dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 253 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
scilla [genus Scilla]	Szilla {f} [Blaustern]
scilla [genus Scilla]	Scilla {f} [fachspr.]
Scillonian	von den Scilly-Inseln [nachgestellt]
Scillonian	Scillonier {m} [selten] [Bewohner der Scilly-Inseln]
Scilly buttercup [Ranunculus muricatus]	Stachelfrüchtiger Hahnenfuß {m}
Scilly Isles	Scilly-Inseln {pl}
Scilly shoulder-blade [Abax (Abax) parallelus]	Paralleler Breitläufer {m}
Scilly shoulder-blade [Abax (Abax) parallelus]	Schmaler Brettläufer {m}
Scilly shoulder-blade [Abax (Abax) parallelus] [carabid beetle]	Schlanker Brettläufer {m} [Laufkäferart]
scimitar	(orientalischer) Krummsäbel {m}
scimitar knife	Zerlegemesser {n}
scimitar oryx [Oryx dammah]	Säbelantilope {f}
scimitar-bean [Canavalia gladiata, syn.: C. incurva, Canavaia gladiata, Dolichos gladiata / gladiatus, Malocchia gladiata]	(Windende) Schwertbohne {f}
scimitarbill / scimitar-bill [Rhinopomastus cyanomelas, syn.: Phoeniculus cyanomelas]	Sichelhopf {m}
scimitar-billed hoopoe [Rhinopomastus cyanomelas, syn.: Phoeniculus cyanomelas]	Sichelhopf {m}
scimitar-billed woodcreeper [Drymornis bridgesii]	Degenschnabel-Baumsteiger {m}
scimitar-billed woodhewer [Drymornis bridgesii]	Degenschnabel-Baumsteiger {m}
scimitar-billed wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]	Mohrensichelhopf {m}
scimitar-billed wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]	Zwergbaumhopf {m}
scimitar-billed woodhoopoe [Rhinopomastus cyanomelas, syn.: Phoeniculus cyanomelas]	Sichelhopf {m}
scimitarbills [family Phoeniculidae]	Baumhopfe {pl}
scimitarbills [family Phoeniculidae]	Phoeniculiden {pl}
scimitarbills / scimitar-bills [family Phoeniculidae, genus Rhinopomastus]	Sichelhopfe {pl}
scimitar-horned oryx [Oryx dammah]	Säbelantilope {f}
scimitar-winged piha [Lipaugus uropygialis]	Rotbürzelpiha {f}
scimitoo [Passiflora laurifolia]	Jamaika-Wassermelone {f}
scimitoo [Passiflora laurifolia]	Wasser-Limone {f}
scimitoo [Passiflora laurifolia]	Gelbe Grenadille {f}
scintigram	Szintigramm {n}
scintigraph [scintigram]	Szintigramm {n}
scintigraph [scintiscanner]	Szintigraph {m}
scintigraph [scintiscanner]	Szintigraf {m}
scintigraphic	szintigraphisch
scintigraphic	szintigrafisch
scintigraphically	szintigraphisch
scintigraphically	szintigrafisch
scintigraphy	Szintigraphie {f}
scintigraphy	Szintigrafie {f}
scintigraphy of the biliary system [cholescintigraphy]	Gallenwegsszintigraphie {f}
scintigraphy of the biliary system [cholescintigraphy]	Gallenwegsszintigrafie {f}
[scintigraphy, scintigram]	Szinti {f} {n} [ugs.] [eine Szintigraphie, ein Szintigramm]
scintilla	Fünkchen {n}
scintillant hummingbird [Selasphorus scintilla]	Flämmchenkolibri {m}
scintillant hummingbird [Selasphorus scintilla]	Orangekehlelfe {f}
scintillated	gefunkelt
scintillating	funkelnd
scintillating	brillant
scintillating [glittering]	schillernd [funkelnd]
scintillating aura	Flimmeraura {f}
scintillating grid illusion	Scintillating-Grid-Täuschung {f} [selten: Flimmergittertäuschung]
scintillating performance	glänzende Darbietung {f}
scintillating scotoma	Flimmerskotom {n}
scintillating stars	funkelnde Sterne {pl}
scintillating wit	sprühender Geist {m}
scintillatingly witty	geistsprühend
scintillation	Geistesblitz {m}
scintillation	Szintillation {f}
scintillation camera	Gammakamera {f}
scintillation camera [gamma / Anger camera]	Szintillationskamera {f} [Gamma- / Anger-Kamera]
scintillation counter	Szintillationszähler {m}
scintillation crystal	Szintillationskristall {m}
scintillation detector	Szintillationsdetektor {m} [Szintillationszähler]
scintillation duration	Szintillationsdauer {f} [IEV 394-38-02]
scintillation fall time	Abfallzeit {f} der Szintillation [IEV 394-38-04]
scintillation method	Szintillationsmethode {f}
scintillation rise time	Anstiegszeit {f} der Szintillation [IEV 394-38-03]
scintillation scanning	Szintiscanning {n}
scintillations	Geistesblitze {pl}
scintillator	Szintillator {m}
scintillators	Szintillatoren {pl}
scintiphoto	Szintiphoto {n}
scintiphotogram	Szintiphotogramm {n}
scintiscan	Szintigramm {n}
scintiscan of the kidney	Nierenszintigraphie {f}
scintiscan of the kidney	Nierenszintigrafie {f}
scintiscanner	Szintiscanner {m}
scintiscanner	Szintigraph {m}
scintiscanning	Szintigraphieren {n}
scintograph [rare] [scintigraph] [scintigram]	Szintigramm {n}
sciolism	oberflächliches Wissen {n}
sciolism	Halbwissen {n}
sciolist [pej.]	Halbgebildeter {m} [pej.]
sciomancy	Totenbeschwörung {f} [Wahrsagung durch den Geist der Toten]
scion	Ableger {m}
scion	Spross {m}
scion	Pfropfreis {n}
scion	Reis {n}
scion	Sprössling {m}
scion	Nachkomme {m}
scion	Steckling {m}
scion	Pfröpfling {m}
scions	Ableger {pl}
scions	Sprosse {pl}
scion-wood	Reis {n}
sciophilous	sciophil
sciophyte	Sciophyt {m}
sciophyte	Schattenpflanze {f}
sciophytic	sciophytisch
scissile	leicht spaltbar
scission	Spaltung {f}
« scho — Schu — scia — scie — scie — scil — scis — Scla — scof — scoo — scop »

« back

Page 253 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten