd. garniert
sb. garroted [Am.] jd. erdrosselte
sb. garrots [Am.]jd. erdrosselt
sb. gashes jd. schneidet ein
sb. gasped jd. keuchte
sb. gasps jd. keucht
sb. gat [archaic] [got] jd. bekam
sb. gathered jd. sammelte
sb. gatheredjd. versammelte sich
sb. gathered jd. scharte sich
sb. gathered / inferred from it that ... jd. zog den Rückschluss daraus, dass ...
sb. gathersjd. sammelt
sb. gathersjd. schart sich
sb. gathersjd. versammelt sich
sb. gathers up jd. sammelt auf
sb. gauged jd. maß aus
sb. gauges jd. visiert
sb. gavejd. erteilte
sb. gave away [as a gift] jd. verschenkte
sb. gave noticejd. kündigte
sb. gave up hope jd. verzagte
sb. gawked [coll.] jd. glotzte [ugs.]
sb. gawks [coll.] jd. glotzt [ugs.]
sb. gawped [Br.] [coll.] jd. gaffte [ugs.]
sb. geldedjd. kastrierte
sb. geldsjd. kastriert
sb. genuflected jd. kniete
sb. genuflectsjd. kniet
sb. gerrymandered jd. manipulierte
sb. gerrymandersjd. manipuliert
sb. gesticulated jd. gestikulierte
« sb.esb.esb.fsb.fsb.fsb.fsb.gsb.gsb.hsb.hsb.h »
« backPage 113 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden