Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1258 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
[system of] buttressesStrebewerk {n}
systematicplanmäßig
systematicgeplant
systematic systematisch
systematic ständig
systematic konsequent
systematic fabrikmäßig [ugs.] [pej.] [z. B. bei Durchführen von Arbeiten]
systematicmethodisch
systematicplanvoll
systematic anatomysystematische Anatomie {f}
systematic bias [systematic bias for sth.]systematische Bevorzugung {f}
systematic depreciation planmäßige Abschreibung {f}
systematic errorsystematischer Fehler {m}
systematic error of measurement [bias] systematische Messabweichung {f}
systematic error of resultsystematische Ergebnisabweichung {f}
systematic failure [ISO 12100]systematischer Ausfall [ISO 12100]
systematic fault [ISO 12100] systematischer Fehler [ISO 12100]
systematic musicologysystematische Musikwissenschaft {f}
systematic namesystematischer Name {m}
systematic ordersystematische Ordnung {f}
systematic philosophy systematische Philosophie {f}
systematic risksystematisches Risiko {n}
systematic theologianSystematiker {m}
systematic theologian [female] Systematikerin {f}
systematic theologySystematik {f} [systematische Theologie]
systematic theology systematische Theologie {f}
systematic thinking Systemdenken {n}
systematic workingrationelles Arbeiten {n}
systematicalplanmäßig
systematicalsystematisch
systematicallysystematisch
systematicallykonsequent [systematisch]
systematicallyplanmäßig
systematicallymethodisch
systematically planvoll
systematicianSystematiker {m}
systematicity Systematizität {f}
systematics [treated as sg.]Systematik {f}
systematisation [Br.] Systematisierung {f}
systematist Systematiker {m}
systematist [female] Systematikerin {f}
systematization Systematisierung {f}
systematizationSystematik {f}
systematizations Systematisierungen {pl}
systematized systematisiert
systematized nomenclature of human and veterinary medicine systematisierte Nomenklatur {f} der Human- und Veterinärmedizin
systematized nomenclature of medicine systematisierte Nomenklatur {f} der Medizin
systematizingsystematisierend
systematizing Systematisierung {f}
system-compatiblesystemgerecht
system-compatible signal systemgerechtes Signal {n}
system-dependent anlagenabhängig
system-dependent systemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]
systemic Körper-
systemicsystemisch
systemic den ganzen Körper betreffend
systemicsystembedingt
systemic anatomysystemische Anatomie {f}
systemic autoimmune disorder autoimmune Systemerkrankung {f}
systemic capillary leak syndrome systemisches Kapillarlecksyndrom {n}
systemic changeSystemwechsel {m}
systemic change Systemwandel {m}
systemic circulationgroßer Blutkreislauf {m}
systemic circulationgroßer Kreislauf {m}
systemic circulation großer Körperkreislauf {m}
systemic circulationsystemischer Kreislauf {m}
systemic consultingsystemische Beratung {f}
systemic crisissystemische Krise {f}
systemic disease Allgemeinerkrankung {f}
systemic diseaseSystemerkrankung {f}
systemic disease systemische Erkrankung {f}
systemic error Fehler {m} im System
systemic failureSystemversagen {n}
systemic infection systemische Infektion {f}
systemic inflammatory response syndrome systemisches inflammatorisches Response-Syndrom {n}
systemic inflammatory response syndrome Ganzkörperinflammation {f}
systemic lupus erythematosus systemischer Lupus erythematodes {m}
systemic lupus erythematosus Roter Wolf {m} [ugs.] [systemischer Lupus erythematodes]
systemic psychotherapysystemische Psychotherapie {f}
systemic relevanceSystemrelevanz {f}
systemic relevancy [rare]Systemrelevanz {f}
systemic risk Systemrisiko {n}
systemic risksystemisches Risiko {n}
systemic scleroderma systemische Sklerodermie {f}
systemic sclerosis systemische Sklerose {f}
systemic structureSystemstruktur {f}
systemic therapy Systemische Therapie {f}
systemic transformation facility Systemübergangsfazilität {f}
systemic vasculitis systemische Vaskulitis {f}
systemicallysystemisch
systemically important systemisch relevant
systemically important financial institution systemrelevantes Finanzinstitut {n}
systemin Systemin {n}
system-integrated systemintegriert
systemization [spv.] Systematisierung {f}
systemizingSystematisierung {f}
systemless systemlos
systemless ohne System
system-maintained information {sg} systemverwaltete Informationen {pl}
system-oriented systemgebunden
« syntSyrisystsystsystsystsystszomTasiTabbtabl »
« backPage 1258 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden