Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 161 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. suspended [from duty] jd. beurlaubte
sb. suspends jd. suspendiert
sb. sustainedjd. trug
sb. sustainsjd. hält aus
sb. sustains jd. trägt
sb. suturedjd. nähte zu
sb. sutures jd. näht zu
sb. swabbedjd. schrubbte
sb. swabs jd. schrubbt
sb. swabs jd. wischt auf
sb. swaddled jd. wickelte
sb. swaddlesjd. wickelt
sb. swaggeredjd. schwadronierte
sb. swaggers jd. schwadroniert
sb. swallowed jd. schluckte
sb. swallows jd. schluckt
sb. swappedjd. tauschte
sb. swapsjd. tauscht
sb. sware [archaic] [swore] jd. schwur [veraltend] [schwor]
sb. swashes jd. plantscht
sb. swathedjd. wickelte ein
sb. swathes jd. wickelt ein
sb. swatsjd. quetscht
sb. swatted jd. quetschte
sb. swears [oath]jd. schwört
sb. sweated jd. schwitzte
sb. sweats jd. schwitzt
sb. sweltered jd. verschmachtete
sb. sweltersjd. verschmachtet
sb. swept jd. fegte
sb. swervedjd. wich aus
sb. swervesjd. weicht aus
sb. swigged jd. soff (gierig) [ugs.]
sb. swimsjd. schwimmt
sb. swindled jd. betrog
sb. swindledjd. schwindelte
sb. swindles jd. schwindelt
sb. swindles jd. betrügt
sb. swingsjd. schwingt
sb. swiped [coll.]jd. klaute [ugs.]
sb. swipes [coll.] jd. klaut [ugs.]
sb. switched jd. schaltete
sb. swiveled [Am.] jd. drehte
sb. swivelled [Br.]jd. drehte
sb. swivelsjd. dreht
sb. swooned jd. schwand
sb. swoonsjd. schwindet
sb. swoonsjd. wird ohnmächtig
sb. swore [cursed / cussed] jd. fluchte
sb. swore [oath] jd. schwor
sb. swore [on oath] jd. schwur [veraltend.: schwor]
sb. swots [coll.] jd. büffelt [ugs.]
sb. swots [coll.]jd. paukt [ugs.]
sb. swotted [coll.] jd. büffelte [ugs.]
sb. swotted [coll.] jd. paukte [ugs.]
sb. swung jd. schwang
sb. sympathised [Br.] jd. sympathisierte
sb. sympathises [Br.] jd. sympathisiert
sb. sympathized jd. sympathisierte
sb. sympathizes jd. sympathisiert
sb. syncopated jd. synkopierte
sb. syncopates jd. synkopiert
sb. synthesises [Br.] jd. baut auf
sb. synthesizes jd. baut auf
sb. systematizedjd. systematisierte
sb. systematizesjd. systematisiert
sb. tabooed jd. tabuisierte
sb. taboos jd. tabuisiert
sb. tabued [spv.] jd. tabuisierte
sb. tabulated jd. ordnete
sb. tabulates jd. ordnet
sb. tabulates jd. tabellarisiert
sb. tabus [spv.]jd. tabuisiert
sb. tacked jd. heftete
sb. tackled jd. löste
sb. tacksjd. heftet
sb. tagged jd. markierte
sb. tags jd. markiert
sb. tailoredjd. schneiderte
sb. tailorsjd. schneidert
sb. takes jd. nimmt
sb. takes a photo jd. fotografiert
sb. takes a shower jd. duscht
sb. takes a soundingjd. sondiert
sb. takes care of jd. kümmert sich um
sb. takes for a ride [coll.] [deceives]jd. verschaukelt [ugs.]
sb. takes (great) relish in doing sth.es bereitet jdm. (große) Freude, etw. zu tun
sb. takes over jd. übernimmt
sb. takes possession of sb./sth.jd. bemächtigt sich jds./etw.
sb. takes snuffjd. schnupft
sb. takes the money jd. kassiert
sb. takes the responsibilityjd. verantwortet
sb. talkedjd. redete
sb. talked politics jd. politisierte
sb. talks jd. erzählt
sb. talksjd. spricht
sb. talks jd. redet
sb. talks gibberishjd. kaudert [regional, sonst veraltet]
sb. talks politics jd. politisiert
sb. tamedjd. zähmte
« sb.ssb.ssb.ssb.ssb.ssb.ssb.tsb.tsb.tsb.tsb.u »
« backPage 161 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten