Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 260 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scroll-saw Laubsäge {f}
scrollworkSchnörkel {pl} [Verzierung]
scrollwork Schneckenverzierung {f}
scrollwork Rollwerk {n} [Architekturornament im 16. und 17. Jh.]
Scrooge [Brian Desmond Hurst] Eine Weihnachtsgeschichte / Scrooge - eine Weihnachtsgeschichte
scrooge [pej.] Geizhals {m} [pej.]
Scrooge McDuck [Disney]Dagobert Duck {m}
Scrooged [Richard Donner]Die Geister, die ich rief ...
Scrooge-like geizig
scroogesGeizhälse {pl}
scroop Knarren {n}
scroop [of silk] Rascheln {n} [von Seide]
scroop [of silk] Geraschel {n} [von Seide]
scrophularia Rachenblütler {m}
scrot rot [Tinea cruris] [Br.] Tinea cruris {f}
scrota Hodensäcke {pl}
scrotalskrotal
scrotal cancer [Carcinoma asbolicum] Skrotalkrebs {m} [Rußkrebs]
scrotal cyst Skrotalzyste {f}
scrotal cysts Skrotalzysten {pl}
scrotal herniaHodenbruch {m}
scrotal hernia Skrotalhernie {f}
scrotal reflexSkrotalreflex {m}
scrotal sac [scrotum] Skrotum {n}
scrotal sac [scrotum] Hodensack {m}
scrotal scintigraphy Hodenszintigraphie {f} [selten auch: Skrotalszintigraphie]
scrotal tongue [Lingua plicata] Faltenzunge {f}
scrote [Br.] [sl.] [fig.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.]
scrotitis Skrotitis {f}
scrotitis Hodensackentzündung {f}
scrotoma Skrotom {n}
scrotumHodensack {m}
scrotum Skrotum {n}
scrotumsHodensäcke {pl}
scrounger Dieb {m}
scrounger [coll.] Schnorrer {m} [ugs.]
scrounger [coll.]Nassauer {m} [ugs.]
scrounger [female] [coll.]Nassauerin {f} [ugs.]
scroungers Diebe {pl}
scrounging schnorrend
scroungy [Am.] [sl.] gammelig [ugs.]
scrubGestrüpp {n}
scrub Unterholz {n}
scrub Busch {m}
scrubSchrubber {m}
scrub OP-Kittel {m}
scrubGebüsche {pl}
scrub Buschland {n}
scrub [sl.] [pej.] Amateur {m} [ugs.] [fig.] [pej.] [Anfänger, Dilettant]
scrub [sl.] [pej.] [person] Lusche {f} [ugs.] [pej.] [Anfänger, Versager]
scrub [sl.] [pej.] [person]Anfänger {m} [pej.] [Versager, Lusche]
scrub antpitta [Grallaria watkinsi] Watkinsameisenpitta / Watkins-Ameisenpitta {f}
scrub antpitta [Grallaria watkinsi]Buschlandameisenpitta {f}
scrub birch [Betula nana] Kriechbirke {f}
scrub birch [Betula nana] Zwerg-Birke / Zwergbirke {f}
scrub birch [Betula nana]Polar-Birke {f}
scrub blackbird [Dives warszewiczi]Buschstärling {m}
scrub brushScheuerbürste {f}
scrub cypress-pine / cypress pine [Callitris verrucosa, syn.: C. preissii var. verrucosa, C. robusta var. verrucosa, Frenela verrucosa] Warzige Schmuckzypresse {f}
scrub cypress-pine / cypress pine [Callitris verrucosa, syn.: C. preissii var. verrucosa, C. robusta var. verrucosa, Frenela verrucosa]Buschförmige Schmuckzypresse {f}
scrub disinfection Scheuerdesinfektion {f}
scrub encroachmentVerbuschung {f}
scrub euphonia [Euphonia affinis] Buschorganist {m}
scrub fire [Aus.] [NZ]Buschbrand {m}
scrub grass [horse-tail]Scheuergras {n}
scrub greenlet [Hylophilus flavipes] Buschvireo {m}
scrub hare [Lepus saxatilis]Buschhase {m}
scrub honeyeater [Meliphaga albonotata]Schneeohr-Honigfresser {m}
scrub jay [genus Aphelocoma]Buschhäher {m}
scrub live oak [Quercus virginiana]Virginia-Eiche {f}
scrub live oak [Quercus virginiana]Lebens-Eiche {f}
scrub mahogany [Intsia bijuga] [merbau]Merbau Ipil {m}
scrub nurseOperationsschwester {f}
scrub nurse [female] [OR nurse] operationstechnische Assistentin {f}
scrub nurse [operating room nurse] operationstechnischer Assistent {m}
scrub palm [Sabal etonia] Busch-Palmetto {m}
scrub palm [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor] Zwergpalmettopalme / Zwerg-Palmettopalme {f}
scrub palm [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor] Zwergpalme {f} [Zwergpalmettopalme]
scrub palmetto [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor] Zwergpalmettopalme / Zwerg-Palmettopalme {f}
scrub palmetto [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor]Zwergpalme {f} [Zwergpalmettopalme]
scrub palm-thrush [Cichladusa arquata] Morgenrötel {m}
scrub pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]Rote Schmuckzypresse {f}
scrub pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata] Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
scrub pine [Pinus albicaulis] Weißstämmige Kiefer {f}
scrub pine [Pinus albicaulis] Weißstämmige Zirbelkiefer {f}
scrub pine [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata]Strauchkiefer {f}
scrub pine [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata] Banks' Kiefer {f}
scrub pine [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata]Banks-Kiefer {f}
scrub pine [Pinus clausa]Sand-Kiefer / Sandkiefer {f}
scrub pine [Pinus virginiana] Jersey-Kiefer {f}
scrub pine [Pinus virginiana]Virginia-Kiefer {f}
scrub plane Schrupphobel {m}
scrub python [Morelia amethistina]Neuguinea-Amethystpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
scrub resistanceScheuerfestigkeit {f}
scrub resistant scheuerfest
scrub room (chirurgischer) Waschraum {m} [im Operationssaal]
scrub spongeScheuerschwamm {m}
scrub suit [worn by surgeons, surgery nurses etc.] Operationskittel {m} [für Ärzte, Schwestern]
scrub tanager [Tangara vitriolina] Rotscheiteltangare {f}
scrub (tech) [coll.] [surgical technologist, surgical technician]chirurgisch-technischer Assistent {m}
« screscrescrescriscriscroscruscruscrysculscur »
« backPage 260 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden