Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 207 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scan field Scanfeld {n}
scan field of view Messfeld {n} [z. B. bei MR, CT]
scan head Scankopf {m}
scan height Scanhöhe {f}
scan lens Scanlinse {f}
scan matrix Abtastmatrix {f}
scan of the headKopfaufnahme {f} [Kopf-Scan]
scan optics [treated as sg.] Scanoptik {f}
scan parameter Scanparameter {m}
scan path Scanweg {m}
scan planeScanebene {f}
scan point Abtastpunkt {m}
scan position Scanposition {f}
scan program Scanprogramm {n} [auch: Scan-Programm]
scan protocolScanprotokoll {n}
scan range Arbeitsbereich {m} [Abtastbereich eines Scanners]
scan rateScanrate {f}
scan result [sample value]Abtastwert {m}
scan softwareScansoftware {f}
scan speedScangeschwindigkeit {f}
scan timeScanzeit {f}
scan time [e.g. in MRI] Bildaufnahmezeit {f} [z. B. bei MR]
scan valueScan-Wert {m}
scan width Scanbreite {f}
scan window Abtastöffnung {f}
scanbodyScanbody {m}
scandal Skandal {m}
scandalSchande {f}
scandal Schmach {f}
scandalöffentliches Ärgernis {n}
scandal Affäre {f} [Skandal]
scandalSchweinerei {f}
scandalKlatsch {m}
scandalEklat {m}
scandal Kladderadatsch {m} [ugs.] [Skandal]
scandal [gossip and scandal] Tratsch {m} [Klatsch und Tratsch]
Scandal [Michael Caton-Jones] Scandal
Scandal Bound [Anita Mills] Skandal um Selina
scandal in the familySkandal {m} in der Familie
scandal mongerKlatschbase {f}
scandal monger Klatscher {m}
scandal rag [coll.] [newspaper reporting the sensational]Sensationsblatt {n}
scandal sheet Skandalblatt {n}
Scandal Sheet [Phil Karlson] Skandalblatt
scandal sheets Skandalblätter {pl}
scandalisation [Br.] Erregung {f} öffentlichen Ärgernisses
scandalised [Br.] aufgebracht
scandalised [Br.] empört
scandalised [Br.]entehrt
scandalised [Br.] entrüstet
scandalised [Br.]angeeckt [ugs.]
scandaliser [Br.] Erreger {m} eines Skandals
scandalising [Br.] aneckend
scandalising [Br.]skandalös
scandalizationErregung {f} öffentlichen Ärgernisses
scandalizedangeeckt [ugs.]
scandalized aufgebracht
scandalized empört
scandalized entehrt
scandalized entrüstet
scandalizedverleumdet
scandalizedverunglimpft
scandalizer Erreger {m} eines Skandals
scandalizing aneckend
scandalizingschockierend
scandalizing [Am.] skandalös
scandalmonger Klatschbase {f}
scandalmonger Lästermaul {n}
scandalmongerVerleumder {m}
scandalmonger Klatschmaul {n} [ugs.] [pej.]
scandalmongerKlatschtante {f}
scandalmongering Ohrenbläserei {f} [pej.] [veraltend] [heimliche Verleumdung, Einflüsterung]
scandalous skandalös
scandalousanstößig
scandalous empörend
scandalousschockierend
scandalousschändlich
scandaloushimmelschreiend
scandaloushanebüchen [pej.] [skandalös]
scandalousunerhört [empörend]
scandalousstossend [schweiz.]
scandalous behaviour [Br.]skandalöses Benehmen {n}
scandalous film Skandalfilm {m}
scandalous flick [coll.]Skandalstreifen {m} [ugs.]
scandalous writingsSkandalschriften {pl}
scandalouslyskandalös
scandalousness Skandalträchtigkeit {f}
scandalousness Skandalösität {f} [selten]
scandal-ridden von Skandalen heimgesucht
scandalsSkandale {pl}
Scandal's Bride [Stephanie Laurens]Gezähmt von sanfter Hand
scan-dead timeAbtasttotzeit {f}
Scandes {pl} Skandinavisches Gebirge {n}
Scandinavia Skandinavien {n}
Scandinavian Skandinavier {m}
Scandinavianskandinavisch
Scandinavian nordisch [skandinavisch]
Scandinavian [female]Skandinavierin {f}
Scandinavian Airlines (System) SAS {f} [skandinavische Luftfahrtgesellschaft]
Scandinavian countriesskandinavische Länder {pl}
« scalscalscalscalscalscanScanscanscapscarscar »
« backPage 207 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden