Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1177 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
superbug [coll.] [multidrug resistant pathogen] Superbakterie {f} [ugs.] [multiresistenter Erreger]
super-cabaret [German literary cabaret, founded in 1901] Überbrettl {n}
supercalandered satiniert [Papier]
supercalandered paper satiniertes Papier {n}
supercalifragilisticexpialidocioussuperkalifragilistisch-expealigorisch [erfundenes Wort aus dem Film "Mary Poppins"]
supercalifragilisticexpialidocioussuperkalifragilistischexpiallegetisch
supercalifragilisticexpialidocioussupercalifragilisticexpialigetisch
supercalifragilisticexpialidocious superkalifragilistischexpiallegorisch
supercapacitor Superkondensator {m}
supercardioid [microphone characteristic] mit Supernierencharakteristik [nachgestellt] [auch: mit Richtcharakteristik „Superniere“]
supercardioid (microphone) Superniere {f} [Mikrofon mit Richtcharakteristik „Superniere“]
supercargo Ladungsexperte {m}
supercargoStauberater {m}
supercargo Ladungsoffizier {m}
supercategoryOberkategorie {f}
supercellSuperzelle {f}
supercentenarian[Person, die erheblich über 100 Jahre alt ist bzw. geworden ist]
supercharacter Supercharakter {m}
supercharged boiler aufgeladener Kessel {m}
supercharged engineaufgeladener Motor {m}
supercharger Gebläse {n}
superchargerLader {m} [zur Kompressionssteigerung bei Verbrennungsmotoren]
superchargerKompressor {m} [Motoraufladung]
supercharger [Tesla Motors' charging station] Supercharger {m} [Schnellladestation von Tesla Motors]
superchargingAufladung {f}
supercharging überladend
supercherie [obs.]Irreführung {f} [fauler Trick]
Superchondriac [Dany Boon]Super-Hypochonder
superciliared hemispingus [Hemispingus superciliaris] Augenbrauenhemispingus {m}
superciliarysuperziliär
superciliary [attr.] Augenbrauen-
superciliary arch [Arcus superciliaris]Augenbrauenwulst {m} [fachspr. auch {f}]
superciliary arch [Arcus superciliaris] Augenbrauenbogen {m}
superciliated guan [Penelope superciliaris] Weißstirnguan {m}
superciliated wren [Thryothorus superciliaris]Küstenzaunkönig {m}
supercilious hochmütig
supercilious anmaßend
supercilious arrogant
supercilioushochnäsig
supercilious herablassend
supercilious oaf [Br.]hochnäsiger Depp {m} [ugs.] [südd.]
supercilious oaf [Br.] hochnäsiger Schnösel {m} [ugs.] [pej.]
superciliouslyhochmütig
superciliouslyhochnäsig
superciliousness Hochmütigkeit {f}
superciliousness Hochnäsigkeit {f}
supercilium Überaugenstreif {m}
superciliumSuperciliarstreifen {m}
supercilium Supercilium {n} [Überaugenstreif]
superclassÜberklasse {f}
supercluster Superhaufen {m}
supercoilSuperschraube {f}
supercoil Supercoil {f}
supercolony Superkolonie {f}
supercompetitive environment wettbewerbsintensives Umfeld {n}
supercomputer Größtrechner {m}
supercomputerSpitzenrechner {m}
supercomputer Supercomputer {m}
supercomputerSuperrechner {m}
supercomputerHochleistungsrechner {m}
supercomputer simulation Supercomputersimulation {f}
superconductingsupraleitend
superconducting magnetsupraleitender Magnet {m}
superconducting magnet system supraleitendes Magnetsystem {n}
superconducting magnetometer supraleitendes Magnetometer {n}
Superconducting Quantum Interference Device hochempfindlicher Magnetfeldsensor {m}
superconducting quantum interference device supraleitende Quanteninterferenzeinheit {f}
superconducting quantum interference device SQUID / Squid {n} [supraleitende Quanteninterferenzeinheit]
(superconducting) X-ray laser microscope (supraleitendes) Röntgenlasermikroskop {n}
superconductionSupraleitung {f}
superconductivesupraleitend
superconductive supraleitfähig
superconductive magnetsupraleitender Magnet {m}
superconductivity Supraleitfähigkeit {f}
superconductivitySupraleitung {f}
superconductorSupraleiter {m}
superconductors Supraleiter {pl}
superconscious überbewusst
superconstruction Suprakonstruktion {f}
supercontinentSuperkontinent {m} [Pangäa]
supercontinuum Superkontinuum {n}
superconvexsuperkonvex [logarithmisch konvex]
supercool [coll.] grottenscharf [ugs.]
supercooled unterkühlt [Flüssigkeit, Metall, Gas]
supercooling Unterkühlung {f} [von Flüssigkeit, Metall, Gas]
supercriticalsuperkritisch [überkritisch]
supercriticalüberkritisch
supercritical carbon dioxide überkritisches Kohlenstoffdioxid {n}
supercritical slope überkritisches Gefälle {n}
super-critical water-cooled reactor [also: supercritical water-cooled reactor] Leichtwasserreaktor {m} mit überkritischen Dampfzuständen
supercurrent Suprastrom {m}
Superdad [Vincent McEveety]Superdad - Papa ist der Größte
superdelegate Superdelegierter {m}
superdiagonal superdiagonal
superdogsSuperhunde {pl}
super-domestique [cycling]Edelhelfer {m} [Radsport]
superdominant Superdominante {f} [selten] [Stufe VI]
superdooper [coll.] super
super-duper [coll.] [excellent] [Br.] Superklasse- [ugs.]
super-duper [coll.] ganz toll [ugs.]
« sundsun-sun'sun-supesupesupesupesupesupeSupe »
« backPage 1177 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden