dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 293 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
seabee [Am.]	[US-Marine-Pionier bzw. Angehöriger eines "US Navy Construction Battalion"]
seabees [Am.]	[US-Marine-Pioniertruppe, offiziell "Construction Battalions of the US Navy"]
Seabin [floating debris collection device]	Seabin {m} [schwimmender Mülleimer]
seabird	Meeresvogel {m}
seabird	Seevogel {m}
seabirds	Meeresvögel {pl}
seabirds	Seevögel {pl}
sea-blue	meerblau
seaboard	Küste {f}
seaboard	Seeküste {f}
seaboard	Meeresküste {f}
seaboard village	Küstendorf {n}
seaboards	Küsten {pl}
seaboards	Seeküsten {pl}
seaborgium <Sg>	Seaborgium {n} <Sg>
seaborgium atom	Seaborgiumatom {n}
seaborgium isotope	Seaborgiumisotop {n} [auch: Seaborgium-Isotop]
seaborne	auf dem Seeweg befördert
seaborne computer	Bordcomputer {m}
sea-buckthorn [genus Hippophaë]	Sanddorn {m}
seabuckthorn [genus Hippophaë]	Sanddorn {m}
seacoast	Küste {f}
seacoast	Meeresküste {f}
seacoasts	Küsten {pl}
seacoasts	Seeküsten {pl}
seacock	Seeventil {n}
Seacrow Island [Astrid Lindgren]	Ferien auf Saltkrokan
sea-damaged	auf See beschädigt
sea-devil [Lophius piscatorius]	Seeteufel {m}
sea-devil [Lophius piscatorius]	Anglerfisch {m}
seadrome	Wasserflugplatz {m}
seafarer	Seefahrer {m}
seafarer	Fahrensmann {m} [veraltet]
seafarer custom	Seefahrerbrauch {m}
seafarers	Seefahrer {pl}
seafarers	Seeleute {pl}
seafaring	seefahrend
seafaring	Seefahrt {f}
sea-faring	zur See fahrend
seafaring	Schifffahrt {f}
seafaring [boat]	hochseetüchtig
seafaring dictionary	Seefahrtswörterbuch {n}
seafaring man	Fahrensmann {m} [veraltet]
seafaring man	Seefahrer {m}
sea-faring nation	zur See fahrende Nation {f}
seafaring nation	Seefahrernation {f}
seafaring people	Volk {n} von Seefahrern
seafaring people	Fahrensleute {pl} [veraltet]
seafarings	Seefahrten {pl}
seafastening	Transportsicherung {f} (auf See) [Seafastening]
seafastening	Seafastening {n}
sea-fennel / sea fennel [Crithmum maritimum]	Meerfenchel {m}
sea-fennel / sea fennel [Crithmum maritimum]	Bazillenkraut {n}
sea-fern grass / sea fern-grass [Catapodium marinum, syn.: C. loliaceum, Festuca marina, Poa loliacea]	Gewöhnlicher Lolchschwingel / Lolch-Schwingel {m}
seafloor	Meeresboden {m}
seafloor	Meeresgrund {m}
seafloor habitat	Meeresbodenhabitat {n}
seafloor mapping [also: sea floor mapping]	Meeresbodenkartierung {f}
seafloor morphology	Meeresbodenmorphologie {f}
seafloor relief	Meeresbodenrelief {n}
seafloor spreading	Ozeanbodenspreizung {f}
seafloor spreading	Meeresbodenspreizung {f}
seafloor spreading hypothesis	Hypothese {f} der Ozeanbodenspreizung
seafloor topography	Meeresbodentopografie {f}
seafloor topography	Meeresbodentopographie {f}
seafood	Frucht {f} des Meeres
seafood {sg}	Meeresfrüchte {pl}
seafood {sg}	essbare Meerestiere {pl}
seafood allergy	Meeresfrüchteallergie {f}
seafood allergy	Allergie {f} gegen Meeresfrüchte
seafood cuisine	Meeresküche {f}
seafood dishes	Fischgerichte {pl}
seafood lovers	Fischliebhaber {pl}
seafood restaurant	Fischrestaurant {n}
seafood salad	Meeresfrüchtesalat {m}
sea-fowl	Seevogel {m}
seafowl	Seevogel {m}
sea-fowl {sg}	Seevögel {pl}
sea-fowl {sg}	Meeresvögel {pl}
seafowl {sg}	Meeresvögel {pl}
seafowl {sg}	Seevögel {pl}
seafreight tariff	Seefrachttarif {m}
seafront	Meeresufer {n}
seafront	Meeresfront {f} [selten]
seafront	an der Küste
seagirt [literary]	meerumschlungen [geh.]
seagoing	seetüchtig
seagoing	seegängig
seagoing nation	Seefahrernation {f}
sea-going ship	Seeschiff {n}
seagoing ship	seegehendes Schiff {n}
sea-going vessel	Seeschiff {n}
seagoing vessel	Seeschiff {n}
seagoing vessel	Hochseeschiff {n}
seagoing vessel	seegehendes Schiff {n}
seagoing vessels	Hochseeschiffe {pl}
seagoing vessels	Seeschiffe {pl}
seagrape [Coccoloba uvifera]	(Gewöhnliche) Seetraube {f}
seagrape [Coccoloba uvifera]	Gewöhnliche Meertraube {f}
seagrape [Coccoloba uvifera]	Meertraubenbaum {m}
« seac — seaf — seal — seao — seas — seab — seag — seal — seal — seal — seam »

« back

Page 293 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten