dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1279 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sum insured	Deckungssumme {f}
sum leading to or requiring an abatement	angerechnete Leistung {f}
sum level	Summenpegel {m}
sum of acquittance	Abfindungssumme {f}
sum of all loads	Summe {f} aller Belastungen
sum of all (the) divisors	Summe {f} aller Teiler
sum of amounts	Betragssumme {f}
sum of indemnity	Schadensersatzbetrag {m}
sum of money	Geldsumme {f}
sum of money	Geldbetrag {m}
sum of money in DM	DM-Betrag {m}
sum of money in euro / euros	Euro-Betrag {m}
sum of net proceeds	Ertragssumme {f}
sum of powers	Potenzsumme {f}
sum of rainfall	Niederschlagssumme {f}
sum of stolen money	Beutesumme {f}
sum of the digits [in a number]	Quersumme {f}
sum owed	geschuldeter Betrag {m}
sum owing	geschuldeter Betrag {m}
sum paid	bezahlter Betrag {m}
sum paid on account	auf das Konto eingezahlter Betrag {m}
sum per head	Kopfbetrag {m}
sum projection	Summenprojektion {f}
sum rule [differentiation]	Summenregel {f}
sum total	Gesamtsumme {f}
sum total	Endsumme {f}
sum total	Totalbetrag {m}
sum total	Gesamtbetrag {m}
sum total of sb.'s reasoning	Essenz {f} jds. Argumentation
sum (total)	Gesamtheit {f}
sum totals	Gesamtbeträge {pl}
suma root	Suma-Wurzel {f}
sumac	Sumach {m}
sumac [Rhus coriaria]	Gewürzsumach {m}
sumac [spice]	Sumak {n} [Gewürz]
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]	Sumachgewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]	Anacardiaceen {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]	Kaschubaumgewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]	Terebinthengewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]	Pistaziengewächse {pl}
sumac family {sg} [family Anacardiaceae]	Kaschugewächse {pl}
sumach [spv.]	Sumach {m}
Sumaco spindle snake [Atractus pachacamac]	Sumaco-Spindelnatter {f}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]	Anacardiaceen {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]	Kaschubaumgewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]	Sumachgewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]	Terebinthengewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]	Pistaziengewächse {pl}
sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]	Kaschugewächse {pl}
Sumatra	Sumatra {n}
Sumatra / Sumatran pine [Pinus merkusii]	Merkus-Kiefer {f}
Sumatra bamboo rat [Rhizomys sumatrensis]	Sumatra-Bambusratte {f}
Sumatra barb [Puntius cf. tetrazona]	Sumatrabarbe {f}
Sumatra barb [Puntius cf. tetrazona]	Viergürtelbarbe {f}
Sumatra benzoin (tree) [Styrax benzoin]	Benzoeharzbaum {m}
Sumatra benzoin (tree) [Styrax benzoin]	Benzoestoraxbaum {m}
Sumatra burrowing snakes [genus Anoplohydrus]	Sumatra-Wühlnattern {pl}
Sumatra dwarf reed snake [Pseudorabdion eiselti]	Sumatra-Zwergwühlnatter {f}
Sumatra fireback pheasant [Lophura hoogerwerfi]	Sumatrafasan {m}
Sumatra fireback pheasant [Lophura hoogerwerfi]	Atjeh-Fasan {m} [auch: Atjehfasan]
Sumatra flowerpecker [Dicaeum ignipectus, syn.: D. ignipectum]	Feuerbrust-Mistelfresser {m}
Sumatra pit viper [Trimeresurus hageni, syn.: Parias hageni]	Hagens Bambusotter {f}
Sumatra pitviper / pit viper [Trimeresurus sumatranus]	Sumatra-Bambusotter {f}
Sumatra pitviper / pit viper [Trimeresurus sumatranus]	Sumatra-Lanzenotter {f}
Sumatra rasbora [Rasbora sumatrana]	Sumatrabärbling {m}
Sumatra rasbora [Rasbora sumatrana]	Gestreifter Schneider {m}
Sumatra scops-owl [Otus stresemanni]	Stresemann-Zwergohreule {f}
Sumatra short-eared rabbit [Nesolagus netscheri]	Sumatra-Kaninchen {n}
Sumatra snowbell [Styrax benzoin]	Benzoestoraxbaum {m}
Sumatra snowbell [Styrax benzoin]	Benzoebaum {m}
Sumatra snowbell [Styrax benzoin]	Storaxbaum {m}
(Sumatra) dragon's blood [Daemonorops draco, syn.: D. propinqua, Calamus draco, C. draconis, Palmijuncus draco]	Drachenblutpalme {f}
Sumatran	von / aus Sumatra [nachgestellt]
Sumatran	Bewohner {m} Sumatras
Sumatran	sumatrisch
Sumatran [female]	Bewohnerin {f} Sumatras
Sumatran babbler [Pellorneum pyrrogenys]	Rostwangen-Maustimalie {f}
Sumatran blood python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]	Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Sumatran blood python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]	Blutpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Sumatran blood python [Python curtus]	Sumatra-Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Sumatran bulbul [Hypsipetes / Ixos virescens]	Sumatrabülbül {m}
Sumatran bulbul [Pycnonotus leucogrammicus]	Strichelbülbül {m}
Sumatran cochoa [Cochoa beccarii]	Sumatraschnäpperdrossel {f}
Sumatran drongo [Dicrurus sumatranus]	Sumatradrongo {m}
Sumatran dwarf pipe snake [Anomochilus weberi]	Sumatra-Wühlschlange {f}
Sumatran elephant [Elephas maximus sumatranus]	Sumatra-Elefant {m}
Sumatran fireback [Lophura hoogerwerfi]	Sumatrafasan {m}
Sumatran fireback [Lophura hoogerwerfi]	Atjeh-Fasan {m} [auch: Atjehfasan]
Sumatran flying squirrel [Hylopetes winstoni]	Sumatra-Gleithörnchen {n}
Sumatran giant blind snake [Anomochilus weberi]	Sumatra-Wühlschlange {f}
Sumatran giant shrew [Crocidura lepidura]	Sumatra-Riesenspitzmaus {f}
Sumatran green pigeon [Treron oxyura]	Gelbbauch-Grüntaube {f}
Sumatran hill partridge [Arborophila orientalis]	Sumatrabuschwachtel {f}
Sumatran keelback [Anoplohydrus aemulans]	Sumatra-Wühlnatter {f}
Sumatran lar gibbon [Hylobates lar vestitus]	Sumatra-Weißhandgibbon {m}
Sumatran large wren babbler [Napothera rufipectus, syn.: Turdinus rufipectus]	Kastanienbauchtimalie {f} [auch: Kastanienbauch-Timalie]
Sumatran mountain maxomys [Maxomys hylomyoides]	Sumatra-Rajah-Ratte {f}
Sumatran mountain stream keelback [Opisthotropis rugosa]	Sumatra-Gebirgsflussnatter {f}
Sumatran niltava [Niltava sumatrana]	Sumatrablauschnäpper {m}
Sumatran orangutan [Pongo abelii]	Sumatra-Orang-Utan {m}
« sulf — sulf — sulk — sulp — sulp — sumi — Suma — summ — summ — summ — summ »

« back

Page 1279 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten