Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 30 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sales negotiations Verkaufsverhandlungen {pl}
sales network Vertriebsnetz {n}
sales network Verkaufsnetz {n}
sales numbersVerkaufszahlen {pl}
sales occupationkaufmännischer Beruf {m}
sales of corresponding deedsVerkäufe {pl} entsprechender Titel
sales of ticketsKartenausgaben {pl}
sales office Verkaufsbüro {n}
sales office Verkaufspavillon {m}
sales opportunities Absatzchancen {pl}
sales opportunity (neue) Absatzmöglichkeit {f}
sales optionVerkaufsoption {f}
sales order Verkaufsauftrag {m}
sales order Kundenauftrag {m}
sales organisation [Br.]Verkaufsorganisation {f}
sales organisation [Br.] Vertriebsorganisation {f}
sales organization Verkaufsorganisation {f}
sales organizationVertriebsapparat {m}
sales organization Vertriebsgesellschaft {f}
sales organizationVertriebsorganisation {f}
sales outletVerkaufsstelle {f}
sales outlet Verkaufsgeschäft {n}
sales partnerVertriebspartner {m}
sales partners Vertriebspartner {pl}
sales pathVertriebsweg {m}
sales patter {sg}Verkaufssprüche {pl}
sales patter {sg} Vertretersprüche {pl}
sales people {pl} Verkaufspersonal {n}
sales performanceVertriebsleistung {f}
sales period Verkaufszeitraum {m}
sales personnelVerkaufspersonal {n}
sales pitch Verkaufsmasche {f}
sales pitch Angebot {n}
sales pitch Verkaufstechnik {f} [Geschick und Methodik, jdm. etw. zu verkaufen]
sales pitch [selling technique] Verkaufsgespräch {n} [auf Vertragsabschluss ausgerichtete Dialogführung eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden]
sales pitch [selling technique] Verkaufspräsentation {f} [auf Vertragsabschluss ausgerichtete Dialogführung eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden]
sales pitch [selling technique] persönlicher Verkauf {m} [Verkaufsgespräch, Verkaufspräsentation]
sales planningVertriebsplanung {f}
sales planning Absatzplanung {f}
sales planning Verkaufsplanung {f}
sales planning Umsatzplanung {f}
sales platform Verkaufsplattform {f}
sales policy Verkaufspolitik {f}
sales policy Vertriebspolitik {f}
sales policy committeeAusschuss {m} für Verkaufspolitik
sales possibilitiesVerkaufsmöglichkeiten {pl}
sales potential Absatzmöglichkeit {f}
sales potentialVerkaufspotential {n}
sales potential Umsatzpotenzial {n}
sales potential Umsatzpotential {n}
sales potential Verkaufspotenzial {n}
sales potentialAbsatzpotential {n}
sales potential Absatzpotenzial {n}
sales potential {sg} Absatzmöglichkeiten {pl}
sales practicesVerkaufspraktiken {pl}
sales presentation Produktpräsentation {f}
sales priceVerkaufspreis {m}
sales priceAbgabepreis {m}
sales price calculationHandelskalkulation {f}
sales problem Absatzproblem {n}
sales problemsAbsatzschwierigkeiten {pl}
sales proceeds {pl} Umsatzerlös {m}
sales process Verkaufsvorgang {m}
sales projection Absatzprognose {f}
sales projectionUmsatzprognose {f}
sales projectsVertriebsprojekte {pl}
sales promoter Verkaufsförderer {m}
sales promoter Werber {m}
sales promotion Absatzförderung {f}
sales promotionVerkaufsförderung {f}
sales promotion Werbung {f}
sales promotion aids Verkaufsförderungsmittel {pl}
sales promotion managerLeiter {m} der Verkaufsförderung
sales prospect potentieller Kunde {m}
sales prospects Verkaufsaussichten {pl}
sales prospectus Verkaufsprospekt {m} [ugs. und österr. auch {n}]
sales psychologyVerkaufspsychologie {f}
sales quota Sollvorgaben {pl} für den Verkauf
sales receiptVerkaufsbeleg {m}
sales recordUmsatzrekord {m}
sales record Verkaufsrekord {m}
sales recordsVerkaufsunterlagen {pl}
sales regionVertriebsgebiet {n}
sales regionVertriebsregion {f}
sales registerWarenausgangsbuch {n}
sales rep [coll.] Handelsvertreter {m}
sales rep [coll.]Vertreter {m} [ugs.] [Handelsvertreter]
sales rep [female] [coll.]Handelsvertreterin {f}
sales rep [female] [coll.]Vertreterin {f} [ugs.] [Handelsvertreterin]
sales reportVerkaufsbericht {m}
sales representativeHandelsvertreter {m}
sales representativeVertriebsmitarbeiter {m}
sales representative Außendienstmitarbeiter {m}
sales representative Vertreter {m}
sales representative Vertriebsbeauftragter {m}
sales representative [female] Vertriebsmitarbeiterin {f}
sales representative [female] Vertreterin {f}
sales reps [coll.] Außendienstmitarbeiter {pl}
sales research Absatzforschung {f}
sales resistanceKaufabneigung {f}
« salasalasalesalesalesalesalesalesalisallsalm »
« backPage 30 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten