Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1256 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
system information {sg} Systeminformationen {pl}
system information Systeminformation {f}
system installation Systemmontage {f}
system integration Systemintegration {f}
system integrationSystemeinbindung {f}
system integrity Systemintegrität {f}
system interfaceAnlagenschnittstelle {f}
system knowledge Systemkenntnis {f}
system landscapeSystemlandschaft {f}
system languageSystemsprache {f}
system layout plan Anlagenbelegungsplan {m}
system levelSystemebene {f}
system level System-Ebene {f}
system limitationsSystembegrenzungen {pl} [Systembeschränkungen]
system limitationsSystembeschränkungen {pl}
system limitationsSystemgrenzen {pl} [Begrenzungen, Beschränkungen]
system loadSystemlast {f}
system log Systemprotokoll {n}
system log book [ANSI] Anlagenlogbuch {n} [ISO, IEC]
system login Systemanmeldung {f}
system log-in Systemanmeldung {f}
system logon Systemanmeldung {f}
system log-on Systemanmeldung {f}
system logout Systemabmeldung {f}
system maintenanceSystempflege {f}
system malfunction Systemfehler {m}
system malfunction Betriebsstörung {f}
system malfunction Systemstörung {f}
system manual Systemhandbuch {n}
system manual Anlagenhandbuch {n}
system manufacturingSystemfertigung {f}
system matrix Systemmatrix {f}
system migrationSystemmigration {f}
system model Anlagenmodell {n}
system modeling [Am.] Systemmodellierung {f}
system modelling [Br.]Systemmodellierung {f}
system modification Systemmodifikation {f}
system moduleSystembaustein {m}
system monitoring Anlagenüberwachung {f}
system number Systemnummer {f}
system numberingAnlagennummerierung {f}
system of action Handlungssystem {n}
system of administrative courts Verwaltungsgerichtsbarkeit {f}
system of barter Tauschsystem {n}
system of behavior [Am.]Verhaltenssystem {n}
system of behaviour [Br.]Verhaltenssystem {n}
system of central placesSystem {n} der zentralen Orte
system of coinage Münzsystem {n}
system of concepts Begriffssystem {n}
system of contributionsBeitragssystem {n}
system of coordinates Koordinatensystem {m}
system of cultureKultursystem {n}
system of dependencesAbhängigkeitssystem {n}
system of electionWahlsystem {n}
system of equationsGleichungssystem {n}
system of feudal tenure Lehnswesen {n}
system of finance courts Finanzgerichtsbarkeit {f}
system of financing Finanzierungssystem {n}
system of government Herrschaftssystem {n}
system of government Regierungsform {f}
system of government Staatsform {f}
system of ideas Ideensystem {n}
system of indulgences Ablasswesen {n}
system of interaction [also: system of interactions] Interaktionssystem {n}
system of joints Kluftsystem {n}
system of justice Rechtssystem {n}
system of labor courts [Am.]Arbeitsgerichtsbarkeit {f}
system of labour courts [Br.] Arbeitsgerichtsbarkeit {f}
system of linear equationslineares Gleichungssystem {n}
system of marital propertyGüterstand {m}
system of meaning Bedeutungssystem {n}
system of measurementMaßsystem {n}
system of mediations Vermittlungszusammenhang {m}
system of monitoringKontrollsystem {n}
system of norms Normensystem {n}
system of numeration Zahlensystem {n}
system of ordering Ordnungssystem {n}
system of ordinary courts ordentliche Gerichtsbarkeit {f}
system of parentelic succession [sequence of parentelic succession] Parentelsystem {n} [Ordnungssystem, Erbrecht]
system of planetsPlanetensystem {n}
system of pointsPunktesystem {n}
system of powerMachtsystem {n}
system of preferences Präferenzensystem {n}
system of registrationMeldewesen {n}
system of relationshipsBeziehungssystem {n}
system of religions Religionssystem {n} [Zusammenspiel mehrerer Religionen]
system of rewards Belohnungssystem {n}
system of ruleHerrschaftsordnung {f}
system of ruleHerrschaftssystem {n}
system of rules Regelsystem {n}
system of schools Schulsystem {n}
system of security services Sicherheitssystem {n}
system of spatial planning aims raumplanerisches Zielsystem {n}
system of special schoolsFörderschulsystem {n}
system of succession per stirpes Liniensystem {n} [österr.]
system of succession per stirpesParentelensystem / Parentelsystem {n} [Ordnungssystem, Erbrecht]
system of symbols Symbolsystem {n}
system of thoughtDenksystem {n}
system of three styles [genera dicendi]Dreistillehre {f}
system of total prestations [Marcel Mauss] [système de prestations totales]System {n} der totalen Leistungen
« synosyntsyntSyrisystsystsystsystsystszomTasi »
« backPage 1256 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden