Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 189 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb./sth. must be accompanied by ...jd./etw. muss von ... begleitet sein
sb./sth. mutilatedjd./etw. verstümmelte
sb./sth. mutilates jd./etw. verstümmelt
sb./sth. mystifies jd./etw. täuschte
sb./sth. narcotizesjd./etw. narkotisiert
sb./sth. nauseated jd./etw. verabscheute
sb./sth. nauseates jd./etw. verabscheut
sb./sth. neared jd./etw. näherte sich
sb./sth. nearsjd./etw. nähert sich
sb./sth. necessitated jd./etw. erforderte
sb./sth. necessitatesjd./etw. erfordert
sb./sth. needsjd./etw. benötigt
sb./sth. needsjd./etw. braucht
sb./sth. needs jd./etw. bedarf
sb./sth. negatedjd./etw. negierte
sb./sth. nestled jd./etw. kuschelte
sb./sth. nestled jd./etw. nistete
sb./sth. nestled jd./etw. schmiegte
sb./sth. nestles jd./etw. kuschelt
sb./sth. nestles jd./etw. nistet
sb./sth. nestlesjd./etw. schmiegt
sb./sth. neutralised [Br.] jd./etw. neutralisierte
sb./sth. neutralises [Br.]jd./etw. neutralisiert
sb./sth. neutralizedjd./etw. neutralisierte
sb./sth. neutralizes jd./etw. neutralisiert
sb./sth. nibbledjd./etw. knabberte
sb./sth. nibblesjd./etw. knabbert
sb./sth. nicked jd./etw. schnitt ein
sb./sth. nicksjd./etw. schneidet ein
sb./sth. niggledjd./etw. trödelte
sb./sth. niggles jd./etw. trödelt
sb./sth. nipped jd./etw. zwickte
sb./sth. nipped jd./etw. kniff
sb./sth. nips jd./etw. kneift
sb./sth. nipsjd./etw. zwickt
sb./sth. nonplussedjd./etw. verblüffte
sb./sth. nonplussesjd./etw. macht verlegen
sb./sth. normalises [Br.]jd./etw. normalisiert
sb./sth. normalizes jd./etw. normalisiert
sb./sth. nourished jd./etw. ernährte
sb./sth. nourished jd./etw. nährte
sb./sth. nourishes jd./etw. ernährt
sb./sth. nourishes jd./etw. nährt
sb./sth. nullifies jd./etw. hebt auf
sb./sth. numbed jd./etw. betäubte
sb./sth. numbsjd./etw. betäubt
sb./sth. obliged jd./etw. nötigte
sb./sth. obligedjd./etw. verpflichtete
sb./sth. obliges jd./etw. nötigt
sb./sth. obligesjd./etw. verpflichtet
sb./sth. obliteratedjd./etw. tilgte
sb./sth. obliterates jd./etw. löscht aus
sb./sth. obliteratesjd./etw. tilgt
sb./sth. obscured jd./etw. verdunkelte
sb./sth. obscures jd./etw. verdunkelt
sb./sth. obsesses jd./etw. quält
sb./sth. obsesses jd./etw. sucht heim
sb./sth. obstructs jd./etw. hemmt
sb./sth. of consequencejd./etw. von Bedeutung
sb./sth. operatesjd./etw. arbeitet
sb./sth. orbited jd./etw. umkreiste
sb./sth. ordainedjd./etw. bestimmte
sb./sth. ordains jd./etw. bestimmt
sb./sth. osculatedjd./etw. oskulierte
sb./sth. osculates jd./etw. oskuliert
sb./sth. outflanksjd./etw. überflügelt
sb./sth. outlastedjd./etw. überdauerte
sb./sth. outlastsjd./etw. überdauert
sb./sth. outlived jd./etw. überlebte
sb./sth. outlives jd./etw. überlebt
sb./sth. outnumbers sb./sth. jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
sb./sth. output jd./etw. gab aus
sb./sth. overawes jd./etw. schüchtert ein
sb./sth. overbalancesjd./etw. überwiegt
sb./sth. overburdened jd./etw. überlastete
sb./sth. overburdens jd./etw. überlastet
sb./sth. overflewjd./etw. überflog
sb./sth. overheats jd./etw. überheizt
sb./sth. overlays jd./etw. belegt
sb./sth. overleaped jd./etw. übersprang
sb./sth. overleapsjd./etw. überspringt
sb./sth. overloads jd./etw. überlädt
sb./sth. overpoweredjd./etw. überwältigte
sb./sth. overpowers jd./etw. übermannt
sb./sth. overpowers jd./etw. überwältigt
sb./sth. overprints jd./etw. überdruckt
sb./sth. overshadowedjd./etw. überschattete
sb./sth. overshadows jd./etw. überschattet
sb./sth. oversimplified jd./etw. vereinfachte allzu sehr
sb./sth. oversimplifies jd./etw. vereinfacht allzu sehr
sb./sth. overspreadjd./etw. bedeckte
sb./sth. overtakes jd./etw. überholt
sb./sth. overtookjd./etw. überholte
sb./sth. overtoppedjd./etw. überragte
sb./sth. overtopsjd./etw. überträgt
sb./sth. overwhelmsjd./etw. überwältigt
sb./sth. overworkedjd./etw. überarbeitete sich
sb./sth. overworksjd./etw. überarbeitet sich
sb./sth. ovulated jd./etw. stieß das Ei aus
sb./sth. ovulated jd./etw. ovulierte
« sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./ »
« backPage 189 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden