Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 202 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scale buying gestaffelter Kauf {m} von Wertpapieren
scale constantSkalierungskonstante {f}
scale control [mineral buildup reduction] Kesselsteinbekämpfung {f}
scale correction Skalenkorrektur {f}
scale deposit [mineral buildup]Kesselsteinablagerung {f}
scale divisionGradeinteilung {f}
scale division Skalenintervall {n} [z. B. auf Messzylindern]
scale division Skalenteil {m}
scale drawingmaßstabsgerechte Zeichnung {f}
scale eaterSchuppenfresser {m}
scale expansion Tiefenlupe {f}
scale factor Einteilungsfaktor {m}
scale factor Skalenfaktor {m}
scale factor Skalierungsfaktor {m}
scale factor Skalierfaktor {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Spreuschuppiger Milzfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Milzfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Apothekerfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Schriftfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Milzstreifenfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Steinfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Vollfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Spreuschuppiger Streifenfarn {m}
scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Schuppenfarn {m}
scale formation Skalenbildung {f}
scale formation [mineral buildup]Steinbildung {f}
scale formula Schuppenformel {f}
scale illumination Skalenbeleuchtung {f}
scale (illumination) lampSkalenlampe {f}
scale insectSchildlaus {f}
scale insects [superfamily Coccoidea]Schildläuse {pl}
scale insects [superfamily Coccoidea] Wollschildläuse {pl}
scale interval Skalenintervall {n} [z. B. auf Messzylindern]
scale interval Teilungswert {m} [IEC, VDE]
scale invariance Skaleninvarianz {f}
scale issueFrage {f} der Größenordnung
scale lengthSkalenlänge {f}
scale line Teilstrich {m}
scale mark Teilstrich {m} [einer Skala]
scale marking Skaleneinteilung {f} [IEC, VDE]
scale modelmaßstabgetreues Modell {n}
scale model pilot [Am.]Modellflieger {m}
scale modellingModellbau {m}
scale of a fish Fischschuppe {f}
scale of benefitsUmfang {m} der Leistungen
scale of bird's leg Laufschuppe {f}
scale of businessUmfang {m} der geschäftlichen Tätigkeiten
scale of charges Gebührenordnung {f}
scale of chargesTarif {m}
scale of charges Kostentabelle {f}
scale of chargesTarif {m} der Gebühren
scale of charges and fees Gebührenordnung {f}
scale (of degrees)Gradskala {f}
scale of devastation Ausmaß {n} der Verwüstung
scale of discountRabattstaffel {f}
scale of export Exportumfang {m}
scale of fee Gebührenaufstellung {f}
scale of fees Gebührenordnung {f}
scale of import Importumfang {m}
scale of iron Rost {m}
scale of lengthLängenmaßstab {m}
scale of measurement Skalenniveau {n}
scale of operation Umfang {m} der Aktion
scale of penaltiesStrafenkatalog {m}
scale of point values Bewertungsschlüssel {m}
scale of premiums Prämienaufstellung {f}
scale of premiums Tarif {m} der Prämien
scale of prices Preisstaffel {f}
scale of pricesPreistabelle {f}
scale of ratingMaßstab {m} für die Einschätzung
scale of salariesStaffelung {f} der Gehälter
scale of values Werteskala {f}
scale order gestaffelter Auftrag {m}
scale panWaagschale {f}
scale pan Wiegeschale {f}
scale pan Wägeschale {f} [selten]
scale paperMillimeterpapier {n}
scale preservation Bewahrung {f} des Maßstabs
scale preservationMaßstabstreue {f} [Topographie]
scale range Skalenbereich {m}
scale remover Kesselsteinentferner {m}
scale resistance Zunderbeständigkeit {f}
scale resisting steel feuerbeständiger Stahl {m}
scale ring Skalenring {m}
scale rot Schuppenfäule {f}
scale rowSchuppenreihe {f}
scale sellingRepartierung {f}
scale setting Skaleneinstellung {f}
scale spacingTeilstrichabstand {m}
scale spacingSkalenteilgröße {f} [Teilstrichabstand]
scale span Messbereich {m} [Gesamtbereich der Anzeige]
scale step [Schenkerian analysis]Stufe {f}
scale typeSkalentyp {m}
scale typeSkalenart {f}
scale unitMaßeinheit {f}
scaleable skalierbar
scaleable [climbable] ersteigbar
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus, syn.: Willisornis poecilinotus, Hylophylax poecilonota, Dichropogon poecilonota, Hypocnemis lepidonota] Schuppenmantel-Ameisenwächter {m}
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus]Schuppenwaldwächter {m}
scale-bellied spiny lizard [Acanthosaura lepidogaster] Schwarzkopf-Nackenstachler {m} [auch: Schwarzkopfnackenstachler]
« sb./sb./sb./sb.'scafscalscalscalscalscalscan »
« backPage 202 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden