Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1172 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sundowning (syndrome) abendliche Verwirrtheit {f} [Neurologie]
sundownsSonnenuntergänge {pl}
sun-drenched von der Sonne durchtränkt
sun-drenched in Sonnenlicht getaucht
sun-drenched sonnendurchtränkt
sun-drenched sonnendurchflutet
sun-drenched von der Sonne durchflutet
sun-drenchedvon der Sonne überflutet
sun-drenched sonnenüberflutet
sun-drenched shoresSonnenküsten {pl}
sun-drenched shoresSonnenstrände {pl}
sundressleichtes Sommerkleid {n}
sundressSonnenkleid {n} [selten]
sundress Strandkleid {n}
sundress (sommerliches) Trägerkleid {n}
sun-dried sonnengetrocknet
sundries Allerlei {n}
sundriesverschiedene Aufwendungen {pl}
sundries verschiedene Auslagen {pl}
sundriesverschiedene Posten {pl}
sundries Kleinteile {pl}
sundries {pl}Verschiedenes {n}
sundries {pl}Diverses {n} [geh.] [Verschiedenes]
sundriesman [esp. Br.] [dated] [grocer] Krämer {m} [veraltet oder regional]
sundry allerlei
sundry verschiedene
sundry diverse [einige, mehrere verschiedene]
sundry accountKonto {n} Verschiedenes
sundry creditors verschiedene Gläubiger {pl}
sundry debtors verschiedene Schuldner {pl}
sundry persons verschiedene Personen {pl}
sundry things mehreres
sun-exposedsonnenexponiert
sun-exposed der Sonne ausgesetzt
sun-filled sonnendurchflutet
sunfish [Aetobatus narinari] Gefleckter Adlerrochen {m}
sunfish [family Centrarchidae] Sonnenbarsche {pl}
sunfish [Lampris guttatus]Gotteslachs {m}
sunflower [Helianthus annuus] Sonnenblume {f}
sunflower bouquet Sonnenblumenstrauß {m}
sunflower bread Sonnenblumenbrot {n}
sunflower canary-flycatcher [Culicicapa helianthea]Grünkopf-Kanarienschnäpper {m}
sunflower canary-flycatcher [Culicicapa helianthea] Grünkopfschnäpper {m}
sunflower family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae] Compositen {pl} [auch: Kompositen]
sunflower family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae] Asteraceen {pl}
sunflower family {sg} [family Asteraceae or Compositae]Köpfchenblütler {pl}
sunflower family {sg} [family Asteraceae or Compositae] Korbblütler {pl}
sunflower family {sg} [family Asteraceae or Compositae] Asterngewächse {pl}
sunflower family {sg} [family Asteraceae or Compositae]Korbblütengewächse {pl}
sunflower field Sonnenblumenfeld {n}
sunflower oil Sonnenblumenöl {n}
sunflower petalsSonnenblumenblütenblätter {pl}
sunflower sea star [Pycnopodia helianthoides] Sonnenblumen-Seestern {m}
sunflower seastar / sea star [Pycnopodia helianthoides, syn.: Asterias helianthoides] Sonnenblumen-Seestern {m}
sunflower seedSonnenblumenkern {m}
sunflower seed bread Sonnenblumenkernbrot {n}
sunflower seeds Sonnenblumenkerne {pl}
sunflower star [Pycnopodia helianthoides, syn.: Asterias helianthoides] Sonnenblumen-Seestern {m}
Sunflower State [nickname] [Kansas] Sonnenblumenstaat {m} [auch: Sonnenblumen-Staat] [Spitzname für Kansas, USA]
sunflowers Sonnenblumen {pl}
sun-frock Strandkleid {n}
sung gesungen
sung about besungen
sung by massed choirs von den Stimmen mehrerer Chöre gesungen
Sungari clematis [Clematis songarica]Songarische Waldrebe {f}
Sungari clematis [Clematis songarica] Sungari-Waldrebe {f}
sungazer [Cordylus giganteus] Riesen-Gürtelschweif {m}
sunglassed sonnenbebrillt [ugs.]
sunglasses {pl} Sonnenbrille {f}
sungrebe [Heliornis fulica]Zwergbinsenralle {f}
sunhat [spv.]Sonnenhut {m}
sun-hungrysonnenhungrig
suni [Neotragus moschatus] Moschusböckchen {n}
sunk abgesackt
sunk gesunken
sunk untergegangen [Schiff, Sonne]
sunk costsversunkene Kosten {pl}
sunk downzusammengesunken
sunk fence Grenzgraben {m}
sunk into poverty verelendet
sunk key Einlegekeil {m}
sunk spot [depression in a finished molding piece] Einfallstelle {f}
sunkenversunken [untergegangen]
sunkentief liegend
sunken hohl
sunkenuntergegangen [Schiff, Sonne]
sunkenversenkt
sunkengesunken
sunken [e.g. chest]eingesunken [Brust, Schlüsselbein usw.]
sunken [esp. face, cheeks] eingefallen [bes. Gesicht, Wangen]
sunken bathtub(in den Boden) eingelassene Badewanne {f}
sunken cheekseingefallene Wangen {pl}
sunken chest [Pectus excavatum]Trichterbrust {f}
sunken garden Senkgarten {m}
sunken grave abgesacktes Grab {n}
sunken relief versenktes Relief {n}
sunken road Hohlweg {m}
sunken rock versunkener Fels {m}
sunken-cheeked hohlwangig
sunken-eyedhohläugig
« summsumpsunlsunbSundsundsun-sun'sun-supesupe »
« backPage 1172 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden