Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 230 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
school system Schulsystem {n}
school system Schulwesen {n}
school system [types of schools available] Schullandschaft {f}
school tax [Am.] Grundsteuer {f} [zugunsten des Schulbezirks]
school teachingSchulunterricht {m}
school teamSchulmannschaft {f}
school term Trimester {n}
school theater [Am.] Schultheater {n}
school things Schulsachen {pl} [Dinge für die Schule]
School Ties [Robert Mandel] Der Außenseiter
school toilet Schultoilette {f}
school tripSchulausflug {m}
school tripKlassenfahrt {f}
school trip Schulfahrt {f}
school trip Schulreise {f} [schweiz.] [Klassenfahrt]
school uniform Schuluniform {f}
school vacation {sg} [Am.]Schulferien {pl}
school violenceGewalt {f} an Schulen
school X-ray deviceSchulröntgeneinrichtung {f}
school X-ray devices Schulröntgeneinrichtungen {pl}
school yard Schulhof {m}
school year Schuljahr {n}
school yearsSchuljahre {pl}
school years {pl} Schulzeit {f} [Jahre]
[school for continuing non-credit education of adults, predominantly in Nordic countries, Germany and Austria]Volkshochschule {f}
[school leaving examination]Abitur {n}
[school leaving examination]Abiturprüfung {f}
(school) annual reportJahreszeugnis {n}
(school) boarding house Schülerheim {n}
(school) catchment areaSchulsprengel {m} [österr.]
(school) enrolment figures [Br.] Schülerzahlen {pl} [Einschulungsrate]
(school) field tripSchulausflug {m}
(school) grammar book Schulgrammatik {f} [Lehrbuch]
(school) mistress glasses {pl} [Br.]Lehrerinnenbrille {f}
(school) mistress specs {pl} [Br.] [coll.]Lehrerinnenbrille {f}
(school) mistress spectacles {pl} [Br.] Lehrerinnenbrille {f}
(school) parents' committeeSchulpflegschaft {f}
(school) periodsSchulstunden {pl}
(school) satchel Schulränzel {n} [veraltend]
(School) Sisters of Notre Dame Arme Schulschwestern {pl} von unserer Lieben Frau
(school) staff meeting Lehrerkonferenz {f}
(school) student cardSchülerausweis {m}
(school) study groupArbeitsgruppe {f}
(school) subject Gegenstand {m} [österr.] [Schulfach]
(school) teacher glasses {pl} Lehrerbrille {f}
(school) teacher glasses {pl} [of female teacher] Lehrerinnenbrille {f}
(school) teacher slut [sl.] Lehrerschlampe {f} [vulg.]
(school) teacher specs {pl} [coll.] Lehrerbrille {f}
(school) teacher specs {pl} [coll.] [of female teacher] Lehrerinnenbrille {f}
(school) teacher spectacles {pl} Lehrerbrille {f}
(school) teacher spectacles {pl} [of female teacher] Lehrerinnenbrille {f}
(school) teaching Schuldienst {m}
(school) termSchulhalbjahr {n}
(school) tuck shop [Br.] [Aus.]Schulkiosk {m}
(school) tuck shop [Br.] [Aus.]Schulbuffet {n} [österr.]
(school) vacations [esp. Am] Schulferien {pl}
schoolbag Schulmappe {f}
schoolbagSchultasche {f}
schoolboardörtliche Schulbehörde {f}
schoolbookLehrbuch {n}
school-book Schulbuch {n}
schoolbook Schulbuch {n}
schoolbook author Schulbuchautor {m}
schoolbook author [female]Schulbuchautorin {f}
schoolbook exhibitionSchulbuchausstellung {f}
schoolboy Schuljunge {m}
schoolboy Schüler {m}
school-boy Schuljunge {m}
schoolboy Schulbub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
schoolboy Schulknabe {m} [geh.] [veraltet]
schoolboy [also fig.] Schülerbub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [auch fig.] [Schulbub]
schoolboy / schoolgirl English Schulenglisch {n}
schoolboy EnglishSchulenglisch {n}
schoolboy prankJungenstreich {m}
schoolboy prank Schülerstreich {m}
schoolboy slang Schülersprache {f}
schoolboyish schülerhaft
schoolboyishprimanerhaft
schoolboys Schüler {pl}
schoolbusSchulbus {m}
schoolchild Schulkind {n}
schoolchildren Schulkinder {pl}
schoolchildren {pl} Schuljugend {f}
Schoolchildren's blizzard Schulkinder-Blizzard {m}
schooldaySchultag {m}
schooldays {pl} Schulzeit {f}
schooled informiert
schooled bewandert
schoolfee Schulgeld {n}
schoolfellow Mitschüler {m}
schoolfellow Schulkamerad {m}
schoolfellows Mitschüler {pl}
schoolfellowsSchulkameraden {pl}
school-friend Schulfreund {m}
schoolfriend Schulfreund {m}
schoolfriend [female] Schulfreundin {f}
schoolgal Schulmädel {n}
schoolgirl Schulmädchen {n}
schoolgirl Schülerin {f}
schoolgirl Schulmädel {n}
« SchnschoschoSchoschoschoschoschoSchuscieScie »
« backPage 230 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden