Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 141 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. providesjd. versorgt
sb. provokedjd. provozierte
sb. provokesjd. provoziert
sb. prowled jd. trieb sich herum [ugs.] [oft pej.]
sb. prowls jd. schleicht herum
sb. pruned jd. beschnitt
sb. prunesjd. beschneidet
sb. psychoanalysed [Br.] jd. psychoanalysierte
sb. psychoanalyses [Br.]jd. psychoanalysiert
sb. psychoanalyzed [Am.]jd. psychoanalysierte
sb. psychoanalyzes [Am.] jd. psychoanalysiert
sb. publicized jd. propagierte
sb. publicizesjd. propagiert
sb. published jd. publizierte
sb. published jd. veröffentlichte
sb. publishes jd. publiziert
sb. publishes jd. veröffentlicht
sb. puffed away jd. paffte [ugs.]
sb. puffs away jd. pafft [ugs.]
sb. puked jd. spieb
sb. puked [coll.]jd. erbrach
sb. pukes [coll.]jd. erbricht
sb. pulled togetherjd. zog zusammen
sb. pullsjd. zieht
sb. pulls all the strings alle Fäden laufen in jds. Hand zusammen
sb. pulls outjd. zückt
sb. pulls to pieces jd. verreißt
sb. pummeled [Am.] jd. schlug
sb. pummelled [Br.] jd. schlug
sb. pummels jd. schlägt
sb. punched [with the fist] jd. schlug [mit der Faust]
sb. punctuated jd. unterstrich
sb. punctuatesjd. unterstreicht
sb. punished jd. bestrafte
sb. punished jd. strafte
sb. punishesjd. bestraft
sb. punishesjd. straft
sb. punnedjd. machte ein Wortspiel
sb. punted [ball] jd. stieß [Ball]
sb. punts [ball] jd. stößt [Ball]
sb. purchased jd. kaufte [erwarb]
sb. purchased jd. erstand
sb. purled jd. säumte
sb. purloined jd. entwendete
sb. purloins jd. entwendet
sb. purloinsjd. stiehlt
sb. purported jd. behauptete
sb. purports jd. behauptet
sb. purposed [rare] jd. beabsichtigte
sb. purposes [rare]jd. beabsichtigt
sb. pursued jd. verfolgte
sb. pursuesjd. verfolgt
sb. purveyed jd. lieferte
sb. purveysjd. liefert
sb. pushed jd. schob
sb. pushed offjd. stieß ab
sb. pushesjd. schiebt
sb. pussyfooted [coll.] jd. trat leise
sb. pussyfoots [coll.] jd. tritt leise
sb. putjd. setzte
sb. putjd. legte
sb. put jd. tat
sb. putjd. stellte
sb. putsjd. legt
sb. puts jd. steckt
sb. puts crosswise jd. schränkt
sb. puts in order jd. ordnet
sb. puts off [postpones]jd. verschiebt
sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]jd. stülpt etw. über etw.
sb. puts under jd. unterlegt
sb. puttied jd. kittete
sb. putties jd. kittet
sb. quaffed jd. zechte
sb. quaffs jd. zecht
sb. quantified jd. befähigte
sb. quantifies jd. befähigt
sb. quarreled [Am.] jd. stritt
sb. quarrelled [Br.] jd. stritt
sb. quarrelled [Br.]jd. zankte
sb. quarrelsjd. zankt
sb. quarried jd. stöberte
sb. quarries jd. stöbert
sb. quashed jd. unterdrückte
sb. quashes jd. unterdrückt
sb. quashesjd. verwirft
sb. queriedjd. befragte
sb. queriedjd. fragte
sb. quested jd. suchte
sb. questioned jd. fragte
sb. quests jd. forscht
sb. queued jd. stand an
sb. queue-jumpedjd. hat sich vorgedrängelt
sb. quibbledjd. redete herum
sb. quibbles jd. redet herum
sb. quibblesjd. weicht aus
sb. quiltedjd. wattierte
sb. quiltsjd. wattiert
sb. quippedjd. witzelte
sb. quipped jd. scherzte
sb. quit jd. gab auf
« sb.psb.psb.psb.psb.psb.psb.qsb.rsb.rsb.rsb.r »
« backPage 141 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten