dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 142 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sb. muttered	jd. murmelte
sb. mutters	jd. murmelt
sb. muzzled [fig.]	jd. machte mundtot [fig.]
sb. muzzles [fig.]	jd. macht mundtot [fig.]
sb. nabbed [coll.]	jd. erwischte
sb. nabs [coll.]	jd. erwischt
sb. nabs [coll.]	jd. schnappt
sb. nagged	jd. keifte
sb. nags	jd. nörgelt
sb. nags [scolds constantly (in a shrill and loud way)]	jd. keift [pej.]
sb. nailed	jd. nagelte
sb. nailed up	jd. vernagelte
sb. nails up	jd. vernagelt
sb. named	jd. benannte
sb. named	jd. nannte
sb. names	jd. benennt
sb. napped	jd. schlief
sb. napped	jd. schlummerte
sb. naps	jd. schlummert
sb. naps	jd. schläft
sb. narrated	jd. erzählte
sb. narrates	jd. erzählt
sb. nattered [coll.]	jd. plauderte
sb. natters	jd. plaudert
sb. naturalizes	jd. naturalisiert
sb. navigated	jd. schiffte
sb. navigates	jd. fährt
sb. navigates	jd. schifft
sb. neatened	jd. machte Ordnung
sb. neatens	jd. macht Ordnung
sb. needed	jd. brauchte
sb. neglected	jd. vernachlässigte
sb. neglects	jd. vernachlässigt
sb. negotiated	jd. verhandelte
sb. negotiated	jd. unterhandelte
sb. negotiates	jd. unterhandelt
sb. negotiates	jd. verhandelt
sb. nerved	jd. nervte [ugs.]
sb. nerves	jd. nervt [ugs.]
sb. neutered	jd. kastrierte
sb. neuters	jd. kastriert
sb. never even bothered to do sth.	jd. hat sich nicht einmal die Mühe gemacht, etw. zu tun
sb. nicks	jd. kerbt
sb. nitrated	jd. nitrierte
sb. nitrates	jd. nitriert
sb. nitrified	jd. nitrierte
sb. nodded	jd. nickte
sb. nods	jd. nickt
sb. nods	jd. schläft
sb. nominated	jd. ernannte
sb. nominates	jd. ernennt
sb. nominates	jd. nominiert
sb. noosed	jd. schlang
sb. nooses	jd. schlingt
sb. notarises [Br.]	jd. beglaubigt
sb. notarized	jd. beglaubigte
sb. notarizes	jd. beglaubigt
sb. notched	jd. kerbte
sb. notches	jd. kerbt
sb. notches	jd. kerbt ein
sb. noted down	jd. verzeichnete
sb. notes	jd. notiert
sb. notes down	jd. verzeichnet
sb. noticed	jd. notierte
sb. notified	jd. meldete
sb. notified	jd. verständigte
sb. notifies	jd. gibt bekannt
sb. notifies	jd. meldet
sb. nudged	jd. stieß leise an
sb. nudges	jd. stößt leise an
sb. nullified sth.	jd. erklärte etw. nichtig
sb. nullifies sth.	jd. erklärt etw. nichtig
sb. numerated	jd. zählte auf
sb. numerates	jd. zählt auf
sb. nurtured	jd. nährte
sb. nurtures	jd. nährt
sb. nurtures	jd. pflegt
sb. obeied [archaic]	jd. gehorchte
sb. obeyed	jd. gehorchte
sb. obeys	jd. gehorcht
sb. obfuscated	jd. verfinsterte
sb. obfuscates	jd. verfinstert
sb. objected	jd. wandte ein
sb. objected to sth.	jd. beanstandete etw.
sb. objectified	jd. objektivierte
sb. objectifies	jd. objektiviert
sb. objurgated	jd. tadelte
sb. objurgates	jd. tadelt
sb. obligated	jd. verpflichtete
sb. obligates	jd. verpflichtet
sb. observates	jd. beobachtet
sb. observed	jd. beobachtete
sb. observes	jd. beobachtet
sb. obtained	jd. erhielt
sb. obtained	jd. erlangte
sb. obtained	jd. erwirkte
sb. obtained sth. by fraud	jd. erschlich (sich [Dat.]) etw. [pej.]
sb. obtains	jd. erhält
sb. obtains	jd. erlangt
sb. obtains	jd. erwirkt
« sb.l — sb.l — sb.m — sb.m — sb.m — sb.m — sb.o — sb.o — sb.o — sb.p — sb.p »

« back

Page 142 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten