Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 208 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scandalous empörend
scandalous schockierend
scandalousschändlich
scandaloushimmelschreiend
scandaloushanebüchen [pej.] [skandalös]
scandalousunerhört [empörend]
scandalousstossend [schweiz.]
scandalous behaviour [Br.] skandalöses Benehmen {n}
scandalous filmSkandalfilm {m}
scandalous flick [coll.]Skandalstreifen {m} [ugs.]
scandalous writings Skandalschriften {pl}
scandalously skandalös
scandalousness Skandalträchtigkeit {f}
scandalousnessSkandalösität {f} [selten]
scandal-riddenvon Skandalen heimgesucht
scandal-ridden [fig.] skandalgeschüttelt [fig.] [von Skandalen heimgesucht]
scandalsSkandale {pl}
Scandal's Bride [Stephanie Laurens]Gezähmt von sanfter Hand
scan-dead timeAbtasttotzeit {f}
Scandes {pl}Skandinavisches Gebirge {n}
ScandinaviaSkandinavien {n}
Scandinavian Skandinavier {m}
Scandinavian skandinavisch
Scandinavian nordisch [skandinavisch]
Scandinavian [female]Skandinavierin {f}
Scandinavian Airlines (System) SAS {f} [skandinavische Luftfahrtgesellschaft]
Scandinavian countriesskandinavische Länder {pl}
Scandinavian Cross skandinavisches Kreuz {n}
Scandinavian Defence [Br.] [chess opening] Skandinavische Verteidigung {f} [Schacheröffnung]
Scandinavian Defense [Am.]Skandinavische Verteidigung {f}
Scandinavian model [Nordic model] skandinavisches Modell {n}
Scandinavian MountainsSkanden {pl}
Scandinavian Mountains {pl} Skandinavisches Gebirge {n}
Scandinavian peninsulaSkandinavische Halbinsel {f}
Scandinavian small-reed [Calamagrostis phragmitoides]Purpur-Reitgras {n}
Scandinavian studies {pl} Skandinavistik {f}
Scandinavian studies {pl}Nordistik {f}
Scandinavian wood stoveBollerofen {m} [ugs.] [skandinavischer Ofen, Schwedenofen]
Scandinavian wood stoveSchwedenofen {m} [Ofen aus Gusseisen oder Stahlblech]
Scandinavians Skandinavier {pl}
Scandinavian-style social democracy skandinavische Sozialdemokratie {f} [als Demokratiemodell]
Scandinavism Skandinavismus {m}
scandiobabingtonite [Ca2(Fe,Mn)Sc [Si5O14(OH)]] Scandiobabingtonit {m}
scandium Scandium {n}
scandium Skandium {n}
scandium atomScandiumatom {n}
scandium fluoride Scandiumfluorid {n}
scandium isotopeScandium-Isotop {n}
scandium oxide Scandiumoxid {n}
scandium-containing scandiumhaltig
scanhead Scankopf {m}
Scania [also Skåne, Skane]Schonland {n} [auch Schonlandt] [veraltet] [Schonen, ehem.dän., heute schwed. Provinz]
Scania [region in Sweden] Schonen {n} [Region in Schweden]
scania beetle [E.Afr.] [Prostephanus truncatus, syn.: Dinoderus truncatus] Großer Kornbohrer {m}
Scanian schonisch
ScanianSchonisch {n} [Dialekt]
scan-line algorithmAbtastalgorithmus {m}
scannable abtastbar
scanned abgetastet
scanned abgescannt
scannedgescannt
scanned untersucht
scannedüberflogen [book, paper]
scanned copyeingescannte Kopie {f}
scanner Abtaster {m}
scanner Blattabtaster {m}
scanner Scanner {m}
scannerAbtasteinrichtung {f}
scanner Bildabtaster {m}
scanner Leser {m}
scanner Lesestift {m}
scanner beamAbtaststrahl {m}
scanner head [scanning head]Scannerkopf {m}
scanner rangeArbeitsbereich {m} [Abtastbereich eines Scanners]
scanners Scanner {pl}
Scanners [David Cronenberg] Scanners – Ihre Gedanken können töten
scanning Abtastung {f}
scanning lesend
scanning untersuchend
scanning Abfragen {n}
scanning Abtasten {n}
scanning Zeichenabtastung {f}
scanning Zeichenerkennung {f}
scanning selektives Leseverstehen {n}
scanning Abscannen {n}
scanningScannen {n}
scanningScanning {n}
scanning [e.g. of a file] Durchsuchung {f} [z. B. von einer Datei]
scanning [scanning procedure]Scanvorgang {m}
scanning, analysis, response, assessment method SARA-Verfahren {n} [Situation erfassen, analysieren, reagieren und auswerten]
scanning angle Scanwinkel {m}
scanning antennaAbtastantenne {f}
scanning Auger electron microscopy Raster-Auger-Elektronenmikroskopie {f}
scanning beamAbtaststrahl {m}
scanning beamAblenkstrahl {m} [Fernsehen]
scanning cash registerScannerkasse {f}
scanning circuit Abtastschaltung {f}
scanning depth Abtasttiefe {f}
scanning deviceAbtastgerät {n}
scanning direction Schnittrichtung {f}
« scalscalscalscalscamscanscanscanscarscarscar »
« backPage 208 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten