dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 278 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
scrub nurse [female] [OR nurse]	operationstechnische Assistentin {f}
scrub nurse [operating room nurse]	operationstechnischer Assistent {m}
scrub oak [Quercus gambelii] [Gambel oak]	Gambel-Eiche {f}
scrub oak [Quercus ilicifolia]	Zwergeiche {f}
scrub oak [Quercus ilicifolia]	Busch-Eiche {f} [Buscheiche]
scrub palm [Sabal etonia]	Busch-Palmetto {m}
scrub palm [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor]	Zwergpalmettopalme / Zwerg-Palmettopalme {f}
scrub palm [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor]	Zwergpalme {f} [Zwergpalmettopalme]
scrub palmetto [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor]	Zwergpalmettopalme / Zwerg-Palmettopalme {f}
scrub palmetto [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor]	Zwergpalme {f} [Zwergpalmettopalme]
scrub palm-thrush [Cichladusa arquata]	Morgenrötel {m}
scrub pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]	Rote Schmuckzypresse {f}
scrub pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]	Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
scrub pine [Pinus albicaulis]	Weißstämmige Kiefer {f}
scrub pine [Pinus albicaulis]	Weißstämmige Zirbelkiefer {f}
scrub pine [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata]	Strauchkiefer {f}
scrub pine [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata]	Banks' Kiefer {f}
scrub pine [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata]	Banks-Kiefer {f}
scrub pine [Pinus clausa]	Sand-Kiefer / Sandkiefer {f}
scrub pine [Pinus virginiana]	Jersey-Kiefer {f}
scrub pine [Pinus virginiana]	Virginia-Kiefer {f}
scrub plane	Schrupphobel {m}
scrub python [Morelia amethistina]	Neuguinea-Amethystpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
scrub resistance	Scheuerfestigkeit {f}
scrub resistant	scheuerfest
scrub room	(chirurgischer) Waschraum {m} [im Operationssaal]
scrub sponge	Scheuerschwamm {m}
scrub suit [worn by surgeons, surgery nurses etc.]	Operationskittel {m} [für Ärzte, Schwestern]
scrub tanager [Tangara vitriolina]	Rotscheiteltangare {f}
scrub (tech) [coll.] [surgical technologist, surgical technician]	chirurgisch-technischer Assistent {m} <CTA>
scrub tick [Ixodes holocyclus]	Weiße Zecke {f}
scrub turkey [Alectura lathami]	Buschhuhn {n}
scrub turkey [Alectura lathami]	Australisches Talegalla {n}
scrub typhus	japanisches Flussfieber {n}
scrub typhus	Scrub-Typhus {m} [Tsutsugamushifieber]
scrub typhus [tsutsugamushi disease]	Tsutsugamushi-Fieber {n}
scrub typhus [tsutsugamushi disease]	Tsutsugamushifieber {n}
scrub vegetation	Strauchvegetation {f}
scrub vegetation	Buschvegetation {f}
scrub vireo [Hylophilus flavipes]	Buschvireo {m}
scrub wallaby [Macropus dorsalis]	Rückenstreifenwallaby {n}
scrub warbler [Scotocerca inquieta]	Wüstenprinie {f}
scrubbed	gescheuert
scrubbed	geschruppt
scrubbed [cancelled]	abgeblasen [ugs.]
scrubbed [cancelled]	gestrichen [abgesetzt, abgesagt]
scrubbed exhaust system	Abluftsystem {n} für gereinigte Luft
scrubber	Bürste {f}
scrubber	Kratzbürste {f}
scrubber	Scheuerbürste {f}
scrubber	Schrubber {m}
scrubber	Ackerschleppe {f}
scrubber	Schleppe {f} [landwirtschaftliches Gerät]
scrubber	Schleife {f} [landwirtschaftliches Gerät]
scrubber	Rieselturm {m} [Gasreinigung]
scrubber [apparatus for removing impurities from gases]	Wascher {m} [Gaswascher]
scrubber [Br.] [coll.] [pej.]	(billiges) Flittchen {n} [ugs.] [pej.]
scrubber dryer	Scheuersaugmaschine {f}
scrubbers	Bürsten {pl}
scrubbier	armseliger
scrubbiest	armseligste
scrubbily	struppig
scrubbing	scheuernd
scrubbing	schruppend
scrubbing	Abschleppen {n} [Ackerbearbeitung]
scrubbing	Schruppen {n}
scrubbing	Scheuern {n}
scrubbing	Waschen {n}
scrubbing agents	Reibekörper {pl}
scrubbing brush	Scheuerbürste {f}
scrubbing brush	Schrubber {m}
scrubbing brush	Wurzelbürste {f}
scrubbing brush	Schrubberbürste {f}
scrubbing brush	Waschbürste {f} [Scheuerbürste]
scrubbing brush	Scheuerbesen {m} [seltener für: Schrubber]
scrubbing brushes	Scheuerbürsten {pl}
scrubbing (cleaning) powder	Scheuerpulver {n}
scrubbing cleanser	Scheuermittel {n}
scrubbing milk	Scheuermilch {f}
scrubbing oil	Waschöl {n}
scrubbing pad	Schleifkissen {n}
scrubbing sponge	Scheuerschwamm {m}
scrubbing strength	Scheuerkraft {f}
scrubbing tower [also: tower scrubber]	Turmwäscher {m}
scrubbirds [family Atrichornithidae, genus Atrichornis]	Dickichtvögel {pl}
scrubby	struppig
scrubby	buschig
scrubby	kratzbürstig [ugs.]
scrubby	kümmerlich
scrubby	schäbig
scrubby	strubbelig
scrubby	verkrüppelt
scrubby	verkümmert
scrubby	verbuscht
scrubby [chin]	stoppelig
scrubby [countryside]	mit Buschwerk bewachsen
scrubby [paltry]	armselig
scrubby beard	kümmerlicher Bart {m}
scrubby beard	struppiger Bart {m}
scrubby cypress pine [Callitris canescens, syn.: C. morrisonii, Frenela canescens]	Graue Schmuckzypresse {f}
« scre — scre — scri — scri — scro — scru — scru — scru — scuf — scum — scur »

« back

Page 278 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten