Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1230 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sycamore caterpillar [caterpillar of Acronicta aceris]Raupe {f} der Ahorn-Rindeneule
sycamore family {sg} [family Platanaceae]Platanaceen {pl}
sycamore family {sg} [family Platanaceae]Platananengewächse {pl}
sycamore fig [Ficus sycomorus]Esels-Feige {f}
sycamore fig [spv.] [Ficus sycomorus] [fig-mulberry] Sykomore {f}
sycamore (fig) [spv.] [Ficus sycomorus] [fig-mulberry] Maulbeer-Feige {f} [auch: Maulbeerfeige]
sycamore lace bug [Corythucha ciliata] Platanen-Netzwanze {f} [auch: Platanennetzwanze]
sycamore maple [Acer pseudoplatanus] Bergahorn {m}
sycamore (maple) [Acer pseudoplatanus] Wald-Ahorn / Waldahorn {m} [Berg-Ahorn]
sycamore (maple) [Acer pseudoplatanus] Echter Berg-Ahorn {m}
sycamore (maple) [Acer pseudoplatanus] Gemeiner Ahorn {m} [Berg-Ahorn]
sycamore (maple) [Acer pseudoplatanus]Traubenahorn / Trauben-Ahorn {m} [Berg-Ahorn]
sycamore (maple) [Acer pseudoplatanus]Weißer Ahorn {m} [Berg-Ahorn]
sycamore (maple) [Acer pseudoplatanus]Falsche Platane {f} [Berg-Ahorn]
sycamore plane [Acer pseudoplatanus]Bergahorn {m}
Sycamore Row [John Grisham] Die Erbin
sycamore tarspot [Rhytisma acerinum] Ahorn-Runzelschorf {m} [auch: Ahornrunzelschorf]
sycamores [family Platanaceae] Platanaceen {pl}
sycamores [family Platanaceae] Platananengewächse {pl}
sychronizer cone Synchronkegel {m}
sychronous demodulator Synchrondemodulator {m}
sycomore [Ficus sycomorus] [fig-mulberry] Maulbeer-Feige {f} [auch: Maulbeerfeige]
sycomore [Ficus sycomorus] [fig-mulberry] Esels-Feige {f} [auch: Eselsfeige]
sycomore [Ficus sycomorus] [fig-mulberry]Sykomore {f}
sycomore fig [Ficus sycomorus]Maulbeerfeigenbaum {m}
sycophancy Kriecherei {f}
sycophancy Speichelleckerei {f} [pej.]
sycophantKriecher {m}
sycophantHofierer {m}
sycophant Schmeichler {m}
sycophantSpeichellecker {m} [pej.]
sycophant Schleimer {m}
sycophant Lobhudler {m}
sycophant (beetle) [Calosoma (Calosoma) sycophanta] [also: the sycophant] Grüner Puppenräuber {m} [Laufkäferart]
sycophant (beetle) [Calosoma (Calosoma) sycophanta] [also: the sycophant] Großer Puppenräuber {m} [Laufkäferart]
sycophantic kriecherisch
sycophantic unterwürfig
sycophantichündisch [unterwürfig]
sycophantic [pej.]speichelleckerisch [pej.]
sycophanticalkriecherisch
sycophantically kriecherisch
sycophantsKriecher {pl}
sycosisSykose {f}
sycosis [inflammatory disease involving the hair follicles] Haarfollikelentzündung {f}
SydneySydney {n}
Sydney funnel-web (spider) [Atrax robustus]Sydney-Trichternetzspinne {f}
Sydney funnel-web (spider) [Atrax robustus] Australische Trichternetzspinne {f}
Sydney funnel-web (spider) [Atrax robustus]Nordküsten-Trichternetzspinne {f}
Sydney golden wattle [Acacia longifolia, syn.: A. latifolia, Mimosa longifolia, M. macrostachya, Phyllodoce longifolia, Racosperma longifolium]Langblättrige Akazie {f}
Sydney Harbour [Aus.] [volume of Sydney Harbour basin; approx. 500 Gl] [australische Maßeinheit des Volumens von Wasser; ca. 500 Gl]
Sydney rock oyster [Saccostrea glomerata, formerly: Saccostrea commercialis] Sydney-Felsenauster {f}
Sydney seahorse [Hippocampus whitei] Whites Seepferdchen {n}
Sydney sea-horse / seahorse [Hippocampus whitei, syn.: H. novaehollandae, H. novaehollandiae] Whites Seepferdchen {n}
Sydney wattle [Acacia decurrens]Australische Silber-Akazie {f}
SydneysiderSydneysider {m}
SydneysiderPerson {f} aus Sydney
Sydneysider [female]Sydneysiderin {f}
syeniteSyenit {m}
syenitic syenitisch
syenogranite Syenogranit {m}
syked (up) [Am.] [sl.] [intentional misspelling of psyched (up)] aufgedreht [ugs.]
Sykes' crested lark [Galerida deva]Devalerche {f}
Sykes GlacierSykes-Gletscher {m}
Sykes' monkey [Cercopithecus albogularis, formerly: Cercopithecus mitis albogularis]Weißkehlmeerkatze {f}
Sykes' nightjar [Caprimulgus mahrattensis]Sykesnachtschwalbe {f}
Sykes-Picot Agreement [also: Asia Minor Agreement] Sykes-Picot-Abkommen {n}
Sykes's warbler [Hippolais rama] Steppenspötter {m}
SyktyvkarSyktywkar {n}
syllabary Silbentabelle {f}
syllabarySilbenschrift {f}
syllabary Syllabar {n}
syllabi Auszüge {pl}
syllabi Lehrpläne {pl}
syllabiStudienpläne {pl}
syllabic silbenbildend
syllabicsyllabisch [eine Silbe = ein Ton]
syllabic silbisch
syllabic alphabet Silbenalphabet {n}
syllabic writingSilbenschrift {f}
syllabically silbenbildend
syllabically syllabisch
syllabicationSilbentrennung {f}
syllabicity Silbischkeit {f}
syllabificationSilbentrennung {f}
syllableSilbe {f}
syllable divisionSilbentrennung {f}
syllable divisionsSilbentrennungen {pl}
syllable lengthSilbenlänge {f}
syllable pair Silbenpaar {n}
syllable stumbling Silbenstottern {n}
syllable stumbling Silbenstolpern {n}
syllable stumbling Literalataxie {f}
syllable stuttering Silbenstottern {n}
-syllabled-silbig
syllablesSilben {pl}
syllabubSillabub {n} [veraltet]
syllabus Auszug {m}
syllabusLehrplan {m}
syllabus Syllabus {m} [Lehrveranstaltungskonzept]
syllabusStudienprogramm {n}
« switswitswivswolsworsycasyllsymbSymosympsymp »
« backPage 1230 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden