dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1311 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
surlily	mürrisch
surliness	Verdrießlichkeit {f}
surliness	Ruppigkeit {f}
surliness	Missmutigkeit {f}
surliness	Mißmutigkeit {f} [alt]
surly	grämlich
surly	mürrisch
surly	unwirsch
surly	griesgrämig
surly	ruppig [pej.]
surly	verdrießlich
surly	missmutig
surly	murrköpfig [veraltet]
surly answer	mürrische Antwort {f}
surly-looking	mürrisch aussehend
surmisable	denkbar
surmise	Vermutung {f}
surmise	Mutmaßung {f}
surmised	eingebildet [angenommen, ausgedacht]
surmising	einbildend
surmising	vermutend
surmountable	überwindlich
surmountable [also fig.]	überspringbar [auch fig.]
surmounted	überstiegen
surmounting	übersteigend
surmounting	Überwindung {f}
surname	Beiname {m}
surname	Familienname {m}
surname	Nachname {m}
surname	Zuname {m}
surnamed	mit Zuname
surnames	Beinamen {pl}
surnames	Familiennamen {pl}
surnames	Nachnamen {pl}
surnames	Zunamen {pl}
surnay [also: zurna, zournas, lettish, horn or zurma]	Surnay {f}
surpassable	übertreffbar
surpassed	übertroffen
surpassed	überboten
surpassing	überdurchschnittlich
surpassing	übertreffend
surpassing	überragend
surpassing	überbietend
surpassing	Überbietung {f}
surpassing skill	alles überragende Geschicklichkeit {f}
surpassingly	hervorragend
surpassingly	überdurchschnittlich
surplice	Chorhemd {n}
surplice	Chorrock {m}
surplice	Superpelliceum {n} [fachspr.] [selten] [Chorhemd]
surplice fees	Stolgebühren {pl}
surpliced	in ein Chorhemd gekleidet
surplices	Chorhemden {pl}
surplus	Mehrbetrag {m}
surplus	Überhang {m} [Geld]
surplus	Überschuss {m}
surplus	überzählig
surplus	überschüssig
surplus	Summenexzedent {m}
surplus	Überangebot {n}
surplus	Plus {n} [Überschuss]
surplus	Mehrerlös {m}
surplus	Suffizit {n}
surplus	Surplus {n}
surplus [matrimonial property]	Vorschlag {m} [schweiz.] [Zugewinn während der Ehe]
surplus amount	Mehrbetrag {m}
surplus capacity	Kapazitätsüberhang {m}
surplus card	überzählige Karte {f}
surplus countries	Überschussländer {pl}
surplus crops	Ernteüberschüsse {pl}
surplus currency	überschüssige Zahlungsmittel {pl}
surplus demand	Nachfrageüberhang {m}
surplus electricity	Überschussstrom {m}
surplus fund	Überschussfonds {m}
surplus funds	Rücklage {f}
surplus funds	Überschuss {m}
surplus gold	Goldüberschuss {m}
surplus goods {pl}	überschüssige Ware {f}
surplus killing	Mehrfachtötung {f}
surplus load	Mehrbelastung {f}
surplus material	überschüssiges Material {n}
surplus meaning	Bedeutungsüberschuss {m}
surplus milk	Milchüberschuss {m}
surplus of assets	Überschuss {m} der Aktiva
surplus of beds	Bettenberg {m}
surplus of butter	Butterüberschuss {m}
surplus of cacao	Kakaoüberschuss {m}
surplus of electrons	Elektronenüberschuss {m}
surplus of liabilities	Überschuss {m} der Passiva
surplus of men	Männerüberschuss {m}
surplus of oil	Ölüberschuss {m} [auch: Öl-Überschuss]
surplus of rice	Überschuss {m} an Reis
surplus of rice	Reisüberschuss {m}
surplus of teachers	Lehrerschwemme {f}
surplus of university graduates	Akademikerüberschuss {m}
surplus of water	Wasserreichtum {m}
surplus of women	Frauenüberschuss {m}
surplus population	Bevölkerungsüberschuss {m}
surplus population	Überschußbevölkerung {f} [alt]
surplus price	Mehrpreis {m}
« surf — surf — surg — surg — surg — surl — surp — surr — surr — surv — surv »

« back

Page 1311 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten