Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1173 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
summer operationSommerbetrieb {m}
summer palaceSommerpalast {m}
summer palace [small] Sommerpalais {n}
summer palaces Sommerpaläste {pl}
summer party Sommerfest {n}
summer pastureSommerweide {f}
summer periodSommerzeit {f} [Jahreszeit]
summer periodSommerperiode {f}
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis, syn.: A. phoenicea] Sommer-Adonisröschen {n} [auch: Sommeradonisröschen]
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis, syn.: A. phoenicea] Blutauge {n} [regional] [Sommer-Adonisröschen]
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis, syn.: A. phoenicea]Blutströpfchen {n} [regional] [Sommer-Adonisröschen]
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis, syn.: A. phoenicea] Sommerblutströpfchen {n}
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis, syn.: A. phoenicea] Kleines Teufelsauge {n} [Sommer-Adonisröschen]
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis, syn.: A. phoenicea] Sommer-Feuerröschen / Sommerfeuerröschen {n}
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis, syn.: A. phoenicea] Sommer-Teufelsauge / Sommerteufelsauge {n}
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis] Sommeradonisröschen {n}
summer pheasant's eye [Adonis aestivalis] Sommeradonis {m} {f} [veraltet]
summer picnic Sommerpicknick {n}
summer picnic sommerliches Picknick {n}
summer plumage Sommerkleid {n} [von Vögeln]
summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] Dreifarbiger Fuchsschwanz {m}
summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] Chinesischer Salat {m}
summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}
summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] Surinamesischer Fuchsschwanz {m}
summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] Ganges-Amarant {m}
summer poinsettia [Euphorbia heterophylla] Poinsettien-Wolfsmilch {f}
summer precipitation {sg} Sommerniederschläge {pl}
summer problem [covers a wide set of problems associated with summer] Sommerproblem {n}
summer program [Am.]Sommerprogramm {n}
summer programme [Br.]Sommerprogramm {n}
summer rain Sommerregen {m}
summer range [Br.] [Aus.] Sommerkollektion {f}
summer redbird [Piranga rubra]Sommertangare {f} [auch: Sommer-Tangare]
summer redcap [Hortiboletus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Boletus fraternus] Blutroter Röhrling {m}
summer redcap [Hortiboletus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Boletus fraternus]Blutroter Filzröhrling {m}
summer redcap [Hortiboletus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Boletus fraternus] Blutroter Rotfußröhrling {m}
summer redcap [Hortiboletus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Boletus fraternus] Blutroter Gartenröhrling {m}
summer repairs [to make e.g. objects, buildings fit for winter]Sommerreparaturen {pl} [um z. B. Gegenstände, Gebäude wintertauglich zu machen]
summer residenceSommerresidenz {f}
summer residenceSommersitz {m}
summer resortSommerfrische {f} [veraltend] [Ort]
summer resort Sommerurlaubsort {m}
summer resorts Sommerfrischen {pl}
summer retreatSommerfrische {f} [veraltend]
summer rodelingSommerrodeln {n}
summer rose bell [Notocelia roborana, syn.: Epiblema roborana] [moth] Weißbindiger Rosenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
summer sabbatical Sommersabbatical {n}
summer sale Sommerschlussverkauf {m}
summer salmon [Oncorhynchus mykiss] [rainbow trout]Regenbogenforelle {f}
summer sandal Sommersandale {f}
summer sausageSommerwurst {f}
summer savory [Satureja hortensis]Sommerbohnenkraut {n}
summer savory [Satureja hortensis]Gartenbohnenkraut {n}
summer savory [Satureja hortensis]Gartenisop {m} [Sommerbohnenkraut]
summer savory [Satureja hortensis] Sommer-Bohnenkraut {n}
summer savory [Satureja hortensis]Garten-Bohnenkraut {n}
summer savory [Satureja hortensis] Echtes Bohnenkraut {n}
summer school Sommerschule {f}
summer schoolFerienkurs {m}
summer schoolSummer School {f} [akademische Sommer-Veranstaltung]
summer schoolSommerseminar {n}
summer seasonSommersaison {f}
summer semesterSommersemester {n}
summer semester Sommerhalbjahr {n}
summer sessionSommersemester {n}
summer shirtSommerhemd {n}
summer shoe Sommerschuh {m}
summer shoesSommerschuhe {pl}
summer shopping {pl} [items bought] Sommereinkäufe {pl}
summer ski areaSommerskigebiet {n}
summer skySommerhimmel {m}
summer sledge riding Sommerrodeln {n}
summer smog Sommersmog {m}
summer snowflake [Leucojum aestivum]Sommerknotenblume {f}
summer snowflake [Leucojum aestivum] Spätblühende Knotenblume {f}
summer snowflake [Leucojum aestivum]Sommer-Knotenblume / Sommerknotenblume {f}
summer solstice Sommersonnenwende {f}
summer solsticeSommersonnwende {f} [schweiz.]
summer solstice Sommersolstitium {n}
summer solstice bonfireSonnwendfeuer {n}
summer song Sommerlied {n}
summer spawner Sommerlaicher {m}
summer sports Sommersportarten {pl}
summer spurge [Euphorbia helioscopia]Sonnenwend-Wolfsmilch / Sonnenwendwolfsmilch {f}
summer spurge [Euphorbia helioscopia] Sonnenwolfsmilch {f}
summer squash Zucchini {f}
summer squash Sommerkürbis {m}
summer stagnation Sommerstagnation {f}
summer stay Sommeraufenthalt {m}
summer staysSommeraufenthalte {pl}
summer storm Sommergewitter {n}
summer suit Sommeranzug {m}
summer sunSommersonne {f}
summer tanager [Piranga rubra] Sommertangare {f}
summer temperatureSommertemperatur {f}
summer term Sommersemester {n}
summer territorySommerrevier {n}
summer timetableSommerfahrplan {m}
summer timetable Sommerflugplan {m} [auch: Sommer-Flugplan]
summer tire [Am.]Sommerreifen {m}
« sulpsumoSumasummsummsummsummSummsumssunssunc »
« backPage 1173 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden