Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 214 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scarinessSchrecklichkeit {f}
scaring aufschreckend
scaring abschreckend
scaringAngst einjagend
scaring awayverscheuchend
scarlatina [dated] [scarlet fever] Scarlatina {f} [veraltet bzw. selten] [Scharlach]
scarless surgerynarbenfreie Chirurgie {f}
scarlet Scharlach {m} [auch, österr. nur: {n}] [Farbe]
scarletScharlachrot {n}
scarlet scharlachrot
scarletscharlachfarben
scarletscharlachfarbig
scarlet scharlachen [geh.]
scarlet Scharlachfarbe {f}
Scarlet [Marissa Meyer] Wie Blut so rot
scarlet [sinful, unchaste]sündig
scarlet and white tanager [Chrysothlypis salmoni] Seidenflankentangare {f}
scarlet avens [Acroloxus coloradensis] Rocky-Mountain-Napfschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
scarlet banksia [Banksia coccinea] Scharlachrote Banksia {f}
scarlet bean [Archidendron lucyi]Scharlachbohne {f}
scarlet beebalm [Monarda didyma]Scharlach-Monarde {f}
scarlet beebalm [Monarda didyma]Indianernessel {f}
scarlet beebalm [Monarda didyma]Goldmelisse {f}
scarlet berry [Solanum dulcamara] Bittersüßer Nachtschatten {m}
scarlet berry [Solanum dulcamara] Bittersüß {m}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Hundbeere {f}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Mäuseholz {n}
scarlet berry [Solanum dulcamara] Mausholz {n}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Rote Hundsbeere {f}
scarlet berry [Solanum dulcamara] Saurebe {f}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Stinkteufel {m}
scarlet berry [Solanum dulcamara] Süßstoff {m}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Waldnachtschatten {m}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Wasserranke {f}
scarlet berry [Solanum dulcamara] Wolfsbeere {f}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Teufelsklatten {m}
scarlet berry [Solanum dulcamara]Natterholz {n}
scarlet bidi-bidi [Acaena microphylla] Braunblättriges Stachelnüsschen {n}
scarlet bonnet [Athenielle adonis, syn.: Mycena adonis, M. floridula] Glasstielhelmling {m}
scarlet bonnet [Athenielle adonis, syn.: Mycena adonis, M. floridula] Glasstiel-Helmling {m}
scarlet bonnet [Athenielle adonis, syn.: Mycena adonis] Korallenroter Helmling {m}
scarlet bottlebrush [Callistemon rugulosus]Scharlachroter Zylinderputzer {m}
scarlet buckeye [Aesculus pavia] [red buckeye] Rote Rosskastanie {f}
scarlet buckeye [Aesculus pavia] [red buckeye] Echte Pavie {f}
scarlet caterpillarclub [Cordyceps militaris]Puppen-Kernkeule {f}
scarlet caterpillarclub [Cordyceps militaris]Orangegelbe Puppenkernkeule {f} [auch: Orangegelbe Puppen-Kernkeule]
scarlet cleaner shrimp [Lysmata amboinensis] Indopazifische Weißband-Putzergarnele {f}
scarlet cleaner shrimp [Lysmata debelius] Kardinalsgarnele {f}
scarlet cleaner shrimp [Lysmata debelius] Kardinals-Putzergarnele {f}
scarlet cleaner shrimp [Lysmata debelius]Feuergarnele {f}
scarlet clover [Trifolium incarnatum] Inkarnatklee / Inkarnat-Klee {m}
scarlet creeper [Ipomoea hederifolia, syn.: I. angulata, I. coccinea, Quamoclit angulata, Q. coccinea, Q. hederifolia]Efeublättrige Trichterwinde {f}
scarlet creeper [Ipomoea hederifolia, syn.: I. angulata, I. coccinea, Quamoclit angulata, Q. coccinea, Q. hederifolia] Scharlachrote Sternwinde {f}
scarlet crowfoot [Ranunculus asiaticus] [Persian buttercup] Asiatischer Hahnenfuß {m}
scarlet cup [Sarcoscypha austriaca] Österreichischer Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m}
scarlet cup [Sarcoscypha austriaca] Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m}
scarlet cup [Sarcoscypha coccinea] Zinnoberroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m}
scarlet cup [Sarcoscypha coccinea] Scharlachroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m}
scarlet cup [Sarcoscypha coccinea] Zinnoberroter Prachtbecherling {m}
scarlet darter [Crocothemis erythrea]Feuerlibelle {f}
scarlet dragonfly [Crocothemis erythraea] Feuerlibelle {f}
scarlet eggplant [Am.] [Solanum macrocarpon] Afrikanische Eierpflanze {f}
scarlet eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Äthiopische Eierfrucht {f}
scarlet elder [Sambucus racemosa] Roter Holunder {m}
scarlet elder [Sambucus racemosa]Berg-Holunder / Bergholunder {m}
scarlet elder [Sambucus racemosa] Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}
scarlet elder [Sambucus racemosa] Hirsch-Holunder / Hirschholunder {m}
scarlet elderberry [Sambucus racemosa]Roter Holunder {m}
scarlet elderberry [Sambucus racemosa]Hirsch-Holunder / Hirschholunder {m}
scarlet elderberry [Sambucus racemosa]Berg-Holunder / Bergholunder {m}
scarlet elderberry [Sambucus racemosa]Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}
scarlet elderberry [Sambucus racemosa] Korallen-Holunder / Korallenholunder {m}
scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha austriaca] Österreichischer Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m}
scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha austriaca] Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m}
scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea] Zinnoberroter Prachtbecherling {m}
scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]Scharlachroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m}
scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea] Zinnoberroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m}
scarlet fairy cup (fungus) [Sarcoscypha austriaca]Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m}
scarlet fairy cup (fungus) [Sarcoscypha austriaca]Österreichischer Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m}
scarlet fever Scharlach {m} [Krankheit]
scarlet feverScharlachfieber {n}
Scarlet FeverScharlach [Stefan Zweig]
scarlet finch [Carpodacus erythrinus, syn.: Erythrina erythrina]Karmingimpel {m} [auch: Karmin-Gimpel]
scarlet finch [Haematospiza sipahi] Scharlachgimpel {m}
scarlet flame bean [Brownea coccinea]Scharlachrote Brownea {f}
scarlet flame bean [Brownea coccinea]Bergrose {f}
scarlet flax [Linum grandiflorum, Linum coccineum]Roter Lein {m}
scarlet flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]Rotblühender Lein {m}
scarlet flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum] Prachtlein {m} [Roter Lein]
scarlet flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum] Großblütiger Lein {m} [Roter Lein]
scarlet fritillary [Fritillaria recurva] Scharlachrote Fritillarie {f}
scarlet frogfish [Antennatus coccineus]Sommersprossen-Anglerfisch {m}
scarlet gourd [genus Coccinia] Scharlachranke {f} [Gattung der Kürbisgewächse]
scarlet grosbeak [Carpodacus erythrinus, syn.: Erythrina erythrina]Karmingimpel {m} [auch: Karmin-Gimpel]
scarlet hawthorn [Crataegus pedicellata, syn.: Crataegus coccinea, Crataegus intricata]Scharlach-Weißdorn {m}
scarlet hawthorn [Crataegus pedicellata, syn.: Crataegus coccinea, Crataegus intricata] Scharlachdorn {m}
scarlet hedgenettle [Stachys coccinea]Scharlach-Ziest {m}
scarlet honeyeater [Myzomela sanguinolenta] Scharlachhonigfresser {m}
scarlet hood [Hygrocybe coccinea] Kirschroter Saftling {m}
scarlet hygro [Alternanthera]Papageienblatt {n}
« scanscanscapscarscarscarscarscarscarscatscat »
« backPage 214 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden