Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 292 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
secondary coxarthrosis sekundäre Koxarthrose {f}
secondary crowding sekundärer Engstand {m}
secondary cutting edgeNebenschneide {f}
secondary damage Folgeschaden {m}
secondary damageNachfolgeschaden {m}
secondary data Sekundärdaten {pl}
secondary data analysis Sekundärdatenanalyse {f}
secondary data entryDatenerfassung {f} vom Urbeleg
secondary decomposer Sekundärzersetzer {m}
secondary dentition bleibendes Gebiss {n}
secondary dentitionZweitgebiss {n} [permanente Dentition]
secondary diagnosisSekundärdiagnose {f}
secondary diagnosisNebendiagnose {f}
secondary diagonalNebendiagonale {f}
secondary diaphragm Sekundärblende {f}
secondary disease Folgeerkrankung {f}
secondary dispersionSekundärdispersion {f}
secondary displaySekundäranzeige {f}
secondary dominantNebendominante {f}
secondary dominant Zwischendominante {f}
secondary dominantWechseldominante {f}
secondary driveNebenantrieb {m}
secondary duties sekundäre Pflichten {pl}
secondary dystonia torsionsdystonische Syndrome {pl}
secondary educationSekundarausbildung {f}
secondary educationSekundarschulwesen {n}
secondary educationSekundarstufe {f}
secondary education Mittelschulbildung {f}
secondary education [grades 5 - 10]Realschulbildung {f}
secondary effectNebenwirkung {f}
secondary electron Sekundärelektron {n}
secondary electron multiplier Sekundärelektronenvervielfältiger {m}
secondary element Sekundärelement {n}
secondary emissionSekundäremission {f}
secondary emission electrode [rare] [dynode] Sekundäremissionselektrode {f} [Dynode]
secondary employment Nebentätigkeit {f}
secondary employmentNebenerwerbsbeschäftigung {f}
secondary (enamel) cuticle sekundäres Schmelzoberhäutchen {n}
secondary endpointsekundärer Endpunkt {m} [zweitrangiges Ziel der klinischen Studie]
secondary energy Sekundärenergie {f}
secondary energy carrierSekundärenergieträger {m}
secondary entranceNebeneingang {m}
secondary entry Nebeneintragung {f}
secondary establishment Zweitniederlassung {f}
secondary etiologyNebenursache {f}
secondary explosion sekundäre Explosion {f}
secondary exungulationsekundäres Ausschuhen {n} [sekundäre Exungulation]
secondary factoruntergeordneter Faktor {m}
secondary factor sekundärer Faktor {m}
secondary failure Sekundärversagen {n}
secondary failure Folgeausfall {m} [IEV 603-05-13]
secondary failures Folgeschäden {pl}
secondary feed sekundärseitige Einspeisung {f}
secondary fermentationzweite Gärung {f}
secondary fibers [Am.]Sekundärfasern {pl}
secondary fibres [Br.] Sekundärfasern {pl}
secondary file Sekundärdatei {f}
secondary filter Nachfilter {m} [fachspr. meist {n}]
secondary filterSekundärfilter {m} [fachspr. meist {n}]
secondary findingNebenbefund {m}
secondary finding Zufallsbefund {m}
secondary fireFolgebrand {m}
secondary fissure [Fissura secunda] Fissura secunda {f}
secondary fluorescence sekundäre Fluoreszenz {f}
secondary follicle Sekundärfollikel {m}
secondary forest Sekundärwald {m}
secondary frequency regulation Sekundärfrequenzregelung {f}
secondary gain sekundärer Krankheitsgewinn {m}
secondary generalized seizure sekundär generalisierter Anfall {m} [Epilepsie]
secondary glaucomaSekundärglaukom {n}
secondary goodsSekundärgüter {pl}
secondary (goods) productionSekundärgüterproduktion {f}
secondary granules sekundäre Granula {pl}
secondary group Sekundärgruppe {f}
secondary growthsekundäres Wachstum {n}
secondary haemorrhage [Br.] Nachblutung {f}
secondary haemostasis [Br.] sekundäre Hämostase {f}
secondary haemostasis [Br.] Blutgerinnung {f}
secondary hemorrhage [Am.] Nachblutung {f}
secondary hemostasis [Am.] Blutgerinnung {f}
secondary hemostasis [Am.] sekundäre Hämostase {f}
secondary home Zweitwohnung {f}
secondary ideaNebengedanke {m}
secondary illness Zweiterkrankung {f}
secondary immune response sekundäre Immunreaktion {f}
secondary incomeNebenverdienst {m}
secondary index Sekundärindex {m} [auch: Sekundär-Index]
secondary industry verarbeitende Industrie {f}
secondary infection sekundäre Infektion {f}
secondary infection Sekundärinfektion {f}
secondary infertility Sekundärunfruchtbarkeit {f}
secondary inhumationKörpernachbestattung {f}
secondary injuryZweitverletzung {f}
secondary input fieldSekundäreingabefeld {n}
secondary issue Nebenfrage {f}
secondary (issue)Platzierung {f} [bereits emittierter Wertpapiere]
secondary (issue)Plazierung {f} [alt] [bereits emittierter Wertpapiere]
secondary key Sekundärschlüssel {m}
secondary labor force {sg} [Am.] nicht dauerhaft beschäftigte Arbeitskräfte {pl}
secondary labor market [Am.]sekundärer Arbeitsmarkt {m}
« sebosecosecosecosecosecosecosecosecosecosecr »
« backPage 292 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden