Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 148 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. retires jd. zieht zurück
sb. retoldjd. erzählte wieder
sb. retorted jd. erwiderte
sb. retorts jd. erwidert
sb. retouchedjd. retuschierte
sb. retouches jd. retuschiert
sb. retracedjd. verfolgte zurück
sb. retraces jd. verfolgt zurück
sb. retracted jd. zog zurück
sb. retractsjd. zieht zurück
sb. retrained jd. schulte um
sb. retrainsjd. schult um
sb. retransformed jd. verwandelte zurück
sb. retranslated jd. übersetzte zurück
sb. retreated jd. trat zurück
sb. retrenches jd. baut ab
sb. retrenches jd. schränkt ein
sb. retried jd. verhandelte neu gegen
sb. retried jd. versuchte erneut
sb. retriesjd. verhandelt neu gegen
sb. retriesjd. versucht erneut
sb. retrieved sth. jd. holte etw. wieder
sb. retrieves [rescues]jd. rettet
sb. retunedjd. stimmte um
sb. returned [gave back] jd. gab zurück
sb. returned [sent back]jd. retournierte [österr. sonst geh.]
sb. returns [gives back] jd. gibt zurück
sb. returns [goes back] jd. kehrt zurück
sb. returns [sends back]jd. retourniert [österr., sonst geh.]
sb. retypedjd. tippte neu
sb. retypes jd. tippt neu
sb. re-used jd. verwendete wieder
sb. re-uses jd. verwendet wieder
sb. reuses jd. verwendet wieder
sb. revalued jd. bewertete neu
sb. revaluesjd. bewertet neu
sb. revealed jd. offenbarte
sb. revealsjd. offenbart
sb. reveled [Am.] jd. feierte
sb. revelled [Br.] jd. feierte
sb. revelsjd. feiert
sb. revels jd. ist ausgelassen
sb. revenged jd. rächte
sb. revengesjd. rächt
sb. revered jd. verehrte
sb. reveredjd. ehrte
sb. reveres jd. ehrt
sb. reveresjd. verehrt
sb. reviewed jd. prüfte nach
sb. reviewsjd. prüft
sb. reviews jd. prüft nach
sb. reviled jd. beschimpfte
sb. reviled jd. verunglimpfte
sb. reviles jd. beschimpft
sb. reviles jd. verunglimpft
sb. revised jd. revidierte
sb. revisesjd. revidiert
sb. revisesjd. überarbeitet
sb. revisitedjd. besuchte wieder
sb. revisits jd. besucht wieder
sb. revitalised [Br.] jd. belebte wieder
sb. revitalises [Br.] jd. belebt wieder
sb. revitalized jd. belebte wieder
sb. revitalizes jd. belebt wieder
sb. revived jd. belebte wieder
sb. revives jd. belebt wieder
sb. revives [renews]jd. erneuert
sb. revivified jd. belebte wieder
sb. revivifiesjd. belebt wieder
sb. revoked jd. widerrief
sb. revokes jd. widerruft
sb. revokesjd. revoziert [geh.]
sb. revolted [rebelled] jd. rebellierte
sb. revolted [rebellled]jd. lehnte sich auf
sb. revolts [rebels]jd. lehnt sich auf
sb. revolts [rebels] jd. rebelliert
sb. revolutionized jd. wälzte um
sb. revolutionizes jd. wälzt um
sb. rewardedjd. belohnte
sb. rewards jd. belohnt
sb. reweighedjd. wog neu
sb. reweighs jd. wiegt neu
sb. rewired jd. drahtete neu
sb. rewires jd. drahtet neu
sb. reworded jd. formulierte anders
sb. rewords jd. formuliert anders
sb. reworked jd. arbeitete um
sb. reworks jd. arbeitet um
sb. rewritesjd. schreibt zurück
sb. rewrotejd. schrieb um
sb. rhapsodized jd. schwärmte
sb. rhapsodizesjd. schwärmt
sb. rhymed jd. reimte
sb. ridded jd. befreite
sb. riddled sth. [solved]jd. enträtselte etw.
sb. riddles [solves]jd. enträtselt
sb. rides jd. reitet
sb. ridicules jd. verhöhnt
sb. rids jd. befreit
sb. rids oneself of sth.jd. wird etw. los
« sb.rsb.rsb.rsb.rsb.rsb.rsb.rsb.ssb.ssb.ssb.s »
« backPage 148 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden