Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1187 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
superior teeth Oberkieferzähne {pl}
superior temporal line (of parietal bone) [Linea temporalis superior, Linea temporalis superior ossis parietalis] Linea temporalis superior {f}
superior temporal sulcus [Sulcus temporalis superior]obere Schläfenfurche {f}
superior thoracic artery [Arteria thoracica superior] obere Brustkorbarterie {f}
superior thyroid artery [Arteria thyroidea superior]obere Schilddrüsenschlagader {f}
superior thyroid vein [Vena thyroidea superior] obere Schilddrüsenvene {f}
superior to any other make allem anderen überlegen
superior to any other makejedem anderen Fabrikat überlegen
superior to sample besser als das Muster
Superior Tourist [acc. to the European Hotelstars Union] [single star + S] Einstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
superior turbinate (bone) [Concha nasalis superior] obere Nasenmuschel {f}
superior tympanic artery [Arteria tympanica superior] obere Paukenhöhlenarterie {f}
superior ulnar collateral artery [Arteria collateralis ulnaris superior] Arteria collateralis ulnaris superior {f} [„obere, die Elle begleitende Schlagader“]
superior understandingüberlegener Verstand {m}
superior vena cava [Vena cava superior]obere Hohlvene {f}
superior vena cava syndrome Vena-cava-superior-Syndrom {n}
superior vertebral notch [Incisura vertebralis superior]Incisura vertebralis superior {f}
superior vocal cord [Plica vestibularis] [rare] [vestibular fold] falsches Stimmband {n}
superior vocal cord [Plica vestibularis] [rare] [vestibular fold]falsche Stimmlippe {f}
superior wisdomhöhere Weisheit {f}
superioritiesÜbermächte {pl}
superiority Überlegenheit {f}
superiority Übermacht {f}
superioritySuperiorität {f}
superiorityErhabenheit {f} [Überlegenheit]
superiority Vorrang {m} [Überlegenheit]
superiority complex Überlegenheitskomplex {m}
superiority complex Überlegenheitsgefühl {n}
superiority of councils Konzilssuperiorität {f}
superiority of force Überlegenheit {f} der Kräfte
superiority on the pitch [football]Feldüberlegenheit {f}
superiorlybesser
superiors Vorgesetzte {pl}
superior-to-inferior direction Superior-Inferior-Richtung {f}
Superjumbo [name of Airbus A380] Riesenjumbo {m}
superkingdom Superregnum {n} [Überreich]
superkingdom Überreich {n} [Superregnum]
superlarge [coll.]größt-
superlarge computer Größtrechner {m}
superlative äußerste
superlative hervorragend
superlative höchst
superlative comparisonsuperlative Steigerung {f}
superlative (comparison) zweite Steigerung {f} [Superlativ]
superlative (degree) Superlativ {m}
superlative (degree) Meiststufe {f} [seltener] [Superlativ]
superlatively höchst
superlatively unübertrefflich
superlatively überragend
superlativesSuperlative {pl}
superlattice Übergitter {n}
superlattice Supergitter {n}
superlevel set Superniveaumenge {f}
superluminal schneller als Licht
superluminal mit Überlichtgeschwindigkeit
superluminal superluminar
superluminescence Superlumineszenz {f}
superlunary [literary]überirdisch
supermajority Zweidrittelmehrheit {f}
supermaleÜbermännchen {n}
supermalloy [also: superm alloy] Supermalloy {n}
supermanÜbermensch {m}
superman Supermann {m}
Superman [comic hero]Superman {m} [Comicheld]
Superman II [Richard Lester, Richard Donner] Superman II – Allein gegen alle
Superman III [Richard Lester] Superman III – Der stählerne Blitz
Superman IV – The Quest for Peace [Sidney J. Furie] Superman IV – Die Welt am Abgrund
supermarket Supermarkt {m}
supermarket Verbrauchermarkt {m}
supermarket Kaufhalle {f} [ostd.]
supermarketKoofhalle {f} [ostd.]
supermarketLebensmittelmarkt {m}
supermarket chainSupermarktkette {f}
supermarket chainGrossverteiler {m} [schweiz.] [Supermarktkette]
supermarket shelfSupermarktregal {n}
supermarket trolleyEinkaufswagen {m}
supermarkets Supermärkte {pl}
supermassivesupermassereich
supermassivesupermassiv
supermassive black hole supermassives Schwarzes Loch {n} [supermassereiches Schwarzes Loch]
supermassive black hole supermassereiches Schwarzes Loch {n}
supermassive starssupermassereiche Sterne {pl}
supermassive stars supermassive Sterne {pl}
super-max [Am.] Hochsicherheitsgefängnis {n}
supermax [Am.]Hochsicherheitsgefängnis {n}
super-maxes [Am.] Hochsicherheitsgefängnisse {pl}
supermaxes [Am.] Hochsicherheitsgefängnisse {pl}
super-maximum security jail Höchstsicherheitsgefängnis {n}
supermen Übermenschen {pl}
supermodelSupermodel {n}
super-modelTopmodel {n}
supermodelTopmodel {n}
supermodest überaus bescheiden
super-moneyed superreich [ugs.]
supermoon / super moon Supermond {m} [auch: Supermoon]
supernal [poetic]überirdisch
supernallyüberirdisch
supernatant überstehend [darüber stehend, z. B. Flüssigkeiten]
supernatant fluid überstehende Flüssigkeit {f}
supernatant (liquor)Überstand {m} [überstehende Flüssigkeit]
« supesupesupesupesupesupesupesupesupesupesupp »
« backPage 1187 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden