dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1376 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sympathy [benignity, good will]	Wohlwollen {n}
sympathy [concord, harmony]	Einklang {m} [geh.] [Übereinstimmung, Harmonie]
sympathy [concord, harmony]	Gleichgestimmtheit {f}
sympathy [esp. at death]	Anteilnahme {f}
sympathy [fellow-feeling, affection, liking]	Sympathie {f}
sympathy [understanding]	Verständnis {n} [Mitgefühl]
sympathy card	Beileidskarte {f}
sympathy card	Trauerkarte {f}
sympathy card	Leidkarte {f} [schweiz.] [Trauerkarte]
sympathy routine {sg}	gewohnheitsmäßige Sympathiebezeugungen {pl}
sympathy shag [sl.] [vulg.]	Mitleidsfick {m} [vulg.]
sympathy strike	Sympathiestreik {m}
sympathy strike	Solidaritätsstreik {m}
sympatric	sympatrisch
sympatric speciation	sympatrische Artbildung {f}
sympatric speciation	sympatrische Speziation {f}
sympatric speciation	sympatrische Artentstehung {f}
sympatrically	sympatrisch
sympatry	Sympatrie {f}
sympetalous	sympetal
sympetaly	Sympetalie {f}
symphalangism	Symphalangismus {m}
symphalangism	Symphangie {f} [Symphalangismus]
symphalangy [symphalangism]	Symphalangie {f}
symphily	Symphilie {f}
symphonia	Drehleier {f} [12.-15. Jh.]
symphonia	Symphonia {f} [Drehleier]
symphonia	Kastenleier {f}
symphonic	symphonisch
symphonic	sinfonisch
symphonic band	(sinfonisches) Blasorchester {n}
symphonic band [Am.]	Blasorchester {n}
symphonic composer	Sinfoniker {m} [Komponist]
symphonic movement	Symphoniesatz {m}
symphonic orchestra	Symphonieorchester {n}
symphonic poem	sinfonische Dichtung {f}
symphonic poem	Tondichtung {f}
symphonic poem	symphonische Dichtung {f}
symphonic winds {pl}	(sinfonisches) Blasorchester {n}
symphonically	symphonisch
symphonically	sinfonisch
symphonies	Sinfonien {pl}
symphonious	harmonisch (zusammenklingend)
symphonist [composer]	Symphoniker {m} [Komponist]
symphony	Sinfonie {f}
symphony	Symphonie {f}
symphony concert	Sinfoniekonzert {n}
symphony in four movements	Symphonie {f} in vier Sätzen
Symphony in Three Movements [Igor Stravinski]	Sinfonie in 3 Sätzen [Igor Strawinski]
Symphony no. 1 "Jeremiah" [Leonard Bernstein]	1. Sinfonie "Jeremiah"
symphony of smells [literary]	Geruchssymphonie {f} [geh.] [auch: Geruchssinfonie]
symphony orchestra	Sinfonieorchester {n}
symphony orchestra	Symphonieorchester {n}
symphony orchestra {sg}	Symphoniker {pl} [in Orchesternamen]
symphony-concerto	konzertante Symphonie {f}
symphylan [class Symphyla]	Zwergfüßer {m}
symphylans [class Symphyla]	Symphyla {pl}
symphylans [class Symphyla]	Zwergfüßer {pl}
symphyseal width and height	Symphysenbreite {f} und -höhe
symphysis	Symphyse {f}
symphysis	Symphysis {f}
symphysis pubis [Symphysis pubica]	Schambeinfuge {f}
sympiesometer	Sympiesometer {n}
symplast	Symplast {m}
symplastic	symplastisch
symplastic phloem loading	symplastische Phloembeladung {f}
symplastically	symplastisch
symplectic	symplektisch
symplectic geometry	symplektische Geometrie {f}
symplectic group	symplektische Gruppe {f}
symplectic integrator <SI>	symplektischer Integrator {m}
symplectic manifold	symplektische Mannigfaltigkeit {f}
symplectomorphism	Symplektomorphismus {m}
symplesiomorphic	symplesiomorph
symplesiomorphically	symplesiomorph
symplesiomorphous	symplesiomorph
symplesiomorphy	Symplesiomorphie {f}
symplesite [Fe3(AsO4)2·8H2O]	Symplesit {m}
sympodial	sympodial
sympodium	Sympodium {n}
sympoduloconidia	Sympodulokonidien {pl}
symport	Symport {m}
symporter	Symporter {m}
symporters	Symporter {pl}
symposia	Symposien {pl}
symposiast [participant in a symposium]	Symposiumsteilnehmer {m}
symposium	Gastmahl {n}
symposium	[Konferenz mit Beiträgen zu einem Thema]
symposium	Symposium {n}
symposium	Fachtagung {f}
symposium	Symposion {n}
symposium	Fachkonferenz {f}
Symposium [Milan Kundera]	Das Symposium
Symposium [Muriel Spark]	Symposium
Symposium [Platonic dialogue]	Symposion {n} [auch: Das Gastmahl; Das Trinkgelage] [platonischer Dialog]
symposium report	Symposiumsbericht {m}
symposiums	Symposien {pl}
symproportionation	Synproportionierung {f} [Komproportionierung]
symptom	Merkmal {n}
symptom	Anzeichen {n}
« swor — syco — sylp — symb — symm — symp — symp — syna — sync — sync — syne »

« back

Page 1376 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten