Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 133 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. overacts jd. übertreibt
sb. overate jd. stopfte sich voll [ugs.]
sb. overboiled [boiled excessively] jd. überkochte
sb. overboiled sth. jd. zerkochte etw.
sb. overcame jd. bewältigte
sb. overcamejd. überstand
sb. overcame jd. überwältigte
sb. overcame jd. überwand
sb. overcomesjd. bewältigt
sb. overcomesjd. übersteht
sb. overdevelopedjd. überentwickelte
sb. overdevelopsjd. überentwickelt
sb. overdid jd. übertrieb
sb. overdosed jd. nahm eine zu starke Dosis
sb. overdosed jd. nahm eine Überdosis
sb. overdosesjd. nimmt eine zu starke Dosis
sb. overdresses jd. zieht sich übertrieben an
sb. overdrewjd. überzog
sb. overeats jd. überisst sich
sb. overemphasizes jd. überbetont
sb. overestimatedjd. überschätzte
sb. overestimates jd. überschätzt
sb. overexerted himself / herself jd. überanstrengte sich
sb. overexertsjd. überanstrengt (sich)
sb. overexposedjd. überbelichtete
sb. overexposesjd. überbelichtet
sb. overextends jd. überfordert
sb. overfed jd. überfütterte
sb. overfeedsjd. überfüttert
sb. overfilled jd. überfüllte
sb. overfills jd. überfüllt
sb. overhauledjd. überholte
sb. overhaulsjd. überholt
sb. overheard jd. belauschte
sb. overhearsjd. belauscht
sb. overlooked jd. übersah
sb. overlookedjd. überschaute
sb. overlooksjd. überschaut
sb. overlooksjd. übersieht
sb. overmasteredjd. bezwang
sb. overmastered jd. überwältigte
sb. overmastersjd. bezwingt
sb. overmastersjd. überwältigt
sb. overpaid jd. überzahlte
sb. overpaysjd. überzahlt
sb. overplayedjd. übertrieb
sb. overplaysjd. übertreibt
sb. overprintedjd. überdruckte
sb. overproduced jd. überproduzierte
sb. overproduces jd. überproduziert
sb. overran jd. überrollte
sb. overratedjd. überschätzte
sb. overratesjd. überschätzt
sb. overreaches jd. übervorteilt
sb. overreacted jd. reagierte zu heftig
sb. overreactsjd. reagiert zu heftig
sb. overruledjd. verwarf
sb. overrulesjd. verwirft
sb. oversalted jd. versalzte
sb. oversalts jd. versalzt
sb. oversawjd. überwachte
sb. overseesjd. beaufsichtigt
sb. oversees jd. überwacht
sb. oversellsjd. verkauft zu teuer
sb. oversleeps jd. verschläft
sb. overslept jd. verschlief
sb. oversoldjd. verkaufte zu teuer
sb. overstated jd. übertrieb
sb. overstates jd. übertreibt
sb. overstayedjd. versäumte
sb. overstays jd. versäumt
sb. overstepped jd. überschritt
sb. oversteps jd. überschreitet
sb. overstocked the market jd. überschwemmte den Markt
sb. overstocks the market jd. überschwemmt den Markt
sb. overstrainsjd. überanstrengt
sb. overstrains jd. überhebt
sb. overstretchedjd. überspannte
sb. overstretchesjd. überspannt
sb. overstuffed jd. überfüllte
sb. overstuffs jd. überfüllt
sb. oversubscribed jd. überzeichnete
sb. oversubscribes jd. überzeichnet
sb. oversupplied jd. machte ein Überangebot
sb. overtaxed jd. überbesteuerte
sb. overtaxesjd. überbesteuert
sb. overtired jd. übermüdete
sb. overtook jd. ereilte [geh.]
sb. overtook jd. überraschte
sb. overtookjd. holte ein
sb. overtrainsjd. übertrainiert
sb. overtrumpsjd. übertrumpft
sb. overturnedjd. stieß um
sb. overturned jd. stürzte
sb. overturns jd. stürzt
sb. overturns jd. stößt um
sb. overusedjd. überbeanspruchte
sb. overuses jd. überbeansprucht
sb. overvalues jd. bewertet über
sb. overwrote jd. überschrieb
« sb.msb.msb.msb.nsb.osb.osb.osb.psb.psb.psb.p »
« backPage 133 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden