Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 269 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sea archBrandungstor {n}
sea arrow [Loligo vulgaris, syn.: L. affinis, L. berthelotii, L. breviceps, L. mediterranea, L. microcephala, L. neglecta, L. pulchra, L. rangii] [common squid] Gemeiner Kalmar {m}
sea arrow [Loligo vulgaris, syn.: L. affinis, L. berthelotii, L. breviceps, L. mediterranea, L. microcephala, L. neglecta, L. pulchra, L. rangii] [common squid] Gewöhnlicher Kalmar {m}
sea arrowgrass [Triglochin maritima]Röhrkohl {m}
sea arrowgrass [Triglochin maritima]Salz-Dreizack {m}
sea arrowgrass [Triglochin maritima]Strand-Dreizack {m}
sea arrowgrass / arrow-grass [Triglochin maritima, syn.: T. concinna]Doppeldreizack {m}
sea arrowgrass / arrow-grass [Triglochin maritima, syn.: T. concinna] Meerstranddreizack {m}
sea arrowgrass / arrow-grass [Triglochin maritima, syn.: T. concinna]Sechszack {m}
sea aster [Tripolium pannonicum, syn.: Aster tripolium, A. tripolium ssp. pannonicus]Strand-Aster {f}
sea aster [Tripolium pannonicum, syn.: Aster tripolium, A. tripolium ssp. pannonicus] Salz-Aster {f}
sea bag Seesack {m}
sea barley [Hordeum gussoneanum]Trockenborstige Strandgerste {f}
sea barley [Hordeum marinum] Strand-Gerste {f}
sea barley [Hordeum marinum] Dünen-Gerste {f}
sea barleygrass [Hordeum marinum subsp. gussoneanum , syn.: H. geniculatum, H. gussoneanum, H. hystrix, H. marinum]Trockenborstige Strandgerste {f}
sea bassZackenbarsch {m}
sea bass [Dicentrarchus labrax] Wolfsbarsch {m}
sea bass [Dicentrarchus lupus] Seebarsch {m}
sea battleSeegefecht {n}
sea battleSeeschlacht {f}
sea battle badge of the air force [WW II German Air Force] Seekampfabzeichen {n} der Luftwaffe [2. WK dt. Luftwaffe]
sea bean [Canavalia ensiformis, syn.: C. ensiformis var. albida, C. gladiata var. alba, Canavaia ensiformis, Dolichos ensiformis]MacKenzie-Bohne {f}
sea bear [SpongeBob SquarePants] Seebär {m} [SpongeBob Schwammkopf]
sea bears Seebären {pl}
sea bed Grund {m} [Meeresgrund]
sea bed [spv.] Meeresboden {m}
sea bed [spv.]Meeresgrund {m}
sea beech [Delesseria sanguinea] Blutroter Meerampfer {m}
sea beech [Delesseria sanguinea]Blutroter Seeampfer {m}
sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima] Wildbete {f}
sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima] Wilde Rübe {f}
sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]Wilde Runkelrübe {f}
sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima] Meer-Rübe {f}
sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima] Meer-Mangold {m}
sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]See-Mangold {m}
sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]Wilder Mangold {m}
sea bindweed [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella] Strandwinde {f}
sea bindweed [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella] Strand-Zaunwinde / Strandzaunwinde {f}
sea birdSeevogel {m}
sea bird monitoring Meeresvogelmonitoring {n}
sea bird monitoringSeevogelmonitoring {n}
sea biscuit [hardtack]Schiffszwieback {m}
sea bishop Seebischof {m}
sea blue meerblau
sea boots Seestiefel {pl}
sea borderSeegrenze {f}
sea bottom Meeresgrund {m}
sea bottom [sea-bottom]Meeresboden {m} [Meeresgrund]
sea boundary Seegrenze {f}
sea bread [dated] [hardtack]Hartbrot {n} [veraltend] [Schiffszwieback]
sea bream Seebrassen {m}
sea breams [family Sparidae] Meerbrassen {pl}
sea breeze Seewind {m}
sea breeze leichter Wind {m} von der See
sea breeze Seebrise {f}
sea breeze anlandiger Wind {m}
sea breeze Meeresbrise {f}
sea breeze auflandiger Wind {m}
sea breeze circulation Seewindzirkulation {f}
sea buckthorn [genus Hippophaë] Sanddorn {m}
sea buckthorn juiceSanddornsaft {m}
sea cadet Seekadett {m}
sea calf [obs.] [Phoca vitulina] [sea dog] [harbor seal]Seehund {m}
sea campion [ Silene vulgaris subsp. maritima, syn.: S. inflata prostrata, S. maritima, S. uniflora, S. willdenowii] Klippen-Leimkraut {n}
sea campion [Silene vulgaris subsp. maritima, syn.: S. inflata prostrata, S. maritima, S. uniflora, S. willdenowii] Einblütiges Leimkraut {n}
sea campion [Silene vulgaris subsp. maritima, syn.: S. inflata prostrata, S. maritima, S. uniflora, S. willdenowii]Strandleimkraut {n}
sea campion [Silene vulgaris subsp. maritima]Strand-Leimkraut {n}
sea carp [Nemadactylus valenciennesi]Valenciennes Fingerflosser {m}
sea cat [Anarhichas lupus] Gestreifter Seewolf {m}
sea cave Brandungshöhle {f}
sea cave Meereshöhle {f}
sea change [fig.] grundlegender Wandel {m}
sea change [fig.] grundlegende Veränderung {f}
sea change [fig.] totale Veränderung {f}
sea change [fig.] Umbruch {m}
sea change [fig.]Zeitenwende {f} [fig.]
sea chartSeekarte {f}
sea chervil [Alcyonidium diaphanum, syn.: A. proliferans, A. topsenti] Aufrechtes Gallert-Moostierchen {n}
sea chestSeemannskiste {f}
sea chubs [family Kyphosidae] Steuerbarsche {pl}
sea chubs [family Kyphosidae] Pilotbarsche {pl}
sea chubs [family Kyphosidae]Ruderbarsche {pl}
sea clam [Spisula solidissima, syn.: S. (Hemimactra) solidissima, Mactra gigantea, M. similis, M. solidissima] Dickschalige Trogmuschel {f}
sea clam [Spisula solidissima, syn.: S. (Hemimactra) solidissima, Mactra gigantea, M. similis, M. solidissima] Riesentrogmuschel {f}
sea cliff [also: sea-cliff] Meeresklippe {f}
sea clover [Trifolium squamosum, syn.: T. maritimum] Meer-Klee {m}
sea clover [Trifolium squamosum, syn.: T. maritimum]Schuppen-Klee {m}
sea clubrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Gewöhnliche Strandsimse {f}
sea clubrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]Strandbinse {f}
sea club-rush / clubrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meerstrand-Simse {f}
sea club-rush / clubrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus](Gemeine) Strandsimse {f}
sea club-rush / clubrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meerbinse {f}
sea club-rush / clubrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meersimse {f}
sea coal Seekohle {f}
sea coast Seeküste {f}
sea coast Meeresküste {f}
sea cock Seeventil {n}
sea containerSeecontainer {m}
sea couch [Elymus athericus, syn.: Agropyron athericum, Elytrigia atherica] Dünen-Quecke / Dünenquecke {f}
« scruscruscufscumScusseaaseacseaiseaoseassea- »
« backPage 269 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden