Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 242 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scold [archaic]Drachen {m} [ugs.] [zänkische Frau / Ehefrau]
scold [archaic] Hausdrachen {m} [ugs.] [zänkische Ehefrau]
scolded ausgeschimpft
scoldedgeschimpft
scolded gescholten
scoldingausschimpfend
scolding scheltend
scolding Schelte {f}
scolding schimpfend
scolding Gekeife {n} [ugs.]
scolding Schimpferei {f}
scoldingGezeter {n} [pej.]
scoldingGeschimpfe {n} [tadelnd]
scoldingzankend [scheltend]
scolding woman zänkische Frau {f}
scoldingsBeschimpfungen {pl}
scold's bridleKnebeleisen {n}
scold's bridleSchandmaske {f}
scolecoid skolexähnlich [bandwurmkopfartig]
scolex Bandwurmkopf {m}
scolex Skolex {m}
scolexScolex {m}
scolezite [Ca(Si3Al2)O10·3H2O]Skolezit {m}
scoliid wasps [family Scoliidae] Dolchwespen {pl}
scoliosis Skoliose {f}
scoliosis Verkrümmung {f} der Wirbelsäule
scoliosis Schiefwuchs {m} [seitliche Rückgratverkrümmung]
scoliosis seitliche Wirbelsäulenkrümmung {f} [ugs.] [Skoliose]
scoliosis seitliche Wirbelsäulenverkrümmung {f} [ugs.] [Skoliose]
scoliosis surgery Skolioseoperation {f} [auch: Skoliose-Operation]
scoliotic postureskoliotische Fehlhaltung {f}
scollard [dial: scholar] Gelehrter {m}
scolloped [spv.] überbacken
scolloping überbackend
scolopender Skolopender {m}
scolopidiaScolopidien {pl}
scolopidiaSkolopidien {pl}
scolopidium Skolopidium {n}
scolopidium Scolopidium {n}
scombroid fish poisoningScombroid-Fischvergiftung {f}
scombroid poisoning Skombrotoxismus {m}
scombroid poisoning Skombroidvergiftung {f}
s-commerceS-Commerce {m}
sconceWandleuchter {m}
sconceSchanze {f}
sconce [dated] [head] Birne {f} [ugs.] [Kopf]
sconce [dated] [head]Nüschel {m} [ostd.] [ugs.] [Kopf]
sconce [sl.] [dated] [head, skull] Schädel {m}
sconce lights Wandleuchten {pl} [ihr Licht]
sconces Wandleuchter {pl}
sconcheon [Am.]Laibung {f}
scone Teegebäck {n}
scone[eine Art] Milchbrötchen {n}
sconeBaunzerl {n} [österr.] [Milchbrötchen]
S-cone monochromacyBlauzapfenmonochromasie {f}
S-cone monochromats Blaumonochromate {pl}
scones Scones {pl} [Kuchenteigbrötchen]
scones {pl}Teegebäck {n}
Scooby-Doo [the series] Scooby-Doo
Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed [Raja Gosnell] Scooby-Doo 2 – Die Monster sind los
Scooby-Doo and the Ghoul School Scooby-Doo und die Geisterschule
Scooby-Doo on Zombie Island [Davis Doi] Scooby-Doo und die Gespensterinsel
Scooby-Doo, Where Are You!Scooby-Doo, wo bist du?
scoopAusschöpfen {n}
scoopBaggereimer {m}
scoopBaggerlöffel {m}
scoop Exklusivbericht {m}
scoop Kelle {f}
scoopSchaufel {f}
scoopSchippe {f} [nordd.] [mitteld.] [Schaufel]
scoopSchlenzer {m} [Fußball]
scoopSchöpfen {n}
scoop Schöpfer {m}
scoop Schöpfkelle {f}
scoopSpatel {m} {f} [österr. nur {m}]
scoop Wasserschöpfer {m}
scoop Schöpfbecher {m}
scoop Schöpflöffel {m}
scoop Exklusivmeldung {f}
ScoopScoop – Die Aufreißer
scoop Portionierer {m} [z. B. für Eiskugeln]
Scoop [Bob the Builder] Baggi [Bob der Baumeister]
scoop [coll.] (sensationelle) Erstmeldung {f}
scoop [coll.] Knüller {m} [ugs.]
scoop [coll.] [scoop stretcher]Schaufeltrage {f}
scoop [of ice cream] Kugel {f} [Eis]
scoop [of ice cream] Bollen {m} [regional] [Eiskugel]
Scoop [Woody Allen] Scoop - Der Knüller
scoop and brushKutterschaufel und Kehrwisch [bes. schwäb.]
scoop and runScoop and Run {n} [entspricht dem Load and Go]
scoop neckU-Ausschnitt {m}
scoop neckline runder Halsausschnitt {m}
scoop (net) Kescher {m}
scoop (of ice cream) Eiskugel {f}
scoop shapeSchaufelform {f}
scoop shovel Randschaufel {f}
Scoop the poop of your dog! [Br.] [coll.]Beseitigen Sie die Hinterlassenschaften Ihres Hundes!
scoop tube Schöpfrohr {n}
scoop tube housingSchöpfrohrgehäuse {n}
scoop wheelSchöpfrad {m}
« sciesciesciescioSclascolscooscopscorscorScot »
« backPage 242 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten