Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 170 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. wedded jd. heiratete
sb. wedgesjd. zwängt ein
sb. wedsjd. heiratet
sb. wedsjd. vermählt
sb. weededjd. jätete
sb. weepsjd. weint
sb. welcomed jd. begrüßte
sb. welcomesjd. begrüßt
sb. welded jd. schweißte
sb. welds jd. schweißt
sb. welshedjd. drückte sich
sb. welshesjd. drückt sich
sb. welted jd. fasste ein
sb. went gaga [coll.] jd. verblödete [ugs.]
sb. went head over heelsjd. überschlug sich
sb. went on a journeyjd. verreiste
sb. went on a pilgrimage jd. pilgerte
sb. went to bed jd. ist ins Bett gegangen
sb. went to bed jd. ist schlafen gegangen
sb. weptjd. weinte
sb. wet jd. befeuchtete
sb. wetted jd. befeuchtete
sb. whacked jd. schlug
sb. whacked jd. verhaute
sb. whacks jd. schlägt
sb. whacksjd. verhaut
sb. whaled jd. haute
sb. wheedled jd. beschwatzte
sb. wheedledjd. bettelte ab
sb. wheedles jd. beschwatzt
sb. wheedles jd. bettelt ab
sb. wheezedjd. keuchte
sb. wheezesjd. keucht
sb. whets jd. wetzt
sb. whetted jd. wetzte
sb. whiffs jd. pafft
sb. whiled jd. verweilte
sb. whiles jd. verweilt
sb. whined jd. wimmerte
sb. whinesjd. wimmert
sb. whipped jd. schlug
sb. whippedjd. peitschte
sb. whipped jd. haute [ugs.]
sb. whipped jd. hieb
sb. whipsjd. peitscht
sb. whiskedjd. wischte
sb. whisks jd. wischt
sb. whisperedjd. flüsterte
sb. whispers jd. flüstert
sb. whistled jd. pfiff
sb. whistles jd. pfeift
sb. whited jd. machte weiß
sb. whitenedjd. machte weiß
sb. whitensjd. macht weiß
sb. whitens jd. weißt
sb. whitewashed jd. tünchte
sb. whittledjd. schabte ab
sb. whittledjd. schnitzte
sb. whittled jd. beschnitt
sb. whittlesjd. schnibbelt
sb. whittles jd. schnitzt
sb. who already has experience jd., der / die über Erfahrung verfügt
sb. whoops jd. schreit
sb. whoredjd. trieb Unzucht [veraltet]
sb. wieldsjd. handhabt
sb. willjd. wird
sb. will be lovedjd. wird geliebt werden
sb. will call you for an appointment jd. wird Sie um einen Termin bitten
sb. will do nothing of the kindjd. wird sich schwer hüten
sb. will give you further detailsjd. wird Ihnen weitere Einzelheiten geben
sb. will go farjd. wird es weit bringen [aufgrund seiner Leistungen ein bestimmtes (berufliches) Ziel erreichen]
sb. will not be harmed jdm. wird nichts passieren
sb. will pay dearly jdn. kommt etw. teuer zu stehen
sb. wills [bequeathes] jd. vermacht
sb. winsjd. gewinnt
sb. wins jd. siegt
sb. wintered jd. verbrachte den Winter [z. B. in wärmeren Gefilden]
sb. wipes [deletes]jd. löscht
sb. wipes out [annihilates]jd. tilgt
sb. wished jd. wünschte
sb. wishesjd. wünscht
sb. with a mind of his ownjd. mit Ecken und Kanten [fig.]
sb. withdrawsjd. zieht zurück
sb. withdrew jd. zog zurück
sb. withdrewjd. hob ab
sb. withheldjd. hielt zurück
sb. withholds jd. enthält vor
sb. withholds jd. hält zurück
sb. withstandsjd. widersteht
sb. withstoodjd. widerstand
sb. witnessed jd. bezeugte
sb. woke [ceased sleeping]jd. wachte [geh.]
sb. woke up [ceased sleeping]jd. wachte auf
sb. woke (up) jd. erwachte
sb. won jd. siegte
sb. won jd. gewann
sb. wondered jd. wunderte
sb. won't [will not] jd. wird nicht
sb. won't [will not] jd. will nicht
sb. won't be [doing sth.] again anytime soonjd. wird so bald nicht wieder [etw. tun]
« sb.tsb.usb.usb.vsb.wsb.wsb.wsb.wsb./sb./sb./ »
« backPage 170 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten