dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1334 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
suprapersonal [also: supra-personal]	überpersonal
suprapharyngeal	suprapharyngeal
supraphysiologic	supraphysiologisch
supraphysiological	supraphysiologisch
suprapubic	suprapubisch
suprapubic	suprapubicus [nachgestellt]
suprapubic bladder puncture	suprapubische Blasenpunktion {f}
suprapubic (bladder) catheter	suprapubischer Blasenkatheter {m}
suprapubic catheter <SPC>	suprapubischer Katheter {m} <SPK>
suprapubic male bladder catheter [suprapubic catheter in males]	suprapubischer Harnblasenkatheter {m} beim Mann
suprarational	übervernünftig
supraregional	überregional
supra-regional	überregional
supra-regional scale	überregionale Ebene {f}
supraregionally operating business	überregional tätiges Unternehmen {n}
suprarenal cortex [Cortex glandulae suprarenalis]	Nebennierenrinde {f} <NNR>
suprarenal gland [Glandula suprarenalis]	Nebenniere {f}
suprascapular [suprascapularis]	supraskapular
suprascapular [suprascapularis]	supraskapulär
suprascapular artery [Arteria suprascapularis]	Arteria suprascapularis {f} [obere Schulterblattarterie]
suprascapular artery [Arteria suprascapularis]	Oberschulterblattarterie {f}
suprascapular nerve [Nervus suprascapularis]	Oberschulterblattnerv {m}
suprascapular notch [Incisura scapulae]	Incisura scapulae {f} [Kerbe im Margo superior des Schulterblatts]
suprasegmental	suprasegmental
suprasegmental	Suprasegmentale {n}
suprasegmentals {pl}	Suprasegmentalia {pl}
suprasellar	suprasellär
supraspinal	supraspinal
supraspinal ligament [Ligamentum supraspinale]	Dornfortsatzband {n}
supraspinal ligament [Ligamentum supraspinale]	Dornspitzenband {n}
supraspinal micturition center [Am.]	supraspinales Blasenzentrum {n}
supraspinatous fossa [Fossa supraspinata]	Obergrätengrube {f}
supraspinatus fossa [Fossa supraspinata]	Obergrätengrube {f}
supraspinatus (muscle) [Musculus supraspinatus]	Obergrätenmuskel {m}
supraspinatus syndrome	Supraspinatussyndrom {n} [Impingementsyndrom]
supraspinatus tendon <SSP tendon>	Supraspinatussehne {f} <SSP-Sehne>
supraspinatus test	Supraspinatustest {m}
supraspinous fossa [Fossa supraspinata]	Obergrätengrube {f}
suprasternal notch [Fossa jugularis sterni, Incisura jugularis sternalis]	Drosselgrube {f}
suprasternal notch [Fossa jugularis sterni, Incisura jugularis sternalis]	Jugulum {n}
supratarsal	supratarsal
supratemporal	überzeitlich
supravaginal	supravaginal
supravaginal	supravaginalis
supravalvular	supravalvulär
supravalvular aortic stenosis <SVAS>	supravalvuläre Aortenstenose {f}
supraventricular	supraventrikulär
supraventricular extrasystole	supraventrikuläre Extrasystole {f} <SVES>
supraventricular tachycardia <SVT>	supraventrikuläre Tachykardie {f} <SVT>
supraversion	Supraversion {f}
supravesical hernia [Hernia supravesicalis]	supravesikale Hernie {f}
supravital	supravital
supravital phase	Supravitalphase {f}
supravitality	Supravitalität {f}
supremacism	Suprematismus {m}
supremacist	Verfechter {m} der Vorherrschaft einer Gruppe
supremacy	Überlegenheit {f}
supremacy	beherrschende Stelle {f}
supremacy	Obergewalt {f}
supremacy	Oberhoheit {f}
supremacy	Vorherrschaft {f}
supremacy	Souveränität {f}
supremacy	Vorrangstellung {f}
supremacy	Vormachtstellung {f}
supremacy	Suprematie {f}
supremacy	Supremat {m} {n}
supremacy	Höchstgeltung {f}
supremacy	Vormacht {f}
supremacy	Übermacht {f}
Suprematism [also: suprematism]	Suprematismus {m}
supreme	höchst
supreme	oberste
supreme	allwaltend
Supreme Administrative Court [Austria]	Verwaltungsgerichtshof {m} <VwGH>
Supreme Army Command [Germany]	Oberste Heeresleitung {f} <OHL>
supreme audit institution <SAI>	oberste Rechnungskontrollbehörde {f} <ORKB>
supreme authority	oberste Behörde {f}
supreme authority	höchste Instanz {f}
supreme authority	oberste Gewalt {f}
Supreme Being	Höchstes Wesen {n}
supreme command	Oberbefehl {m}
supreme command	Oberkommando {n}
Supreme Command of All German Forces in the East	Oberbefehlshaber {m} der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten <Ober Ost>
Supreme Commander	Oberster Befehlshaber {m}
supreme commander	oberster Kriegsherr {m}
supreme commander	Oberbefehlshaber {m}
supreme commander of all reconnaissance troops	Befehlshaber {m} der Aufklärungsstreitkräfte
Supreme Commander of the Allied Powers <SCAP>	Oberkommandierender {m} der Alliierten Mächte [in Japan nach dem Pazifikrieg]
supreme consistory	Oberkonsistorium {n}
supreme contempt	größte Verachtung {f}
Supreme Council	Supergremium {n}
Supreme Council of Antiquities <SCA>	Altertumsbehörde {f} [Ägypten]
supreme court	oberstes Gericht {n}
Supreme Court	Kammergericht {n}
Supreme Court	Höchstgericht {n}
Supreme Court	Höchstes Gericht {n} [auch: höchstes Gericht]
Supreme Court [Am.]	Oberstes Bundesgericht {n}
Supreme Court [Aus.]	Oberster Gerichtshof {m} eines Bundesstaates
supreme court [often capitalized]	Obertribunal {n} [veraltet]
Supreme Court [USA]	Verfassungsgericht {n}
« supp — supp — supp — supp — supr — supr — Supr — surc — sure — surf — surf »

« back

Page 1334 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten