Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1166 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sulphurous [Br.] schwefelhaltig
sulphurous [Br.]schweflig
sulphurous [Br.] Schwefel-
sulphurous acid [Br.]schweflige Säure {f}
sulphurous smell [Br.]Schwefelgeruch {m}
sulphurous spring [Br.]schwefelhaltige Quelle {f}
sulphurous water [Br.] Schwefelwasser {n}
sulphurous water [Br.] schwefelhaltiges Wasser {n}
sulphurously [Br.]hitzig
sulphur-oxidising bacteria [Br.] schwefeloxidierende Bakterien {pl}
sulphur-oxidizing bacteria [Am.] schwefeloxidierende Bakterien {pl}
sulphur-rumped flycatcher [Myiobius sulphureipygius] Gelbbürzeltyrann {m}
sulphur-rumped tanager [Br.] [Heterospingus rubrifrons] Schwefelbürzeltangare {f}
sulphur-throated finch [Sicalis taczanowskii] Taczanowskigilbammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Taczanowski-Gilbammer]
sulphur-throated spinetail [Cranioleuca sulphurifera / Certhiaxis sulphurifera] [Br.] Schwefelkopfschlüpfer {m}
sulphur-vented whistler [Pachycephala sulfuriventer] [Br.] Celebesdickkopf {m}
sulphurweed [Peucedanum officinale] [hog's fennel] Gebräuchlicher Haarstrang {m}
sulphurweed [Peucedanum officinale] [hog's fennel] Echter Haarstrang {m}
sulphurweed [Peucedanum officinale] [hog's fennel] Arznei-Haarstrang {m} [auch: Arzneihaarstrang]
sulphur-winged parakeet [Pyrrhura hoffmanni] Goldgrüner Rotschwanzsittich {m}
sulphur-winged parakeet [Pyrrhura hoffmanni] Goldschupp-Sittich {m}
sulphurwort [Peucedanum officinale] [archaic] [hog's fennel] Echter Haarstrang {m}
sulphury [Br.] schwefelig
sulphury [Br.]schwefelartig
sulphury flycatcher [Tyrannopsis sulphurea]Schwefeltyrann {m}
sulphur-yellow [Br.]schwefelgelb
sulphuryl fluoride [Br.] [SO2F2]Sulfurylfluorid {n}
Sulpicians Sulpizianer {pl}
sultan Sultan {m}
Sultan Amir Ahmad Bathhouse [Qasemi Bathhouse]Sultan-Amir-Ahmad-Badehaus {n} [Qāsemī-Badehaus]
sultan tit [Melanochlora sultanea]Sultansmeise {f}
sultana Sultanin {f}
sultana Sultanine {f}
sultana breadSultaninenbrot {n}
sultana raisinsSultanrosinen {pl}
sultanasSultaninen {pl}
sultanate Sultanat {n}
Sultanate of IconiumSultanat {n} Ikonion
Sultanate of KonyaSultanat {n} Ikonion
Sultanate of Oman Sultanat {n} Oman
Sultanate of RûmSultanat {n} Rûm
Sultanate of Rûm Sultanat {n} der Rum-Seldschuken
Sultanate of Sulu Sultanat {n} (von) Sulu
sultanatesSultanate {pl}
sultanessSultanin {f}
sultanic sultanisch
sultans Sultane {pl}
sultrierschwüler
sultriest schwülste
sultrilydrückend
sultrinessSchwüle {f}
sultriness warningSchwülewarnung {f}
sultry schwül [sinnlich]
sultry sexy
sultry sinnlich
sultry heißblütig
sultry [eyes, voice, etc.] glutvoll
sultry morning airMorgenschwüle {f}
sultry weather schwüles Wetter {n}
Sulu bleeding-heart [Gallicolumba menagei] Tawitawitaube {f}
Sulu bleeding-heart [Gallicolumba menagei]Tawitawi-Dolchstichtaube {f}
Sulu bronzeback [Dendrelaphis flavescens] [snake] Sulu-Bronzenatter {f}
Sulu hornbill [Anthracoceros montani] Suluhornvogel {m}
Sulu racket-tailed parrot [Prioniturus verticalis]Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}
Sulu racquet-tail [Prioniturus verticalis] Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}
Sulu racquet-tailed parrot [Prioniturus verticalis] Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}
Sulu Sea Sulusee {f}
sulvanite Sulvanit {m}
Sulzer ® packing Sulzerpackung ® {f} [auch: Sulzer-Packung]
sumBetrag {m}
sum Ergebnis {n}
sumGeldbetrag {m}
sum Summe {f}
sum Endbetrag {m}
sum Resultat {n}
sum counter Summenzähler {m}
sum due fälliger Betrag {m}
sum for account cover Deckungsbeitrag {m}
sum insuredVersicherungssumme {f}
sum insured Deckungssumme {f}
sum leading to or requiring an abatement angerechnete Leistung {f}
sum level Summenpegel {m}
sum of acquittanceAbfindungssumme {f}
sum of all loads Summe {f} aller Belastungen
sum of all (the) divisors Summe {f} aller Teiler
sum of amountsBetragssumme {f}
sum of indemnity Schadensersatzbetrag {m}
sum of money Geldsumme {f}
sum of moneyGeldbetrag {m}
sum of money in DM DM-Betrag {m}
sum of money in euro / euros Euro-Betrag {m}
sum of net proceedsErtragssumme {f}
sum of powersPotenzsumme {f}
sum of rainfall Niederschlagssumme {f}
sum of stolen moneyBeutesumme {f}
sum of the digits [in a number] Quersumme {f}
sum owedgeschuldeter Betrag {m}
sum owing geschuldeter Betrag {m}
sum paid bezahlter Betrag {m}
sum paid on account auf das Konto eingezahlter Betrag {m}
« suitSulasulfsulksulpsulpsumpSumbsummsummsumm »
« backPage 1166 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten