Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1174 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sultrinessSchwüle {f}
sultriness warning Schwülewarnung {f}
sultryschwül [sinnlich]
sultrysexy
sultry sinnlich
sultryheißblütig
sultry [eyes, voice, etc.] glutvoll
sultry morning air Morgenschwüle {f}
sultry weather schwüles Wetter {n}
Sulu bleeding-heart [Gallicolumba menagei] Tawitawitaube {f}
Sulu bleeding-heart [Gallicolumba menagei] Tawitawi-Dolchstichtaube {f}
Sulu bronzeback [Dendrelaphis flavescens] [snake]Sulu-Bronzenatter {f}
Sulu hornbill [Anthracoceros montani] Suluhornvogel {m}
Sulu racket-tailed parrot [Prioniturus verticalis] Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}
Sulu racquet-tail [Prioniturus verticalis] Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}
Sulu racquet-tailed parrot [Prioniturus verticalis] Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}
Sulu Sea Sulusee {f}
sulvanite Sulvanit {m}
Sulzer ® packingSulzerpackung ® {f} [auch: Sulzer-Packung]
sum Betrag {m}
sumErgebnis {n}
sumGeldbetrag {m}
sumSumme {f}
sum Endbetrag {m}
sum Resultat {n}
sum counter Summenzähler {m}
sum duefälliger Betrag {m}
sum for account cover Deckungsbeitrag {m}
sum insured Versicherungssumme {f}
sum insured Deckungssumme {f}
sum leading to or requiring an abatementangerechnete Leistung {f}
sum level Summenpegel {m}
sum of acquittance Abfindungssumme {f}
sum of all loads Summe {f} aller Belastungen
sum of all (the) divisorsSumme {f} aller Teiler
sum of amountsBetragssumme {f}
sum of indemnitySchadensersatzbetrag {m}
sum of money Geldsumme {f}
sum of money Geldbetrag {m}
sum of money in DM DM-Betrag {m}
sum of money in euro / euros Euro-Betrag {m}
sum of net proceeds Ertragssumme {f}
sum of powers Potenzsumme {f}
sum of rainfallNiederschlagssumme {f}
sum of stolen money Beutesumme {f}
sum of the digits [in a number] Quersumme {f}
sum owed geschuldeter Betrag {m}
sum owing geschuldeter Betrag {m}
sum paidbezahlter Betrag {m}
sum paid on accountauf das Konto eingezahlter Betrag {m}
sum per head Kopfbetrag {m}
sum rule [differentiation] Summenregel {f}
sum totalGesamtsumme {f}
sum total Endsumme {f}
sum totalTotalbetrag {m}
sum total Gesamtbetrag {m}
sum (total) Gesamtheit {f}
sum totals Gesamtbeträge {pl}
suma rootSuma-Wurzel {f}
sumac Sumach {m}
sumac [Rhus coriaria] Gewürzsumach {m}
sumac [spice]Sumak {n} [Gewürz]
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]Sumachgewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae] Anacardiaceen {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]Kaschubaumgewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae] Terebinthengewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]Pistaziengewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae] Kaschugewächse {pl}
sumach [spv.] Sumach {m}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family] Anacardiaceen {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]Kaschubaumgewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]Sumachgewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]Terebinthengewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]Pistaziengewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]Kaschugewächse {pl}
Sumatra Sumatra {n}
Sumatra / Sumatran pine [Pinus merkusii] Merkus-Kiefer {f}
Sumatra bamboo rat [Rhizomys sumatrensis]Sumatra-Bambusratte {f}
Sumatra barb [Puntius cf. tetrazona] Sumatrabarbe {f}
Sumatra barb [Puntius cf. tetrazona]Viergürtelbarbe {f}
Sumatra benzoin (tree) [Styrax benzoin]Benzoeharzbaum {m}
Sumatra benzoin (tree) [Styrax benzoin]Benzoestoraxbaum {m}
Sumatra burrowing snakes [genus Anoplohydrus]Sumatra-Wühlnattern {pl}
Sumatra fireback pheasant [Lophura hoogerwerfi]Sumatrafasan {m}
Sumatra fireback pheasant [Lophura hoogerwerfi]Atjeh-Fasan {m} [auch: Atjehfasan]
Sumatra flowerpecker [Dicaeum ignipectus, syn.: D. ignipectum]Feuerbrust-Mistelfresser {m}
Sumatra pit viper [Trimeresurus hageni, syn.: Parias hageni]Hagens Bambusotter {f}
Sumatra scops-owl [Otus stresemanni] Stresemann-Zwergohreule {f}
Sumatra short-eared rabbit [Nesolagus netscheri] Sumatra-Kaninchen {n}
Sumatra snowbell [Styrax benzoin]Benzoestoraxbaum {m}
Sumatra snowbell [Styrax benzoin] Benzoebaum {m}
Sumatra snowbell [Styrax benzoin] Storaxbaum {m}
(Sumatra) dragon's blood [Daemonorops draco, syn.: D. propinqua, Calamus draco, C. draconis, Palmijuncus draco] Drachenblutpalme {f}
Sumatran von / aus Sumatra [nachgestellt]
SumatranBewohner {m} Sumatras
Sumatran [female] Bewohnerin {f} Sumatras
Sumatran babbler [Pellorneum pyrrogenys]Rostwangen-Maustimalie {f}
Sumatran blood python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Sumatran blood python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]Blutpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Sumatran blood python [Python curtus] Sumatra-Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
« SulasulfsulfSulmsulpsultSumasummsummsummsumm »
« backPage 1174 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden