Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 232 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
schoolmaster [of a medieval cathedral or monastic school] Scholastikus {m}
schoolmaster gonate squid [Berryteuthis magister, syn.: Gonatus magister, G. septemdentatus] Großer Pazifischer Kalmar {m}
schoolmaster snapper [Lutjanus apodus] Schulmeister-Schnapper {m}
schoolmastering [occupation] Schulmeisterei {f} [veraltet] [Lehrberuf]
schoolmasterlyschulmeisterlich
schoolmasterlylehrerhaft [pej.]
schoolmasterly typeSchulmeister {m} [abwertend: Krittler]
schoolmate Mitschüler {m}
schoolmate Schulfreund {m}
schoolmateSchulkamerad {m}
schoolmateSchulkollege {m} [österr.] [schweiz.] [regional]
schoolmate Schulkumpel {m} [ugs.]
schoolmate [female] Mitschülerin {f}
schoolmate [female] Schulkollegin {f} [österr.] [schweiz.]
schoolmate [female]Schulkameradin {f}
schoolmatesMitschüler {pl}
schoolmates Schulfreunde {pl}
schoolmatesSchulfreundinnen {pl}
schoolmenSchulmänner {pl}
schoolmistressLehrerin {f}
schoolmistress Schullehrerin {f}
schoolmistressSchulmeisterin {f} [veraltet, ugs., hum.]
schoolmistress type Schulmeisterin {f} [abwertend: Krittlerin]
schoolroom Klassenzimmer {n}
schoolroomSchulzimmer {n}
schoolroom Schulstube {f} [veraltet]
school-room [spv.]Schulzimmer {n}
school-room [spv.]Schulstube {f} [veraltet]
schoolroom EnglishSchulenglisch {n}
schools Lehranstalten {pl}
schoolsSchulen {pl}
schools {pl} [collectively] Schulwesen {n}
schools [obs.]Fakultäten {pl}
schools broadcastingSchulfunk {m}
schools department Schuldezernat {n}
schools for secondary vocational educationSekundarschulhäuser {pl} [schweiz.]
schools inspectorSchulrat {m}
schools inspector [female] Schulrätin {f}
schools of artsKunstschulen {pl}
schools of engineering Ingenieurschulen {pl}
schools of fishFischschwärme {pl}
schools (of thought)Richtungen {pl} [Denkrichtungen]
schools policySchulpolitik {f}
school's radioSchulfunk {m}
school's televisionSchulfernsehen {n}
school's TV Schulfernsehen {n}
[schools secretary in a German city-state] Schulsenator {m}
schoolteacher Schullehrer {m} [ugs.]
schoolteacher [female] Schullehrerin {f} [ugs.]
schoolteachers Schullehrer {pl}
schooltime Schulzeit {f} [Unterrichtszeit]
school-to-work program [Am.] Berufseinsteigerprogramm {n}
schooltreat Schulfest {n}
school-type recommendationSchulformempfehlung {f}
schoolwork {sg}Schulaufgaben {pl}
schoolyard Schulhof {m}
schoolyard Schulplatz {m} [Schulhof]
schoolyard Pausenhof {m}
schoolyard Schulpausenhof {m}
schoolyard clockPausenhofuhr {f}
schoolyard clock Schulhofuhr {f}
schooner Schoner {m}
schooner Segelschoner {m}
schooner [Am.] [Aus.] [NZ] großes Bierglas {n}
schooner [Br.]großes Sherryglas {n}
schoonerite [Fe2ZnMnFe(PO4)3(OH)2·9H2O] Schoonerit {m}
Schopenhauerian schopenhauerisch [auch: schopenhauerianisch]
Schopenhauerianschopenhauersch
SchopenhauerianSchopenhauer'sch
schorl [NaFe3Al6(BO3)3Si6O18(OH)4] [black tourmaline] Schörl {m} [schwarzer Turmalin]
schorlomite [Ca3Ti2(Fe2Si)O12]Schorlomit {m} [ein Granat]
Schotten-Baumann reaction Schotten-Baumann-Reaktion {f}
schottische Schottisch {m} [Tanz]
schottischeSchottischer {m} [meist: der Schottische]
Schottky approximation Schottky-Näherung {f} [auch: Schottkynäherung]
Schottky barrierSchottky-Barriere {f}
Schottky barrierSchottky-Sperrschicht {f}
Schottky contactSchottky-Kontakt {m} [Walter Schottky, deutscher Physiker]
Schottky defect Schottky-Defekt {m}
Schottky defect Schottky-Fehlordnung {f}
Schottky diode Schottky-Diode {f} [Walter Schottky, deutscher Physiker]
Schottky disorderSchottky-Fehlordnung {f}
Schottky effect Schottky-Effekt {m}
Schott's whipsnake / whip snake [Coluber schotti, syn.: Masticophis schotti] Schotts Kutscherpeitschennatter {f}
Schouteden's mountain-babbler [Kupeornis chapini, syn.: Lioptilus chapini, Turdoides chapini] Chapintimalie {f} [auch: Chapin-Timalie]
Schouteden's shrew [Paracrocidura schoutedeni] Schoutedens Spitzmaus {f}
Schouteden's shrew [Paracrocidura schoutedeni]Schoutedens Großkopfspitzmaus {f}
Schouteden's shrew [Paracrocidura schoutedeni] Kleine Kongo-Wimperspitzmaus {f}
Schouteden's swiftlet [Schoutedenapus schoutedeni] Schoutedensegler {m}
Schrader Mountain swiftlet [Aerodramus nuditarsus]Nacktfußsalangane {f}
Schrader valve Schrader-Ventil {n}
Schrader valveSchraderventil {n} [Reifenluftdruck]
Schrader valve Autoventil {n} [Schraderventil]
Schrader valve amerikanisches Ventil {n} [Schraderventil, Autoventil]
Schrader's brome [Bromus arvensis] Acker-Trespe {f}
Schrader's goosefoot [Chenopodium schraderianum, syn.: C. foetidum, Dysphania schraderiana] [also: Schrader goosefoot] Schraders Gänsefuß {m}
Schrader's goosefoot [Chenopodium schraderianum, syn.: C. foetidum, Dysphania schraderiana] [also: Schrader goosefoot]Marienkranz {m}
schraetzer [Gymnocephalus schraetser]Schrätzer {m}
schraetzer [Gymnocephalus schraetser]Schratz {m}
Schrammel accordionSchrammelharmonika {f}
« schoschoschoschoschoschoSchrSchwsciesciescin »
« backPage 232 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden