Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1194 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
surface contact ball [electo-hydr. converter] Auflagekugel {f} [elektro-hydr. Umformer]
surface cooling Oberflächenkühlung {f}
surface corrosionFlächenkorrosion {f}
surface coverage Flächenbelegung {f}
surface covering Oberbelag {m}
surface crack Oberflächenriss {m}
surface crackingOberflächenrisse {pl}
surface creep Reptation {f}
surface cultivatorFeingrubber {m}
surface cultivator Feinkultivator {m}
surface current Oberflächenströmung {f}
surface currentOberflächenstrom {m}
surface current densityOberflächenstromdichte {f}
surface damage Oberflächenschaden {m}
surface damage Oberflächenbeschädigung {f}
surface damage [caused by mining activities] Bergschaden {m}
surface dataOberflächendaten {pl}
surface defectOberflächenfehler {m}
surface defect Oberflächenstörung {f}
surface defect flächenhafter Gitterfehler {m}
surface densityBelegungsdichte {f} [auf Oberflächen]
surface density Massenbelegung {f}
surface density flächenbezogene Masse {f}
surface design Oberflächengestaltung {f}
surface differentiation [of a cell]Oberflächendifferenzierung {f} [einer Zelle]
surface diffusion Oberflächendiffusion {f}
surface diffusion coefficient Oberflächendiffusionskoeffizient {m}
surface diggingFlachbaggerung {f}
surface digging machineFlachbagger {m}
surface disinfection Flächendesinfektion {f}
surface disinfectionOberflächendesinfektion {f}
surface doseOberflächendosis {f}
surface drain Entwässerungsgraben {m}
surface drainageOberflächenentwässerung {f}
surface dryingAntrocknen {n}
surface earth electrode [Br.] Oberflächenerder {m}
surface effectFlächenwirkung {f}
surface effect ship Luftkissenkatamaran {m}
surface effects Oberflächeneffekte {pl}
surface elementOberflächenelement {n}
surface energy Oberflächenenergie {f}
surface epitheliumOberflächenepithel {n}
surface erosion Oberflächenerosion {f}
surface erosion Flächenerosion {f}
surface expressionOberflächenexpression {f}
surface extraction Tageabbau {m}
surface feature Oberflächenmerkmal {n}
surface featureOberflächeneigenschaft {f}
surface feedback softwareFlächenrückführungssoftware {f}
surface feelHaptik {f} [Oberflächenbeschaffenheit]
surface feeler Taster {m}
surface filterAbreinigungsfilter {m} [fachspr. meist {n}] [Oberflächenfilter]
surface filter Oberflächenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
surface find Oberflächenfund {m}
surface find Lesefund {m}
surface finish Oberflächengüte {f}
surface finish Endoberfläche {f}
surface finish Oberflächenausführung {f}
surface finishOberflächenvergütung {f}
surface finish Oberflächenbeschaffenheit {f}
surface finished oberflächenveredelt
surface finishing Oberflächenveredelung {f}
surface finishing line [manufacturing line]Oberflächenveredelungslinie {f} [Fertigungslinie]
surface fireBodenfeuer {n}
surface flaw Oberflächenfehler {m}
surface fleetÜberwasserflotte {f}
surface floatOberflächenschwimmkörper {m}
surface formationOberflächengestaltung {f}
surface foundationFlachgründung {f}
surface freight Land- und Seefracht {f}
surface friction Oberflächenreibung {f}
surface gaugeParallelreißer {m}
surface geometryFlächengeometrie {f}
surface glycoprotein Oberflächenglykoprotein {n}
surface glycoproteinsOberflächenglykoproteine {pl}
surface grammar Oberflächengrammatik {f}
surface grinder Flächenschleifmaschine {f}
surface grinding Flachschliff {m}
surface grinding machinePlanschleifmaschine {f}
surface grinding machineFlachschleifmaschine {f}
surface ground electrode [Am.]Oberflächenerder {m}
surface hardening depth [DIN ISO 15787:2010] Randschichthärtungs-Härtetiefe {f} [Abk. veraltet, neu: RHD] [DIN ISO 15787:2010]
surface hardness Oberflächenhärte {f}
surface heating Oberflächenerwärmung {f}
surface hoarOberflächenreif {m}
surface inspection system Oberflächeninspektionssystem {n}
surface installationAufputzmontage {f}
surface integral Flächenintegral {n}
surface integralOberflächenintegral {n}
surface integrin molecules Oberflächenintegrinmoleküle {pl}
surface irregularities Unebenheiten {pl}
surface kymogram Flächenkymogramm {n}
surface kymography Flächenkymographie {f}
surface lacquering Oberflächenlackierung {f}
surface lay Oberflächencharakter {m}
surface layer Deckschicht {f}
surface layer Oberflächenschicht {f}
surface leakageKriechstrom {m}
surface line Mantellinie {f}
surface load Flächenlast {f}
« suppsuprSuprsurcsuresurfsurfsurfsurfsurgsurg »
« backPage 1194 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden