Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 265 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scrupulously [with undue attention to detail]penibel
scrupulously cleanpeinlich sauber
scrupulously correct überaus korrekt
scrupulously precise minutiös [geh.] [akribisch, haargenau]
scrupulously preciseminuziös
scrupulousness Gewissenhaftigkeit {f}
scrupulousnessübertriebene Gewissenhaftigkeit {f}
scrupulousness [having strict principles] strenge Prinzipientreue {f}
scrupulousness [meticulousness](peinliche) Genauigkeit {f}
scrutator Prüfer {m}
scrutineer [Am.] Wahlvorsteher {m}
scrutineer [chiefly Br.] Wahlprüfer {m}
scrutineer [chiefly Br.] Wahlbeobachter {m}
scrutineering genaue Überprüfung {f}
scrutiniesPrüfungen {pl}
scrutinies Untersuchungen {pl}
scrutiniesWahlprüfungen {pl}
scrutinies [prebaptismal rite] Skrutinien {pl}
scrutinised [Br.]geprüft
scrutinising [Br.]prüfend
scrutinisingly [Br.]genau überprüfend
scrutinizedgeprüft
scrutinizing prüfend
scrutinizingUntersuchen {n}
scrutinizing look prüfender Blick {m}
scrutinizinglygenau überprüfend
scrutinyprüfender Blick {m}
scrutiny Prüfung {f}
scrutiny Untersuchung {f}
scrutiny Wahlprüfung {f}
scrutinygenaue Überprüfung {f}
scrutiny genaue Untersuchung {f}
scrutiny genaue Prüfung {f}
scrutinyKontrolle {f} [Überprüfung, Untersuchung]
scrutinyite [alpha-PbO2] Scrutinyit {m}
scrutoire [obs.]Sekretär {m} [Schreibschrank]
scryer Wahrsager {m}
scryer [female]Wahrsagerin {f}
scrying Wahrsagen {n} [mit Hilfe einer Kristallkugel oder Ähnlichem]
scrying Kristallomantie {f}
scubaSchwimmtauchgerät {n}
scuba [acronym] Tauchgerät {n}
scuba cam Taucherkamera {f}
scuba cam Unterwasserkamera {f} [für (Sport-)Taucher]
scuba cameraUnterwasserkamera {f} [für (Sport-)Taucher]
scuba camera Taucherkamera {f}
scuba diver Sporttaucher {m}
scuba diver [female] Sporttaucherin {f}
scuba divingGerätetauchen {n}
scuba diving Sporttauchen {n}
scuba diving courseTauchkurs {m}
scuba diving equipmentTauchausrüstung {f}
scuba gear Tauchausrüstung {f}
scuba setDrucklufttauchgerät {n}
scuba tankTauchflasche {f}
scubacamTaucherkamera {f}
scuba-cam Taucherkamera {f}
scubacam Unterwasserkamera {f} [für (Sport-)Taucher]
scubasUnterwassersauerstoffapparate {pl}
scudBö {f}
scud Windstoß {m}
scudtief treibende Wolkenfetzen {pl}
scud {sg} [esp. literary] [clouds driven fast by the wind] schnell dahinziehende Wolkenfetzen {pl}
scud running Umfliegen {n} von Wolken unter Sichtflugbedingungen
scuddedgejagt
scudding eilend
scudding jagend
Scudding GlacierScudding-Gletscher {m}
scudding knife Streicheisen {n} [Lederherstellung]
scudding knife Streichmesser {n} [Lederherstellung]
scudetto [coll.] Scudetto {m} [ugs.]
scuff Abnutzung {f}
scuff [marred or scratched place] abgeschrammte Stelle {f}
scuff marking Schleifstelle {f}
scuff resistanceAbriebfestigkeit {f}
scuff rib Scheuerleiste {f}
scuff rib Scheuerrippe {f}
scuffed geschlurft
scuffed abgewetzt
scuffedverschrammt
scuffed verkratzt
scuffed [slightly damaged on corners or cover, e.g. book] bestoßen
scuffingBodenaufhacken {n}
scuffingScheuern {n}
scuffingschlurfend
scuffing damageVerletzung {f} durch Bordstein
scuffing load capacityFresstragfähigkeit {f}
scuffing rib [Am.] Scheuerleiste {f}
scuffing rib [Am.] Scheuerrippe {f}
scuffle Gewühl {n}
scuffle Handgemenge {n}
scuffleRauferei {f}
scuffle Schlägerei {f}
scuffleKatzbalgerei {f} [ugs.] [Rauferei, Rangelei]
scuffleSchlurfgeräusch {n}
scuffle hoe Stoßhacke {f}
scuffle (hoe) Schuffel {f}
scuffledgerauft
scuffled gepoltert
scuffled geschlurft
« screscriscroscruscruscruscufscumScusseaaseac »
« backPage 265 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden