Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1256 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
synopsis Abriss {m} der Handlung
synopsis Kurzfassung {f}
synopsisGesamtschau {f}
synopsisSynopsis {f}
synopsis of the proof Beweisweg {m}
synoptic synoptisch
synoptic Synoptiker {m}
synoptic zusammenfassend
synoptic [female] Synoptikerin {f}
synoptic chart synoptische Karte {f}
synoptic drawing of workpiece Werkstückzeichnung {f}
Synoptic Gospelssynoptische Evangelien {pl} [die Evangelien des Matthäus, Markus und Lukas]
synoptic model synoptisches Modell {n}
Synoptic problem synoptische Frage {f}
synoptic scalesynoptisch-skalig
synoptic tableÜbersichtstafel {f}
synoptic tableÜbersichtstabelle {f}
synoptic viewÜberblick {m}
synoptic view Übersicht {f}
synopticalsynoptisch
synoptical tableÜbersichtstabelle {f}
synoptical tablesÜbersichtstabellen {pl}
Synoptics Synoptiker {pl}
synoptistSynoptiker {m}
synorogenicsynorogen
synostosisSynostose {f}
synostosisKnochenhaft {f} [Synostose]
synovectomy Synovektomie {f}
synovectomy Synovialektomie {f}
synovia Gelenkschmiere {f}
synoviaSynovia {f}
synovial synovial
synovial bursae of the hand Schleimbeutel {pl} der Hand
synovial chondromatosis synoviale Chondromatose {f}
synovial cyst Überbein {n} [ugs.] [Ganglion]
synovial cystSynovialzyste {f}
synovial fluid Gelenksflüssigkeit {f}
synovial fluid Synovialflüssigkeit {f}
synovial fold [Plica synovialis] Synovialfalte {f}
synovial hernia Synovialhernie {f}
synovial joint [Articulatio / Junctura synovialis] echtes Gelenk {n} [bewegliche Verbindung benachbarter Knochen]
synovial membraneSynovialmembran {f}
synovial membrane [Membrana synovialis, Stratum synoviale] Gelenkschleimhaut {f} [Synovialis]
synovial membrane [Membrana synovialis, Stratum synoviale] Gelenkmembran {f} [Synovialis]
synovial membrane [Membrana synovialis, Stratum synoviale] Synovialschleimhaut {f} [Synovialis]
synovial membrane [Membrana synovialis]Gelenkinnenhaut {f}
synovial osteochondromatosis synoviale Osteochondromatose {f}
synovial sheath [Vagina synovialis]Synovialscheide {f}
synovial stratum [Membrana synovialis, Stratum synoviale]Synovialis {f}
synovial stratum [Membrana synovialis, Stratum synoviale] Synovialgewebe {n} [Synovialis]
synovial tendon sheaths [Vaginae synovialis tendinis]Sehnenscheiden {pl}
(synovial) bursa Schleimbeutel {m}
synoviocytes Synoviozyten {pl}
synoviocytes Synovialzellen {pl}
synovitisSynovitis {f}
synovitis Entzündung {f} der Gelenkinnenhaut
synovitis Gelenkschleimhautentzündung {f}
synovitis Synovialhautentzündung {f} [selten für: Synovitis, Gelenkinnenhautentzündung, Gelenkschleimhautentzündung]
synovitis Synovialitis {f} [Synovitis, Synoviitis] [Entzündung der Membrana synovialis]
synovitis Synoviitis {f} [seltener für: Synovitis]
synpolydactyly Synpolydaktylie {f}
synsepalous synsepal
syntacticsyntaktisch
syntactic analysis Syntaxanalyse {f}
syntactic analysis [parsing]Parsen {n}
syntactic categorysyntaktische Kategorie {f}
syntactic errorFormfehler {m}
syntactic foam syntaktischer Schaum {m}
syntactic gemination [sandhi gemination] Sandhigemination {f} [auch: Sandhi-Gemination]
syntactic propertysyntaktische Eigenschaft {f}
syntactic sugar [fig.] syntaktischer Zucker {m} [fig.]
syntacticalsyntaktisch
syntacticallysyntaktisch
syntactics [treated as sg. or pl.]Syntaktik {f}
syntagm Syntagma {n}
syntagma Syntagma {n}
syntagmaticsyntagmatisch
syntagmatic propertysyntagmatische Eigenschaft {f}
syntagmatic relation syntagmatische Beziehung {f}
syntagmaticallysyntagmatisch
syntagmemeSyntagmem {n}
syntaxSatzbau {m}
syntaxSyntax {f}
syntaxSatzlehre {f}
syntax Satzstellung {f}
syntax analysis Syntaxanalyse {f}
syntax analysis [parsing] Parsen {n}
syntax diagram Syntaxdiagramm {n}
syntax error Syntaxfehler {m}
syntax highlightingSyntaxhervorhebung {f}
syntax highlighting Syntax-Highlighting {n}
syntaxes Satzbauten {pl}
syntaxesSatzlehren {pl}
syntepaloussyntepal
synteresisSynteresis {f}
synth [coll.] [short for: synthesizer]Synth {m} [ugs.] [kurz für: Synthesizer]
synthase complexSynthasekomplex {m} [auch: Synthase-Komplex]
syntheses Synthesen {pl}
synthesisSynthese {f}
synthesisSynthetisieren {n}
« sympsynasyncsyncsynesynosyntsyntSyrisystsyst »
« backPage 1256 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden