dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 127 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sb. grills	jd. grillt
sb. grimaced	jd. schnitt Grimassen
sb. grimed	jd. beschmutzte
sb. grinned	jd. grinste
sb. grinned at sb.	jd. grinste jdn. an
sb. grins	jd. grinst
sb. griped [coll.]	jd. nörgelte [pej.]
sb. griped [obs.]	jd. ergriff
sb. gripes [coll.]	jd. nörgelt [pej.]
sb. gripes [obs.]	jd. ergreift
sb. grips	jd. greift
sb. gritted	jd. knirschte
sb. grizzled	jd. nörgelte
sb. grizzled	jd. quengelte
sb. grizzles	jd. nörgelt
sb. grizzles	jd. quengelt
sb. groaned	jd. stöhnte
sb. groanedkuckuck	jd. stöhnte
sb. groans	jd. stöhnt
sb. groomed	jd. pflegte
sb. grooved	jd. falzte
sb. grooves	jd. falzt
sb. groped	jd. tastete
sb. gropes	jd. tastet
sb. grouches	jd. nörgelt
sb. grouches	jd. motzt
sb. ground	jd. schliff
sb. grounded [primed]	jd. grundierte
sb. grouped	jd. gruppierte
sb. groused [coll.] [complained]	jd. meckerte
sb. groveled [Am.]	jd. kroch
sb. grovelled [Br.]	jd. kroch
sb. grovels	jd. kriecht
sb. grows lonely	jd. vereinsamt
sb. grows old	jd. altert
sb. grubbed [dug]	jd. grub
sb. grubs [digs]	jd. gräbt
sb. grudged	jd. beneidete
sb. grudges	jd. beneidet
sb. grudges	jd. missgönnt
sb. grumbles	jd. mault
sb. guaranteed	jd. garantierte
sb. guarantees	jd. garantiert
sb. guards	jd. bewacht
sb. guessed	jd. riet
sb. guessed	jd. vermutete
sb. guessed	jd. erriet
sb. guessed [suspected]	jd. ahnte
sb. guesses	jd. vermutet
sb. guesses	jd. rät
sb. guesses	jd. errät
sb. guest-starred	jd. hatte einen Gastauftritt
sb. guffawed	jd. lachte laut
sb. guffaws	jd. lacht laut
sb. gulped	jd. schlang hinunter
sb. gulps	jd. schlingt hinunter
sb. gunned sb. down	jd. legte jdn. um [ugs.]
sb. gutted sth.	jd. weidete etw. aus
sb. guzzled	jd. verprasste
sb. guzzles	jd. frisst
sb. guzzles	jd. verprasst
sb. gypped [coll.]	jd. schwindelte
sb. hacked	jd. hackte
sb. hackled	jd. zerkleinerte
sb. hackled	jd. hackte klein
sb. hackles	jd. zerkleinert
sb. hackles sth. [spv.] [flax, hemp]	jdn. hechelt etw. [Flachs]
sb. hacks	jd. hackt
sb. hacks sth. up	jd. hackt etw. klein
sb. had a snack	jd. vesperte
sb. had better	jd. sollte lieber
sb. had breakfast	jd. frühstückte
sb. had draped herself / himself	jd. lag / saß wie hingegossen
sb. had felt creepy [coll.]	jdm. war unheimlich zumute
sb. had sth. stolen	jdm. wurde etw. gestohlen
sb. had to	jd. musste
sb. had to	jd. mußte [alt]
sb. haggled	jd. feilschte
sb. haggles	jd. feilscht
sb. hallowed	jd. betete an
sb. hallows	jd. betet an
sb. hallows	jd. heiligt
sb. hallucinated	jd. halluzinierte
sb. hallucinates	jd. halluziniert
sb. haltered	jd. erhängte
sb. hammered	jd. hämmerte
sb. hammers	jd. hämmert
sb. handcuffed sb.	jd. legte jdm. Handschellen an
sb. handed over	jd. gab ab
sb. handed over	jd. überreichte
sb. handed sth. to sb.	jd. reichte jdm. etw.
sb. handled	jd. handhabte
sb. handles	jd. behandelt
sb. hanged	jd. erhängte
sb. hanged	jd. hängte
sb. hangs	jd. erhängt
sb. hangs up [telephone]	jd. legt auf [Fernsprecher]
sb. hankered	jd. sehnte sich
sb. hankers	jd. sehnt sich
sb. harangues	jd. lässt eine Tirade los
« sb.f — sb.f — sb.f — sb.g — sb.g — sb.g — sb.h — sb.h — sb.h — sb.h — sb.i »

« back

Page 127 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten