dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1238 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sugar palm [Borassus flabellifer]	Palmyrapalme {f}
sugar palm [Borassus flabellifer]	Lontarpalme {f}
sugar palm [Borassus flabellifer]	Lontaropalme {f}
sugar paper	Bastelpapier {n}
sugar paste	Fondant {m} [österr.: {n}]
sugar pea	Zuckererbse {f}
sugar pea [Pisum sativum ssp. sativum convar. axiphium]	Kefe {f} [schweiz.]
sugar pearl	Zuckerperle {f}
sugar pearls	Zuckerperlen {pl}
sugar peas	Zuckererbsen {pl}
sugar plant	Zuckerfabrik {f}
sugar plantation	Zuckerplantage {f}
sugar plum	Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
Sugar Plum Fairy	Zuckerfee {f}
sugar polymer	Zuckerpolymer {n}
sugar polymers	Zuckerpolymere {pl}
sugar pretzel	Zuckerbrezel {f}
sugar product	Zuckererzeugnis {n}
sugar production	Zuckerproduktion {f}
Sugar Puffs ® [Br.]	[Cerealienfrühstück aus gezuckertem Puffweizen mit Honiggeschmack]
sugar refineries	Zuckerfabriken {pl}
sugar refinery	Zuckerfabrik {f}
sugar refinery	Zuckerraffinerie {f}
sugar refinery	Zuckersiederei {f} [veraltet] [Zuckerraffinerie]
sugar refining	Zuckerraffination {f}
sugar refractometer	Zuckerrefraktometer {n}
sugar replacement	Zuckerersatz {m}
sugar replacer	Zuckeraustauschstoff {m}
sugar residue	Zuckerrest {m}
sugar rim	Zuckerrand {m}
sugar rose	Zuckerrose {f}
sugar sachet	Zuckerbeutelchen {n}
sugar sachet	Zucker-Sachet {n}
sugar scale	Zuckerskala {f}
sugar scoop	Zuckerschaufel {f}
sugar sculpture	Zuckerskulptur {f}
sugar shack [for maple syrup etc.]	Zuckerhütte {f} [Gebäude zur Herstellung von Ahornsirupprodukten]
sugar shaker	Zuckerstreuer {m}
sugar shock	Zuckerschock {m}
sugar shovel	Zuckerschaufel {f}
sugar snap	Zuckerschote {f}
sugar snap pea	Zuckerschote {f}
sugar snaps	Zuckerschoten {pl}
sugar solution	Zuckerlösung {f}
sugar spoon	Zuckerlöffel {m}
sugar sprinkler	Zuckerstreuer {m}
sugar sprinkles	Zuckerstreusel {pl}
sugar starfish [Asterias rubens]	Gemeiner Seestern {m}
Sugar State [nickname] [Louisiana]	[Spitzname für Louisiana, USA; wörtlich: Zuckerstaat]
sugar stick	Zuckerstick {m} [auch: Zucker-Stick] [Zuckerverpackung, z. B. für Bistros]
sugar substitute	Zuckeraustauschstoff {m}
sugar substitute	Zuckerersatz {m}
sugar substitute for diabetics	Diabetikerzucker {m}
sugar sweetened beverage <SSB>	gezuckertes Getränk {n}
sugar syrup	Zuckersirup {m} [ugs. auch {n}]
sugar tax	Zuckersteuer {f}
sugar thermometer	Zuckerthermometer {n}
sugar tongs {pl} [one pair]	Zuckerzange {f}
sugar tongs [more than one pair]	Zuckerzangen {pl}
sugar trade	Zuckerhandel {m}
sugar vinegar	Zuckeressig {m}
sugar water	Zuckerwasser {n}
sugar (wedding) anniversary	Zuckerhochzeit {f}
sugar with poppy seeds	Mohnzucker {m}
Sugar! [coll.] [euphem.: shit]	Scheibe! [ugs.] [euphem. für: Scheiße]
Sugar! [coll.] [euphem.] [shit]	Scheibenkleister! [ugs.] [euphem.] [Scheiße]
Sugar! [sl.] [euph. for "Shit!"]	Scheibenhonig! [ugs.]
(sugar) beet pulp {sg}	Pressschnitzel {pl} [von Zuckerrüben]
(sugar) beet pulp {sg}	Zuckerrübenschnitzel {pl}
(sugar) cane fever [caused by L. interrogans serovar australis or pyrogenes]	Zuckerrohrfieber {n} [Zuckerplantagenleptospirose]
(sugar) hackberry [southern U.S.] [Celtis laevigata] [sugarberry]	Glattblättriger Zürgelbaum {m}
sugar-acid balance [sugar/acid balance]	Zucker-Säureverhältnis {n}
sugar-acid ratio [sugar/acid ratio]	Zucker-Säureverhältnis {n}
sugar-acidity ratio [sugar/acidity ratio]	Zucker-Säureverhältnis {n}
sugarbeet armyworm / army worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]	Knöterich-Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
sugarbeet armyworm / army worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]	Heerwurm {m} [Nachtfalterspezies]
sugarbeet armyworm / army worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]	Zuckerrübeneule {f} [Nachtfalterspezies]
sugarbeet beetle [Cassida vittata]	Großer Glanzstreifiger Schildkäfer {m}
sugar-beet lifter	Zuckerrübenheber {m}
sugarbeet moth [Scrobipalpa ocellatella, syn.: Gnorimoschema ocellatella, Lita ocellatella, Phthorimaea ocellatella]	Runkelrübenmotte {f}
sugarbeet moth [Scrobipalpa ocellatella]	Rübenmotte {f}
sugarbeet nematode [Heterodera schachtii]	Rübenälchen {n} [Fadenwurm]
sugarbeet nematode [Heterodera schachtii]	Rübenzystennematode {m}
sugarbeet nematode [Heterodera schachtii]	Rübennematode {f}
sugar-beet topper	Zuckerrübenköpfer {m}
sugarberry [Celtis laevigata]	Glattblättriger Zürgelbaum {m}
sugarberry [Celtis laevigata]	Mississippi-Zürgelbaum {m}
sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]	Amerikanischer Zürgelbaum {m}
sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]	Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}
sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]	Abendländischer Zürgelbaum {m}
sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]	Westlicher Zürgelbaum {m}
sugarbush [genus Protea]	Zuckerbusch {m}
sugarcane [Saccharum officinarum]	Zuckerrohr {n}
sugarcane / sugar-cane scale [Aulacaspis tegalensis, syn.: Chionaspis tegalensis]	Zuckerrohrdeckelschildlaus / Zuckerrohr-Deckelschildlaus {f}
sugarcane aspidiotus [Aspidiella sacchari, syn.: Aspidiotus sacchari]	Zuckerrohrwurzelschildlaus {f}
sugarcane borer [Opogona sacchari, syn.: O. subcervinella, Alucita sacchari, Tinea subcervinella] [moth]	Bananenmotte {f}
sugarcane borer [Opogona sacchari, syn.: O. subcervinella, Alucita sacchari, Tinea subcervinella] [moth]	Bananentriebbohrer / Bananen-Triebbohrer {m}
sugar-cane harvester	Zuckerrohrerntemaschine {f}
sugarcane harvester	Zuckerrohrernter {m} [Erntemaschine]
sugarcane harvester	Zuckerrohrerntemaschine {f}
« sudd — suds — suff — suff — suga — suga — suga — sugg — suic — suit — suit »

« back

Page 1238 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten