Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 204 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scaly groundroller / ground-roller [Geobiastes squamigera, syn.: G. squamiger, Brachypteracias squamigera, B. squamiger] Schuppenerdracke {f} [auch: Schuppen-Erdracke]
scaly hedgehog [Sarcodon imbricatus]Habichtspilz {m}
scaly hedgehog [Sarcodon imbricatus] Rehpilz {m}
scaly ink / inky cap [Coprinopsis variegata, syn.: Coprinus variegatus]Schuppiger Tintling {m}
scaly inocybe [Inocybe calamistrata] Blaufüßiger Risspilz {m}
scaly kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps]Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]
scaly knight [Tricholoma vaccinum] Bärtiger Ritterling {m}
scaly knight [Tricholoma vaccinum] Wolliger Ritterling {m}
scaly knight [Tricholoma vaccinum] Zottiger Ritterling {m}
scaly laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax subunicolor, syn.: Trochalopteron subunicolor]Goldschwingenhäherling {m} [auch: Goldschwingen-Häherling]
scaly legFußräude {f}
scaly leg Kalkbeinkrankheit {f} [Fußräude bei Vögeln]
scaly lentinus [Neolentinus lepideus, syn.: Lentinus lepideus]Schuppiger Sägeblättling {m}
scaly male fern [Dryopteris affinis, syn.: D. pseudomas, D. borreri] Spreuschuppiger Wurmfarn {m}
scaly male fern [Dryopteris affinis, syn.: D. pseudomas, D. borreri] Schuppiger Wurmfarn {m}
scaly mountain thrush [Zoothera dauma] Erddrossel {f}
scaly mountain thrush [Zoothera dauma]Bunt-Erddrossel {f}
scaly mushroom [Agaricus moelleri, syn.: A. meleagris, A. praeclaresquamosus] Perlhuhn-Egerling / Perlhuhnegerling {m}
scaly mushroom [Agaricus moelleri, syn.: A. meleagris, A. praeclaresquamosus]Perlhuhn-Champignon / Perlhuhnchampignon {m}
scaly nightingale-wren [Microcerculus marginatus]Schuppenbrust-Zaunkönig {m}
scaly pholiota [Pholiota squarrosa, syn.: Agaricus squarrosus]Sparriger Schüppling {m}
scaly rustgill [Gymnopilus sapineus] (Samtschuppiger) Tannenflämmling {m}
scaly salamander-fish [Lepidosiren paradoxa] Südamerikanischer Lungenfisch {m}
scaly sawgill [Lentinus lepideus] Schuppiger Sägeblättling {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Spreuschuppiger Streifenfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Milzstreifenfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Schuppenfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Steinfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Vollfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Apothekerfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Milzfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Schriftfarn {m}
scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Spreuschuppiger Milzfarn {m}
scaly thrush [Zoothera dauma]Bunt-Erddrossel {f}
scaly thrush [Zoothera dauma] [Sri Lankan race]Erddrossel {f}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Habichtspilz {m}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Rehpilz {m}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Hirschling {m}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Schuppiger Stachelschwamm {m}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Habichtsschwamm {m}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Braune Hirschzunge {f}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Habichtsstoppelpilz {m}
scaly tooth [Sarcodon imbricatus] Habichts-Stacheling / Habichtsstacheling {m}
scaly tree fern family {sg} [family Cyatheaceae] Cyatheaceen {pl}
scaly treefern / tree fern [Cyathea cooperi]Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}
scaly weaver [Sporopipes squamifrons] Schurrbärtchen {n}
scaly wood mushroom [Agaricus langei] Großsporiger Blutegerling {m}
scaly wood mushroom [Agaricus langei] Großsporiger Wald-Champignon / Waldchampignon {m}
scaly wood mushroom [Agaricus langei]Großer Blutegerling {m}
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] Wald-Egerling / Waldegerling {m}
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus](Echter) Wald-Champignon / Waldchampignon {m}
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]Kleinsporiger Blut-Egerling / Blutegerling {m}
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] Kleinsporiger Wald-Egerling / Waldegerling {m}
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus, syn.: A. sylvaticus](Kleiner) Wald-Champignon {m} [auch: (Kleiner) Waldchampignon]
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus] Kleiner Waldchampignon {m}
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus] Kleiner Waldegerling {m}
scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus] Kleiner Blut-Egerling {m}
scaly-bellied green woodpecker [Picus squamatus] Schuppengrünspecht {m}
scaly-bellied green woodpecker [Picus squamatus]Almoraspecht {m}
scaly-bellied woodpecker [Picus squamatus] Schuppengrünspecht {m}
scaly-bellied woodpecker [Picus xanthopygaeus, syn.: Picus xanthopygaeus]Hindugrünspecht {m}
scaly-bellied woodpecker [Picus xanthopygaeus, syn.: Picus xanthopygaeus]Schuppenbauchspecht {m}
scaly-breasted bulbul [Pycnonotus squamatus]Schuppenbülbül {m}
scaly-breasted cupwing [Pnoepyga albiventer]Schuppentimalie {f}
scaly-breasted hill-partridge [Arborophila chloropus, syn.: Tropicoperdix chloropus] Grünfußwaldrebhuhn {n}
scaly-breasted hill-partridge [Arborophila chloropus, syn.: Tropicoperdix chloropus]Grünfuß-Buschwachtel {f}
scaly-breasted hummingbird [Phaeochroa cuvierii]Schuppenbrustkolibri {m}
scaly-breasted illadopsis [Illadopsis albipectus, syn.: Trichastoma albipectus] Schuppenbrust-Buschdrossling {m}
scaly-breasted kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps]Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]
scaly-breasted lorikeet [Trichoglossus chlorolepidotus] Schuppenlori {m}
scaly-breasted munia [Lonchura punctulata] Muskatamadine {f}
scaly-breasted partridge [Arborophila chloropus, syn.: Tropicoperdix chloropus] Grünfuß-Buschwachtel {f}
scaly-breasted partridge [Arborophila chloropus]Grünfußwaldrebhuhn {n}
scaly-breasted thrasher [Allenia fusca] Schuppenspottdrossel {f}
scaly-breasted thrush babbler [Illadopsis albipectus] Schuppenbrust-Buschdrossling {m}
scaly-breasted thrush-babbler [Illadopsis albipectus, syn.: Trichastoma albipectus] Schuppenbrust-Buschdrossling {m}
scaly-breasted woodpecker [Celeus grammicus] Gelbflankenspecht {m}
scaly-breasted wren [Microcerculus marginatus] Schuppenbrust-Zaunkönig {m}
scaly-breasted wren [Microcerculus marginatus] Südlicher Nachtigallzaunkönig {m}
scaly-breasted wren babbler [Pnoepyga albiventer] Schuppentimalie {f}
scaly-breasted wren-babbler [Pnoepyga albiventer] Schuppentimalie {f}
scaly-crowned babbler [Malacopteron cinereum] Rotstirn-Zweigtimalie {f}
scaly-crowned honeyeater [Lichmera lombokia] Lombokhonigfresser {m}
scaly-crowned tree-babbler [Malacopteron cinereum]Rotstirn-Zweigtimalie {f}
scaly-feathered finch [Sporopipes squamifrons]Schurrbärtchen {n}
scaly-headed parrot [Pionus maximiliani]Maximilianpapagei {m}
scaly-headed pionus [Pionus maximiliani]Maximilianpapagei {m}
scaly-naped amazon [Amazona mercenaria]Soldatenamazone {f}
scaly-naped pigeon [Patagioenas squamosa] Antillentaube {f}
scaly-naped pigeon [Patagioenas squamosa] Portorico-Taube {f}
scaly-naped pigeon [Patagioenas squamosa] Rotnackentaube {f}
scaly-sided merganser [Mergus squamatus]Schuppensäger {m}
scaly-tailed possum [Wyulda squamicaudata]Schuppenschwanzkusu {m}
scaly-tailed squirrels [family Anomaluridae] Dornschwanzhörnchen {pl}
scaly-throated foliage-gleaner [Anabacerthia variegaticeps]Schuppenkehl-Blattspäher {m}
scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus] Strichelstirn-Honiganzeiger {m}
scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus] Gefleckter Honiganzeiger {m}
scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]Schuppen-Honiganzeiger {m}
scaly-throated leaftosser [Sclerurus guatemalensis]Schuppenkehl-Laubwender {m}
scaly-throated leaftosser [Sclerurus guatemalensis] Fleckenbrust-Laubwender {m}
« scabscalscalscalscalscalscamscanscanscanscar »
« backPage 204 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden