Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1166 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sufficientgenugsam [geh. bzw. veraltend] [hinreichend]
sufficient amusement ausreichende Unterhaltung {f}
sufficient capitalausreichendes Kapital {n}
sufficient conditionhinreichende Bedingung {f}
sufficient effect ausreichende Wirkung {f}
sufficient evidence [Am.] [dated] [by postwar Provost Marshal] ausreichendes Beweismaterial {n}
sufficient funds ausreichende Deckung {f}
sufficient funds ausreichende Mittel {pl}
sufficient funds ausreichendes Guthaben {n}
sufficient funds genügend Mittel {pl}
sufficient fundsausreichende Kontodeckung {f}
sufficient material ausreichend Material {n}
sufficient meansausreichende Mittel {pl}
sufficient means to earn a livingausreichende Erwerbsmöglichkeiten {pl}
sufficient means to earn a living ausreichende Erwerbsmöglichkeit {f}
sufficient motivation ausreichende Motivation {f}
sufficient numberausreichende Zahl {f}
sufficient possibility to earn a living ausreichende Erwerbsmöglichkeit {f}
sufficient proof ausreichender Beweis {m}
sufficient quantity on stockausreichende Menge {f} am Lager
sufficient reason hinreichender Grund {m}
sufficient reason zureichender Grund {m}
sufficient reserves ausreichende Reserven {pl}
sufficient resourcesausreichende Mittel {pl}
sufficient to obtain a rebate ausreichend für einen Rabatt
sufficient weight genügendes Gewicht {n}
sufficiently genügend
sufficiently hinreichend
sufficiently zureichend
sufficiently sattsam
sufficientlyausreichend
sufficiently hinlänglich
sufficientlygenug
sufficientlygenugsam [geh. bzw. veraltend für: hinreichend]
sufficiently zur Genüge
sufficiently dimensionedausreichend dimensioniert
sufficiently earlyfrüh genug
sufficiently large genügend groß
sufficiently large numberausreichend große Anzahl {f}
sufficiently long / well in advance rechtzeitig im Voraus
sufficing ausreichend
sufficinggenügend
suffiencyZulänglichkeit {f}
suffix Nachsilbe {f}
suffix Suffix {n}
suffix Zusatzkennzeichen {n}
suffixEndung {f} eines Wortes
suffix Zusatz {m}
suffixPostfix {n} [suffix]
suffix arraySuffixarray {n}
suffix deletionSuffixtilgung {f}
suffix tree Suffixbaum {m}
suffixal suffixal
suffixationSuffigierung {f}
suffixed angehängt
suffixedsuffigierend
suffixesNachsilben {pl}
suffixes Suffixe {pl}
suffixial suffixal
suffixing anhängend
suffixoidSuffixoid {n}
suffixoidsuffixoid
suffocatederstickt
suffocated clover [Trifolium suffocatum] Schmächtiger Klee {m}
suffocatingerstickend
suffocating abwürgend
suffocatinglyerstickend
suffocation Erstickung {f}
suffocation Ersticken {n}
suffocation Suffokation {f}
suffocation hazardErstickungsgefahr {f}
suffocations Erstickungen {pl}
suffocativeerstickend
SuffolkSuffolk {n}
Suffolk lungwort [Pulmonaria obscura, syn.: Pulmonaria officinalis subsp. obscura] Dunkles Lungenkraut {n}
suffosionSuffosion {f}
suffosionLösungserosion {f}
suffraganWeihbischof {m}
suffragan Suffragan {m}
suffragan bishop Weihbischof {m}
suffragan bishop Suffraganbischof {m}
suffragan bishopric Suffraganbistum {n}
suffragan bishops Weihbischöfe {pl}
suffragansWeihbischöfe {pl}
suffrage Stimmrecht {n}
suffrageWahlrecht {n}
suffrage Wahlstimme {f}
suffrage Gebet {n} [bes. kurzes Stoßgebet, Bittgebet]
Suffrage State [historic nickname] [State of Wyoming] [Spitzname für Wyoming, USA]
suffragesStimmrechte {pl}
suffragette Stimmrechtlerin {f}
suffragette Frauenrechtlerin {f}
suffragette Suffragette {f}
suffragettesStimmrechtlerinnen {pl}
suffragettism Suffragettentum {n}
suffragist Stimmrechtler {m} [Befürworter einer Erweiterung des Wahlrechts; bes. auf die Frauen]
suffrutescentan der Basis leicht verholzt
suffumigation [fumigation from below]Desinfizierung von unten {f}
suffused erfüllt [durchdrungen]
suffused trächtig [geh.] [erfüllt, durchdrungen]
« sucksuctSudasuddsuedsuffsuffsugasugasuggsuic »
« backPage 1166 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden