Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 209 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scanning Zeichenerkennung {f}
scanning selektives Leseverstehen {n}
scanningAbscannen {n}
scanningScannen {n}
scanningScanning {n}
scanning [e.g. of a file] Durchsuchung {f} [z. B. von einer Datei]
scanning [scanning procedure]Scanvorgang {m}
scanning, analysis, response, assessment method SARA-Verfahren {n} [Situation erfassen, analysieren, reagieren und auswerten]
scanning angle Scanwinkel {m}
scanning antenna Abtastantenne {f}
scanning Auger electron microscopyRaster-Auger-Elektronenmikroskopie {f}
scanning beam Abtaststrahl {m}
scanning beam Ablenkstrahl {m} [Fernsehen]
scanning cash registerScannerkasse {f}
scanning circuit Abtastschaltung {f}
scanning depth Abtasttiefe {f}
scanning device Abtastgerät {n}
scanning directionSchnittrichtung {f}
scanning direction Scanrichtung {f}
scanning disk [Nipkow disk]Nipkow-Scheibe {f} [auch: Nipkowscheibe]
scanning duration Aufnahmedauer {f}
scanning electron microscope Rasterelektronenmikroskop {n}
scanning electron microscopy Rasterelektronenmikroskopie {f}
scanning field Abtastfläche {f}
scanning field Abtastbereich {m}
scanning field Scanfeld {n}
scanning field which completely covers the object region to be examined Scanfeld {n}, das den zu untersuchenden Objektbereich vollständig umfasst
scanning headAbtastkopf {m} [eines Scanners]
scanning heightAbtasthöhe {f}
scanning ion (beam) microscope Rasterionenmikroskop {n}
scanning laser beam Abtastlaserstrahl {m}
scanning laser microscope Scanning-Laser-Mikroskop {n}
scanning line Abtastzeile {f}
scanning machine [scanner] Scanner {m}
scanning mechanism Abtastmechanismus {m}
scanning methodAbtastmethode {f}
scanning method Abtastverfahren {n}
scanning microscope Rastermikroskop {n}
scanning microscopeAbtastmikroskop {n}
scanning microscopeScanning-Mikroskop {n}
scanning microscopy Rastermikroskopie {f}
scanning mode Scanningmodus {m}
scanning optics [treated as sg.]Scanoptik {f}
scanning plane Scanebene {f}
scanning positron microscope Rasterpositronenmikroskop {n}
scanning probe microscopy Rastersondenmikroskopie {f}
scanning procedure Scanvorgang {m}
scanning process Scanvorgang {m}
scanning program Abtastprogramm {n}
scanning program Scanprogramm {n} [auch: Scan-Programm]
scanning protocolScan-Protokoll {n}
scanning protocol Scanprotokoll {n}
scanning rangeArbeitsbereich {m} [Abtastbereich eines Scanners]
scanning rate Abtastrate {f} [beim Scannen]
scanning rate Scanrate {f}
scanning resolutionScanauflösung {f}
scanning sensitivity Abtastempfindlichkeit {f}
scanning sequenceAbtastfolge {f}
scanning software Scan-Software {f}
scanning software Scansoftware {f}
scanning speech skandierende Sprache {f}
scanning speed Abtastgeschwindigkeit {f}
scanning SQUID microscope Raster-SQUID-Mikroskop {n}
scanning stepAbtastschritt {m}
scanning technique Abtastverfahren {n}
scanning timeAbtastzeit {f}
scanning transmission electron microscope Transmissionsrasterelektronenmikroskop {n}
scanning transmission electron microscope Rastertransmissionselektronenmikroskop {n}
scanning transmission ion microscope Transmissionsrasterionenmikroskop {n}
scanning transmission X-ray microscope Transmissionsrasterröntgenmikroskop {n}
scanning tunneling microscope [Am.] Raster-Tunnel-Mikroskop {n} [Rsv.]
scanning tunneling microscope [Am.]Rastertunnelmikroskop {n}
scanning tunneling spectroscopy [Am.] Rastertunnelspektroskopie {f}
scanning tunnelling microscope [Br.]Rastertunnelmikroskop {n}
scanning tunnelling microscope [Br.] Raster-Tunnelmikroskop {n} [Rsv.]
scanning tunnelling spectroscopy Rastertunnelspektroskopie {f}
scanning unit Abtasteinheit {f}
scanning width Abtastbreite {f}
scanning X-ray microscope Rasterröntgenmikroskop {n}
(scanning) helium ion microscope Helium-Ionen-Mikroskop {n}
(scanning) reflection electron microscope Reflexionselektronenmikroskop {n}
(scanning) reflection electron microscope Rückstrahlelektronenmikroskop {n}
scanogram Scanogramm {n}
scansionSkandierung {f}
scant knapp
scant [improvement, success etc.] gering
scant chancegeringe Chance {f}
scant comfort schwacher Trost {m}
scant evidence dürftige Beweislage {f}
scant evidence {sg}dürftige Beweise {pl}
scant knowledge {sg}geringe Kenntnisse {pl}
scant of breathaußer Atem
scant of moneyknapp an Geld
scant regardGeringachtung {f}
scant regard Geringschätzung {f} [Geringachtung]
scant stockgeringer Vorrat {m}
scant supplyunzureichende Versorgung {f}
scant timewenig Zeit {f}
scant vegetationdürftige Vegetation {f}
scanted [Am.] geknausert (mit)
« scalscalscalscalscanscanscanscarscarscarscar »
« backPage 209 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten